"与结识"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
与结识 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它必须寻求会员国的团结 合作与共识 | It must seek unity, cooperation and consensus among its Members. |
需要尤其注意利用传统知识与先进信息技术的潜力相结合满足地方社区的知识需要 | Particular attention would need to be paid to meeting the knowledge needs of local communities by using a mixture of traditional knowledge and the potential of advanced information technology. |
无法识别的结果 | Unrecognized result. |
无法识别的结果 | Unrecognised result. |
方案协调委员会认识到必须将预防工作与治疗工作结合起来 | The Programme Coordinating Board has recognized the importance of integrating prevention efforts into treatment delivery. |
公民道德之形成 必然要与 学生的知识与想象力相结合 去接受一些最重要的挑战 | The accomplishment of civic virtue is tied to the uses of intellect and imagination at their most challenging. |
不 我没能有幸结识 | No, I never had the pleasure. |
当你把观察和倾听的艺术 与识谎的科学结合起来 你就不会上当受骗 | When you combine the science of recognizing deception with the art of looking, listening, you exempt yourself from collaborating in a lie. |
加入并涵盖对土地退化的不同认识 专家评估与当地知识相结合 评估工具要根据具体环境进行改适 | Participation and inclusion of different perceptions of land degradation Combination of expert assessment and local knowledge Use of adapted assessment tools for specific environments. |
再会结识你是我的荣幸 | It's been nice knowing you. |
(a) 提高贸易点的认识 促进其专门知识的发展 加深贸易点用户对正在出现的全球信息基础结构与贸易有关的各个方面的认识 | (a) Stimulate the awareness and know how of Trade Points and of their users about the trade related aspects of the emerging GII. |
以加强社区价值观的方式促进地方知识与国家行动纲领和进程的结合 | To promote the integration of local knowledge in the NAP framework and processes in a way that re inforces community value systems. |
你在他结婚前一定认识他 | You must have known him before he was married. |
并目该隐结识了他的妻子 | And Cain knew his wife . |
(b) 知识与信息 | (b) Knowledge and information |
B. 知识与信息 | Statement of needs. |
你在广岛结识了许多日本人 | Have you met many Japanese in Hiroshima? |
然而,重要的是提高其认识,动员其参与,改善其知识与能力 | But it is essential to stimulate their awareness, mobilize their participation and improve their knowledge and capabilities. |
事物与你之间 感情联结的形成 是种电气化学效果 它在你意识到之前就发生了 | Forming the emotional bond between this thing and you is an electrochemical party trick that happens before you even think about it. |
在公众认识方面 这些努力可能需要与小岛屿发展中国家的废物管理结合起来 | In terms of public awareness, there is probably a need to integrate such efforts with the management of wastes in small island developing States. |
强化知识与信息 | Strengthening knowledge and information |
听着 强尼 我们因为车祸而结识 | Look Johnny, we've got to know each other because of the train accident. |
两个月前我办一桩案子结识她 | I met her on a case a couple of months ago. |
因此 未能就结果文件列入一章有关不扩散与裁军的内容达成共识 尤为令人遗憾 | It is thus all the more regrettable that no consensus could be reached on the inclusion in the outcome document of a chapter on non proliferation and disarmament. |
他与我认识都不同 | He is different from anyone I've ever known. |
你认识石山与助吗 | You know Yosuke Ishiyama? |
我们与团结谋共识集团一起提出的提案将可以扩大安全理事会 增加本组织所有会员国参与安理会的机会 | The proposal that we have submitted with Uniting for Consensus would permit Security Council expansion and would improve opportunities for all Members of the Organization to serve in the Council. |
第四 团结谋共识的提案是简单的 | Fourthly, the Uniting for Consensus proposal is simple. |
我从没结识过一个收门票的男人 | See, I've never known a man who had the cover charge. |
在你们结婚之前你认识他多久了? | How long did you know him before you were married? |
你应该有更好的方式结识陌生人 | You ought to have more sense than to take chances with strangers like this. |
我认识很多人不想承认自己结婚 | I know a lot of married guys who don't admit it. |
见面就是约会 结识他人就是丑闻 | A meeting is an assignation, and getting to know one another is a scandal. |
知识到处都是 知识不用花钱 因为知识是免费的 综上所述我们得到什么结论呢 | The knowledge bubble that sits around the outside, the stuff that costs nothing, because that knowledge is free bundle that together and where do we come out? |
语音识别与模块管理 | Speech Recognition and Model Management |
宣传与传播法律知识 | Law Education and Information |
5. 知识的发展与共享 | Developing and sharing knowledge |
㈥ 社会性别问题与认识, | (vi) gender issues and awareness, |
42. 专家组讨论的重点是将知识差距与如何在更广泛的意义上处理社区与利益相关者相互联系问题结合起来 | The workgroup discussion focused on integration of the knowledge gaps with the problem of how to deal in a broader sense with the interconnections between communities and stakeholders. |
41. 全会讨论详细谈到评估知识差距的方法 概念图的格式 与利益相关者互动的方式 利益相关者的识别和结果的交流等问题 | The plenary discussion elaborated on the methods of assessing knowledge gaps, the format of a conceptual map, ways of interacting with stakeholders, identification of stakeholders and communication of results. |
结果 她们认识到女传教士协会与这个世界组织建立关系意味着什么 认识到该协会在促进联合国的工作方面所发挥的作用 | As a result, they are learning what it means for the Women apos s Missionary Society to have a relationship with this world body, and that the Society, in carrying out its role, is facilitating the work of the United Nations. |
显而易见 我们应用知识的方式 受到了社会与结构背景的影响 共产主义要求我们怎么做 | Because it's shown the way we apply, generate and use knowledge is affected by our social and institutional context, which told us what in communism? |
在萨尔瓦多 我们认识到 实现社会的转变 需要有促进对新的国家项目的公平参与的结构 | In El Salvador we have learned that the transformation of society requires structures that foster equal participation in the new national project. |
协商会议结束之后 召开了一个有政府成员和议会议员参加的增强敏感认识与宣传会议 | Following the consultation, a Sensitisation and Advocacy Session was conducted with members of the Government and Parliament. |
6. 部长们认识到,中部非洲要实现持久和平与发展,委员会全体成员国必需团结,通力合作 | 6. The Ministers acknowledged that the establishment of lasting peace and sustainable development in Central Africa called for solidarity and full cooperation among all member States of the Committee. |
相关搜索 : 结识 - 结识 - 结识 - 结识 - 与知识 - 与标识 - 与知识 - 与识字 - 与标识 - 识别与 - 与认识 - 与识别 - 与共识 - 与认识