"与地方"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与地方 - 翻译 : 与地方 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

与地方政府
Participation in local government
可以通过地方能力建设和优先进行地方采购 来加强地方力量并促进地方参与
Local capacity building and preference to local procurement are ways of strengthening local empowerment and involvement.
9. 参与州 市地方政府
Participation of Women in the National Parliament
强调地方一级的参与
emphasize the required participatory approach at the local level and
妇女参与地方当局事务
Women in Local Authorities
3 地方分权与中央机关的地方分散结构支持计划
The Decentralization and Deconcentration Support Programme.
与此同时 一些地方仍存在改进余地
At the same time, there are cases where there is still room for improvement.
4 权力与地方民主的分离
Separation of powers and local democracy
本土食物与地方粮食安全
Indigenous Foods and Local Food Security
与地方政府官员访问有关
In connection with visits by local government officials.
在权力下放与地方施政领域,开发计划署出版了一份题为 quot 参与性地方施政 quot 的技术咨询文件,它分析了以参与性方式致力改善地方施政的程序 方法和经验
In the field of decentralization and local governance, UNDP has published a technical advisory paper entitled Participatory local governance , which analyses processes, methods and experience of participatory approaches to improved local governance.
地方发展方案由地方当局执行 完全由客户所有和经营 他们强调地方参与规划和执行方案
The LDP pilots are implemented by local authorities and are fully client owned and operated they emphasize local participation in planning and implementing programmes.
地方政府 发展伙伴 与联合城市和地方当局组织合作组织的方案
Local governments, partners for development Programme organized in cooperation with United Cities and Local Governments
在许多地方 学校也参与进来
A lot of places are working with their local schools.
㈤ quot Shelta土地案件与征收土地方法,1998年6月 quot
(v) The Shelta Land Case and the methods used for its expropriation, June 1998
培训地方官员以及推动与地方委员会的合作正在进行当中
The process of training local officials and promoting cooperation with local commissions was ongoing.
B. 地方一级参与政治的有效性
The effectiveness of political involvement at the local level
16. 在外地,除了与国际和地方非政府建立联系之外,事务局还与参与人道主义方案的各政府间组织密切合作
16. At the field level, in addition to networking with international and local non governmental organizations, the Bureau has closely cooperated with the intergovernmental organizations involved in humanitarian programmes.
与当地政府合作执行的资发基金地方发展方案政策试点项目
impact
铭记地方社区参与地方决策和地方政策制订对规划 实施和评价替代发展措施至关重要
Bearing in mind that the participation of local communities in decision making and in shaping local policy is essential to the planning, implementation and evaluation of alternative development measures,
又铭记地方社区参与地方决策和地方政策的制订对规划 实施和评价发展措施至关重要
Bearing in mind further that the participation of local communities in decision making and in shaping local policy is essential to the planning, implementation and evaluation of development measures,
杰瑞把这个地方创办得无与伦比
Jerry has done a fabulous job setting this place up.
汤姆有什么很与众不同的地方吗
What's so special about Tom?
地方政府中女性的参与同样较少
Similarly, women apos s participation in local government is comparatively low.
是我家乡 是个与世隔绝的好地方
...and very charming...
在这方面 还应当进一步努力与当地地区当局协作 制定适合当地社区的方案
In this regard, a greater effort should also be placed on working with local district authorities in developing programmes that are suited to communities.
71. 这些方案注重对提供培训人员和地方官员进行培训,重点放在非政府及社区组织与地方政府在地方发展方面进行合作上,并与非政府组织和其它合作伙伴进行合作,扩大地方政府的能力建设方案
These programmes concentrate on the training of trainers and local officials with a focus on non governmental and community based organizations and local government collaboration in local development and has expanded its programmes for local government capacity building in collaboration with non governmental organizations and other partners.
产油区的地方发展项目应采取参与性方针 促进主要的利益有关者 民间社会 国家和地方当局 青年运动和地方私人公司 参与查明需要并制订执行战略
Local development projects in oil production areas should apply a participative approach involving major stakeholders civil society, State and local authorities, youth movements and local private companies to identifying needs and defining implementation strategies.
他认为评估与评价工作分三部分 (a) 确定概念 (b) 说明地方一级参与政治的体制安排 (c) 地方一级有效参与政治的标准
His assessment and evaluation fell into three parts (a) conceptual clarifications (b) a description of the institutional arrangements for political involvement at the local level and (c) criteria for effective political involvement at the local level.
地方所有权意味着全体人民的参与
True local ownership implies the involvement of entire populations.
城市结构 交通与地方经济 第一部分
Urban Structure, Transport and Local Economy (part 1)
104. 人民也日益参与地方和国家事务
104. Citizens participation has also been strengthened, at both the local and the national level.
E. 外地排雷行动方案的启动与发展
E. Initiation and development of mine action programmes in the field
指标方案与妇女参与人类住区发展方案联合编制了一套关于如何将性别问题纳入有关方案的手册 培训与能力建设工作可在社区管理方案的支助下确保所有参与该项方案的国家的妇女皆能积极地参与社区与地方当局进行的谈判
Jointly with the Women in Human Settlements Development Programme, the Indicators Programme developed a manual on how to take gender into account the Training and Capacity Building Section supported by the Community Management Programme ensured that women were actively involved in the community negotiations with local authorities in all of the countries involved in the programme.
特别是应让受益方更多地参与方案和项目的拟定
In particular, beneficiaries should be more involved in the formulation of programmes and projects.
1998年国际地方当局联合会 妇女参与地方政府世界性宣言 第10和11段
3 Paragraphs 10 and 11, IULA Worldwide Declaration on Women in Local Government, 1998.
我们大概占用了20万平方英尺 7.2万平方米 的地方 好让高中能与土地结合在一起
So it puts 200,000 square feet of stuff that make a high school work in the surface of that Earth.
我们有与此很相像的欧洲地方和地区政权代表大会
We have a Congress of Local and Regional Authorities which is very similar, with representatives of local government.
(b) 最贫困社区参与地方一级决策进程
(b) Participation of the most deprived communities in decision making processes at the local level.
二. 最贫困社区参与地方一级决策进程
ii. participation of the most deprived communities in decision making processes at the local level.
B. 地方一级参与政治的有效性29 32 9
The effectiveness of political involvement at the local level 29 32 9
是不是所有地方的社会各界都想参与
Do communities everywhere want to be involved?
南非地方政府面临的挑战与应对政策
Challenges Facing South African Local Government and Policy Responses
d) 妇女参与地方政府选举的职务情况
(d) Participation of women in elective offices in local government
地方与区域能源相关的环境问题 (1995年)
Local and Regional Energy Related Environmental Issues (1995)

 

相关搜索 : 地方参与 - 地方参与 - 贸易与地方 - 与方 - 地方 - 地方 - 地方 - 与其他地方一样 - 与大地 - 与地狱 - 与地址 - 与地下 - 与地址