"与其他任何人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与其他任何人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

其他任何人?
Anybody else?
我们不想与任何人争斗 我们也不会参与其他人的争斗
We pick fights with no one and we do not pick other people's fights.
我说他们可能也和你与我一样... 或是其他任何人
Then I said they might as well be you and me... or anybody else.
我让人们把他们从来没有告诉过任何人的秘密 与其他人分享
I asked people to anonymously share an artful secret they'd never told anyone before.
给任何人,市民及其他人..
to anyone, citizen or otherwise...
(a) 签字制作数据在其使用的范围内与签字人而不是还与其他任何人相关联
(a) The signature creation data are, within the context in which they are used, linked to the signatory and to no other person
提交人与任何其他人一样都可在上述限度范围内奉行其传统习俗
The author, as anyone else, is able to exercise his traditional practices within these confines.
公务人员不得进行与其公务 职能和职责或其行使不相符合的任何交易 取得任何职位或职能或在其中拥有任何经济 商业或其他类似的利益
They shall not engage in any transaction, acquire any position or function, or have any financial, commercial or other comparable interest that is incompatible with their office, functions and duties, or the discharge thereof.
与机构 机制及任何其他条款有关的要点
(c) Elements related to institutions and mechanisms and any other clauses.
拉脱维亚从未实施任何制裁,也未参与实施对任何其他国家的制裁
Latvia has not imposed any sanctions nor has it participated in the implementation of the sanctions of any other country.
我爱你胜过其他任何一个人
I love you more than anyone else.
我不管任何其他的人怎么说!
I don't care what anybody say!
他们不希望别人替他们作决定或不让他们参与作决定 国家的命运与年轻人的关系要大于与任何其他人的关系
They do not wish decisions to be taken for them or without them the life of their nation concerns them above anyone else.
管理局有权要求领照人交出要求其保留的任何帐簿 记录或其他文件供审查 还可要求他们提供与领照人及其业务有关的任何资料和文件
The Authority has the power to require the licensee to produce for examination any books, records or other documents required to be held by the licensee and may also require them to provide any information, documents in relation to the licensee and its business.
C. 与机构 机制及任何其他条款有关的要点
C. Elements related to institutions and mechanisms and any other clauses
6. 任何成员不因其为本组织的成员而对任何其他成员或实体在与项目有关的任何行动所引起的债务方面承担责任
No member shall be responsible by reason of its membership in the Organization for any liability arising from any actions by any other member or entity in connection with projects.
11. 任何成员不因其为本组织的成员而对任何其他成员或实体在与项目有关的任何行动所引起的债务方面承担责任
No member shall be responsible by reason of its membership in the Organization for any liability arising from any actions by any other member or entity in connection with projects. (Ref.
任何其他个人不得会见犯罪嫌疑人
No other individual is entitled to meet with the suspects.
㈣ 享有外交豁免的任何其他人员
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity
我无意将此事告诉其他任何人
I'm not interested in telling this to anybody else.
公职人员不得进行与其公务 职能和职责或履行这些职责不相符合的任何交 易 取得任何职位或职能或在其中拥有任何经济 商业或其他类似的利益
They shall not engage in any transaction, acquire any position or function, or have any financial, commercial or other comparable interest that is incompatible with their office, functions and duties or the discharge thereof.
公职人员不得进行与其公务 职能和职责或履行这些职责不相符合的任何交易 取得任何职位或职能或在其中拥有任何经济 商业或其他类似的利益
They shall not engage in any transaction, acquire any position or function or have any financial, commercial or other comparable interest that is incompatible with their office, functions and duties or the discharge thereof.
他们要求确认,应允许他们与任何其他民主政体中的人民一样,行使自决权
They requested recognition that they, like any other democratic people, should be allowed to exercise the right of self determination.
调解人收到一方当事人关于争议的信息时 可以向参与调解的任何其他方当事人披露该信息的实质内容 但是 一方当事人向调解人提供任何信息附有必须保密的特定条件的 该信息不得向参与调解的任何其他方当事人披露
When the conciliator receives information concerning the dispute from a party, the conciliator may disclose the substance of that information to any other party to the conciliation. However, when a party gives any information to the conciliator, subject to a specific condition that it be kept confidential, that information shall not be disclosed to any other party to the conciliation.
与筹备第三次审查会议相关的任何其他问题
Any other issue relevant to the preparation of the Third Review Conference
(c) 与机构和机制及任何其他条款有关的要点
(c) Elements related to institutions and mechanisms and any other clauses.
說英語的人比說任何其他語言的人多
English is spoken by more people than any other language.
没有其他任何国家在医学专家人数方面可以与保加利亚相比(60 )
No other country can match Bulgaria apos s number of medical specialists (60 per cent).
应当注意的是 无论是国家通讯员还是直接或间接参与这一系统工作的任何人都不对任何错误 疏漏或其他不足之处承担任何责任
It should be noted that neither the National Correspondents nor anyone else directly or indirectly involved in the operation of the system assumes any responsibility for any error or omission or other deficiency.
应当注意的是 无论是国家通讯员还是直接或间接参与这一系统工作的任何人都不对任何错误 疏漏或其他不足之外承担任何责任
It should be noted that neither the National Correspondents nor anyone else directly or indirectly involved in the operation of the system assumes any responsibility for any error or omission or other deficiency.
是否还有任何其他人现在要发言
Is there anybody else at this stage who would like to take the floor?
第9条 独立或与其他人合伙从事任何商业活动的妇女无权要求外国法律规定的与其从事的商业活动无关的任何给予妇女的利益
Article 9 A woman who executes any commercial document on her own account or in association with other persons may not claim any benefit granted under foreign law to persons of her sex against the consequences of the commercial documents executed by her.
我不听命与任何人
I don't take orders from anyone.
与任何男人讨论性
To discussing sex with any guy
除了审讯人员之外 不允许他们与任何人讲话
They were not allowed to speak to anyone but the interrogators.
所以我今晚不會再見到他或任何其他人
So I doubt if I'll seeing anybody else tonight.
16. 任何其他事项
Consideration of requests submitted under Article 8.
11. 任何其他问题
Explosive Remnants of War (ERW)
16. 任何其他事项
(e) Other matters essential for achieving the Convention's aims
4. 任何其他事项
Fifty fifth session
4. 任何其他事项
The Chairman opened the meeting.
4. 任何其他事项
Reissued for technical reasons.
11. 任何其他问题
Any other issues
4. 任何其他事项
C. Representation on the Committeeesentation on the Committee
(b) 任何其他事项
Note by the secretariat

 

相关搜索 : 任何其他人 - 任何其他人 - 任何其他 - 任何其他 - 任何其他 - 或其他任何人 - 与任何人 - 任何其他任务 - 任何其他方 - 任何其他值 - 像任何其他 - 或其他任何 - 比其他任何 - 或任何其他