"与偿还"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与偿还 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

与偿还费用有关的其他资源
Appropriation line definition similar to those included in the Financial Regulations of UNDP, UNFPA and UNICEF
主要纠纷与一抵押债务的偿还条件有关
The main dispute related to the terms of repayment of a mortgage debt.
这名工作人员还同意偿还未偿还金额及利息
The staff member has also agreed to repay the outstanding amount with interest.
偿还账户
Payment account
偿还方式
Payment method
偿还安排
8. Utilities
偿还一切
Why tonight?
偿还什么
What?
偿还一切
Everything.
若 有 到期 未 偿还 的 借款 应 披露 未 偿还 的 原因 及 还款 计划 并 在 期 后 事项 中 反映 期 后 偿还 情况
In case there is any loan due and not repaid, it is required to make disclosure of the reasons for such failure and the repayment plan, and describe the after date repayment in the after date events.
信用卡偿还
Credit card payment
合格偿还期
Eligible period of reimbursement
去偿还债务
To pay his note.
上帝偿还你
May god repay you.
如果可以 妻子不偿还彩礼 丈夫可以拒绝与她离婚吗
And if that was correct, could a husband refuse to let his wife divorce him unless she repaid the dowry?
偿还公共外债
External public debt
偿还民警费用
Requirements Number of civilian police
总偿还率为98
The overall repayment rate was 98 per cent.
我可以偿还你
I can pay you back.
偿还一些债务 这看上去有些反直觉 但违约国应该考虑偿还一些债务 根据自身条件逐步偿还 以此作为重塑信誉的办法 如果违约的解释主张偿付应该与经济复苏挂钩 那么具体说明恢复偿还的条件 并在条件满足时兑现承诺 是大有裨益的
Repay some debt It sounds counterintuitive, but countries in default should consider paying some of their debts on their own terms and on a graduated basis as a way to rebuild creditworthiness. If the explanation for a default includes an assertion that payments should be tied to economic recovery, then it can make sense to specify the conditions for resuming payments and follow through when the conditions are met.
所得税偿还数列为向工作人员偿还款项的那一年的开支
Income tax refunds are charged to the year in which they are made to the staff member
不用偿还的借贷
Money for Nothing
我必须偿还债务
I must repay the debt.
2. 偿还各国税款
Reimbursement of national taxes
法律还提供补偿
The law also provides for compensation.
预计月度偿还额
Estimated monthly payment
下次偿还到期日
Due date of next payment
(f) 偿还率的制订
(f) Rates of reimbursement formulation.
的现有偿还安排
10. Construction prefabricated buildings
未偿还预付款(3)
Outstanding advances
已对1997年5月31日终了的期间按标准偿还率偿还了部队费用
Reimbursement of troop costs in accordance with the standard rates of reimbursement has been made for the period ending 31 May 1997.
贷款偿还率将近100
The recovery rate of loans is almost 100 percent.
细则107.2 支出的偿还
Reimbursements of expenditures
2004年的偿还率是92
The repayment rate for 2004 was 92 per cent.
偿还方案支助费用
Reimbursement of programme support costs
偿还标准部队费用
Standard troop cost reimbursement
偿还标准部队费用
Standard troop cost reimbursement Welfare
但我本想偿还你的
Yet, I'd have liked to pay you back.
赔偿包括归还 补偿和恢复原状 (第七十五条)
The Rome Statute also requires States parties to establish a trust fund for victims of crimes within the jurisdiction of the Court, and the families of such victims.
5 宣言 还载有与严重破坏环境案件中的赔偿有关的具体规定
It also contains a specific provision related to restitution in case of substantial harm to the environment.
他与所有挣扎的灵魂擦身而过 见他们用痛苦偿还深重的罪孽
He passes by all the writhing souls in torment paying for their deadly sins.
现已按照标准偿还率全额偿还1997年5月31日终了期间的部队费用
Full reimbursement of troop costs in accordance with the standard rates of reimbursement has been made for the period ending 31 May 1997.
这有助于减少偿还额,但未对偿还部队派遣国的总额规定财务限制
This contributes to reducing reimbursements but does not put a financial limit on the total amounts reimbursable to troop contributing countries.
这种赔偿应包括归还财产 赔偿伤害或损失 偿还因受害情况产生的费用 提供服务和恢复权利
Such restitution should include the return of property or payment for the harm or loss suffered, reimbursement of expenses incurred as a result of the victimization, the provision of services and the restoration of rights.
一 扣除 已 偿还 的 本金
(1)after deducting the already paid principal

 

相关搜索 : 偿还 - 偿还 - 偿还 - 偿还 - 偿还 - 偿还 - 偿还 - 偿还 - 量偿还 - 钱偿还 - 将偿还 - 早偿还 - 应偿还 - 偿还债务