"与签署"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
与签署 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
59. 在1996 1997年期间 药物管制署与五个组织签署了合作备忘录 它还正在讨论与另两个组织签署合作备忘录 | 59. During 1996 1997, the Programme signed memoranda of cooperation with five organizations it also has a further two under discussion. |
主张普遍签署附加议定书 敦促尚未签署的国家签署此文件 | Latvia favours the universalization of the Additional Protocol and urges all the countries who have not yet signed this document to do so. |
签署 | Signature |
H. 签 署 | H. Signature |
加拿大还与智利 墨西哥和联合王国签署了协定 并与澳大利亚和新西兰签订了一项三方协定(后两个国家另外与联合王国签署了一项三方协定) | Canada has also signed agreements with Chile, Mexico and the United Kingdom, as well as a tripartite agreement with Australia and New Zealand (these latter two countries have separately signed a tripartite agreement with the United Kingdom). |
Tugu公司签署了协议书 但Magma公司没有签署 | The submission was signed by Tugu but not by Magma. |
伤人员地雷条约签署会议和签署 关于禁 | quot CONVENTION ON THE PROHIBITION OF THE USE, STOCKPILING, PRODUCTION |
2000年与墨西哥和后来与多米尼加共和国签署了自由贸易条约 又与哥伦比亚 古巴 巴拿马及委内瑞拉签署了局部推广协定 | In 2000 it signed a free trade agreement with Mexico and subsequently with the Dominican Republic. It has also signed partial scope agreements with Colombia, Cuba, Panama and Venezuela. |
25. 禁毒署详细说明了与该区域各国签署的各种谅解备忘录 | 25. UNDCP detailed the various memoranda of understanding signed with countries in the region. |
自我签署 | Self sign |
由 OpenPGP 签署 | Sign with OpenPGP |
签署日期 | Signature Undertaking of |
与邻国签订类似协议 通过签署并执行与阿尔巴尼亚的上述协议 外交部旨在与巴尔干和东欧其他国家 往往是受害儿童原籍国 签署禁止贩运儿童的类似协议 | Signing similar agreements with neighboring countries By signing and implementing the above mentioned agreement with Albania, the Ministry aims at signing similar agreements regarding the subject of trafficking in children with other countries of the Balkans and Eastern Europe, which are countries of origin of the children victims. |
3. 请所有尚未签署 行为守则 的国家予以签署 | 3. Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so |
此外还应指出 布隆迪已与其邻国签署了司法协助协定 并计划与乌干达 赞比亚 俄罗斯联邦和其他国家签署此类协定 | In addition, it should be recalled that Burundi has a number of judicial assistance agreements with neighbouring countries and plans to sign similar agreements with the Russian Federation, Uganda, Zambia and others. |
如上所述 2004年 法院与联合国签署了 关系协定 | As indicated above, the Court concluded the Relationship Agreement with the United Nations in 2004. |
签署 观察国 | Technical assistance. |
开放供签署 | Opening for signature |
第22条 签署 | Article 22 Signature |
不签署发送 | Send Unsigned |
H. 签署. 237 90 | H. Signature 237 91 |
我将签署它. | I'll sign it. |
我将签署它! | I'll sign it! |
完好的签名 由未知证书签署 | Good signature by an unknown certificate. |
它还与世界粮食计划署在伊拉克 扎伊尔和老挝人民民主共和国签订了合同又与开发计划署在柬埔寨和缅甸签订了合同 | It also held contracts with the World Food Programme (WFP) in Iraq, Zaire and the Lao People apos s Democratic Republic, and with UNDP in Cambodia and Myanmar. |
我们还与原子能机构签订了保障协定 并签署和批准了各项 附加议定书 | We have also concluded a safeguards agreement with the IAEA and have signed and ratified the Additional Protocols. |
在签署该 公约 时 德国政府经与各州磋商 于 公约 签署后发表了有关 公约 批准在德国适用范围的声明 | On the occasion of the signing of the Convention the German Government, after consultation with the Länder, made a declaration on the scope of application of the Convention in Germany after its ratification. |
2. 邀请所有尚未签署 行为守则 的国家签署 行为守则 | 2. Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so |
2. 邀请所有尚未签署 行为守则 的国家签署 行为守则 | Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so |
2. 邀请所有尚未签署 行为准则 的国家签署 行为准则 | Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so |
最后条款 签署 | Final provision, signature |
用PGP签署文章 | Sign Article with PGP |
签署国总数 163 | Total number of signatories 163 |
签署国总数 143 | Total number of signatories 143 |
发展中国家一直在参与与发达国家和发展中国家签署的协定 | Developing countries have been participating in agreements with both developed and developing countries. |
262. 与执行伙伴达成的次级协议中 有的签署得太晚 | Some subagreements were signed at too late a stage with implementing partners. |
这件事同与西班牙签署社会保险协定的国家无关 | This does not concern the State with which Spain signs a social security agreement. |
全球机制通过农发基金酌情与其他机构签署协议 | The GM, through IFAD, would enter into agreement with other institutions as appropriate. |
5. 吁请所有尚未签署条约的国家尽早签署和批准条约 | 5. Calls upon all States that have not yet signed the Treaty to sign and ratify it as soon as possible |
5. 敦促所有尚未签署条约的国家尽早签署和批准条约 | 5. Urges all States that have not yet signed the Treaty to sign and ratify it as soon as possible |
6. 敦促所有尚未签署 条约 的国家尽早签署和批准 条约 | 6. Urges all States that have not yet signed the Treaty to sign and ratify it as soon as possible |
5. 敦促所有尚未签署条约的国家尽早签署和批准条约 | Urges all States that have not yet signed the Treaty to sign and ratify it as soon as possible |
联盟要求尚未签署该条约的所有国家尽快签署该条约 | It calls on all States that have not yet signed the Treaty to do so as soon as possible. |
57. 根据阿根廷 玻利维亚 智利和秘鲁与禁毒署签署的分区域药物管制合作谅解备忘录 由各签署国和禁毒署共同出资 为签署国高级执法官员和司法官员以及其他国家的观察员举办了高级培训班 | Under the memorandum of understanding on subregional drug control cooperation between Argentina, Bolivia, Chile and Peru, together with UNDCP, advanced training courses were organized for senior law enforcement and judiciary officials from signatory States and observers from other countries, co funded by the signatory States and UNDCP. |
与前者立场相反 埃及与美国签署了一项关于合格工业地区协定 | Reversing a former position, Egypt concluded an agreement with the United States concerning Qualifying Industrial Zones (QIZs). |
相关搜索 : 签署与 - 签署 - 签署 - 签署 - 签署 - 签署 - 签署 - 签署 - 签署国 - 将签署 - 湿签署 - 签署后 - 签署页 - 应签署