"与努力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与努力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

努力与因特网联网
Make efforts to get connected to the Internet
他坚信 这些努力的结果将与以往的努力有所不同
He was confident that the results of these efforts would be different from those of previous efforts.
日本将不遗余力地参与这一努力
Japan will spare no effort in that endeavour.
磋商和参与国家减贫努力
Consultations and participation in national poverty reduction efforts
未来的努力将谋求加强民间社会和私人部门参与这些努力
Future endeavours will seek to strengthen the participation of civil society and the private sector in these efforts.
欧安组织具备着参与努力的能力和条件
The OSCE is well positioned and well equipped to participate.
男子也参与到打击对妇女暴力的努力之中
Men were being involved in efforts to combat violence against women.
你成功与否取决于你自身的努力
Whether you succeed or not depends on your own efforts.
我们坚定决心积极参与这项努力
It is an endeavour in which we are firmly resolved to take active part.
B. 年轻人与反歧视的努力. 66 69 15
The role of civil society organizations in identifying and publicizing anti discrimination doctrines 64 65 15
B. 年轻人与打击歧视现象的努力
Young people and efforts to combat discrimination
我们敦促国际社会积极参与努力
We urge the international community to be involved actively.
(a) 努力巩固次区域的和平与安全
(a) Work to strengthen subregional peace and security
代表团认为 在努力实现稳定与安全的同时 必须抓紧努力实现上述目标
The mission was of the view that stability and security would need to be accompanied by stronger efforts to achieve those objectives.
(f) 鼓励媒体努力参与提高认识活动
(f) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns
我们大家将长时期地参与这一努力
We are all in this for the long haul.
我们承诺与他一起努力改进本组织
We commit ourselves to working with him for the improvement of our Organization.
53. 新闻部还努力与教育工作者接触
53. Outreach to educators is another area pursued by the Department.
除了立即开展紧急救济努力外 我们还必须确保支持受影响国家政府的中长期复兴与重建努力及减少风险努力
Over and above the immediate emergency relief efforts, we must ensure support for the medium and long term rehabilitation and reconstruction and risk reduction efforts of the Governments of the affected countries.
我们大力支持妇女参与在所有各级实现和维持和平与安全的努力
We strongly encourage the participation of women in efforts at all levels to bring about and maintain peace and security.
通过各种倡议 印度一贯努力成为非洲的朋友与伙伴 参与其许多由咨询小组确定的领域的发展努力
Through a variety of initiatives, India has consistently endeavoured to be a friend and partner of Africa in its developmental efforts in many of the areas identified by the Advisory Panel.
(l) 鼓励媒体努力参与提高意识的运动
(l) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns
我们将与其他各方合作开展这项努力
We will do so in partnership with others.
我们的次区域深入地参与了那些努力
Our subregion was very much involved in those efforts.
这是联合努力与合作的有效性的范例
That was a good example of the effectiveness of joint efforts and cooperation.
与国际组织和非政府组织的共同努力
Work with international organizations and non governmental organizations
我们称赞这些努力 这些努力除其他外促进了有关国家法院与法律制度的成熟
We commend those efforts, which will, among other things, strengthen the maturity of their courts and legal systems.
我们致力于旨在实现裁军与不扩散的各项国际努力
We are committed to international efforts aimed at disarmament and non proliferation.
与会者达成共识 立誓共同努力实施宣言
United Nations conferences and summits progress made,
我们鼓励在全世界努力促进和平与稳定
We encourage the efforts undertaken worldwide to promote peace and stability.
联合国也努力促进残疾人参与社会活动
The United Nations has also worked to promote the participation of disabled persons in society.
我们还努力与国际机构进行这方面的合作
We have also worked with international institutions to cooperate in this area.
整个区域的参与机制薄弱 应努力予以加强
Throughout the region, participatory mechanisms are weak.
A. 政党与打击蔑视社会边缘者现象的努力
Political parties and efforts to combat the stigmatization of the socially excluded
他期待与代表团共同努力制定下一个预算
He looked forward to working with delegations in designing the next budget.
还将努力增加女企业家对这种交流的参与
Efforts will also be made to increase the participation of businesswomen in such exchanges.
我们决心继续与我们的非洲伙伴一道努力
We are determined to continue working with our African partners.
政府正想尽办法努力使妇女参与发展进程
The Government was making every effort to include women in the development process.
至今为止 国际努力仍未能恢复和平与稳定
International efforts have thus far failed to restore peace and stability.
所有成员应作出努力,加强与新闻界的接触
Efforts should be undertaken by all members with a view to strengthening contacts with the media.
对土著和部落民族参与减贫努力及与他们磋商提出建议
To develop recommendations on indigenous and tribal peoples' consultation and participation in poverty reduction efforts.
为使基础设施发展与能力发展之间的一致性和协调得到改进,便需要作出各项努力,而这些努力也得到大力支持
Efforts towards improved coherence and coordination between infrastructure development and capacity development are required and strongly supported.
重申有效防止和打击腐败的国家努力的重要性 并强调此种努力与促进人权之间的联系
Reaffirming the importance of effective national efforts to prevent and combat corruption, and emphasizing the link between such efforts and the promotion of human rights,
我还应提起为在达尔富尔实现和平与和解而作出的努力 这些努力导致达成阿布贾协定
I should also refer to the efforts towards peace and accommodation in Darfur that resulted in the Abuja agreement.
15. 进一步欢迎许多国家承诺努力参与对各种有害传统习俗的斗争 并鼓励它们加紧努力
Further welcomes the commitment of many States to efforts to combat all harmful traditional practices, and encourages them to intensify their efforts

 

相关搜索 : 参与努力 - 努力参与 - 参与努力 - 努力参与 - 努力参与 - 与小的努力 - 与很多努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 努力