"与计价"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与计价 - 翻译 : 与计价 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

该办公室还计划修改国家计划的评价方法 在评价的过程中强调公众和非政府组织的参与
The Office also planned to revise the way in which the national policy was evaluated, by involving both the public and NGOs in the process.
国内油价与国际油价挂钩 本轮计价周期以来 国际油价震荡上涨 布伦特原油突破80美元关口后 继续上探
Domestic oil prices link up with international oil prices. Since the current round of pricing, international oil prices have increased with fluctuation and Brent crude oil has broken through the 80 mark and continues to increase.
第三十六 条 对 按照 本 准则 规定 应当 以 公允 价值 计量 但 以前 公允 价值 不能 可靠 计量 的 金融 资产 或 金融 负债 企业 应当 在 其 公允 价值 能够 可靠 计量 时 改 按 公允 价值 计量 相关 账面 价值 与 公允 价值 之间 的 差额 按照 本 准则 第三十八 条 的 规定 处理
Article 36As for the financial assets and financial liabilities, which, according to the present Accounting Standards, shall be measured at their fair values, but of which the prior fair values cannot be measured reliably, the enterprise shall measure them at their fair values when their fair values can be reliably measured, and the gap between the relevant carrying amount and the fair value shall be dealt with according to Article 38 of the present Accounting Standards herein.
与专业类别一样 已根据预计的消费物价增长计算出其他工作地点薪资增长的估计数
Similar to the Professional category, estimates for salary increases in other duty stations have been calculated on the basis of projected consumer price increases.
从 价 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 完税 价格 关税 税率
Calculating formula for ad valorem is duty payable customs value x tariff rate
估计年度价值
Contribution Estimated annual value
个案价值 共计
Value of cases
对每一种作物 伊朗通过把1991年当地价格与全国价格之间的差价乘以产量 对质量下降的索赔额作出了计算
For each crop, Iran calculates the compensation sought for the decreased quality by multiplying the difference between the local and national prices by the quantity produced in 1991.
讨价还价与气候变化
Horse Trading and Climate Change
以1990年价格计算
(at 1990 prices)
与西方讨价还价的定位
Positioning for a bargain with the West
89. 重新评价并削减了该科的工作计划 以使其与现有资源相应
The work plan of the section has been re evaluated and reduced, in order to match available resources.
固定价格的计算能力继续以与过去十年相同的步伐快速增长
Computing power for a given price continues to grow at the same rapid pace as in the past decade.
而且 与进口需求弹性信息有关的数量信息也可以用来估计价格影响 从而测算出从价税等值
Moreover, quantity measures associated with information on import demand elasticities could give price effect estimates and thus allow for the computation of AVEs.
(按可比较价格计算)
Actual income (in comparative prices
所以 取消补贴的可能办法是计算国内与国际价格之间的差额 与估计农业支持类似 将其当作减少补贴的基础
A possible approach to eliminate subsidies could be to calculate the gap between domestic and international prices as in estimating producer support in agriculture and use that as a basis for reductions of subsidies.
去年11月,署长促请所有驻地代表与公民社会组织进行协商和政策对话,并安排它们参与开发计划署方案和项目的制订 设计与评价
Last November, the Administrator urged all resident representatives to organize consultations and policy dialogue with civil society organizations and to secure their involvement in the formulation, design and evaluation of UNDP programmes and projects.
批发价的趋势与零售价相类似
Wholesale prices followed trends similar to those of retail prices.
投资成本价值与市场价值比较
Comparison of cost value and market value of investments . 96
方案B.2 主计长 内部审计和评价服务
Programme B.2 Comptroller General, Internal Audit and Evaluation Services
资料来源 评价和统计局计划科1985 1995年
Source Planning Unit, Department of Evaluation and Statistics, 1985 1995.
第五十四 条 证券 公司 应当 逐日 计算 客户 担保物 价值 与 其 债务 的 比例 .
Article 54 The securities firm shall calculate day by day the ratio of the value of the customer s collaterals and its debts.
与私营资金的流入成对比,官方发展援助以实际价值计算正在减少中
In contrast to private financial flows, official development assistance (ODA) had been declining in real terms.
进行的活动计分以下四类 规划与方案制定 政策和战略行动 监测与评价 通讯和知识共享
It is divided into four clusters of activities, namely, planning and programme development policy and strategic initiatives monitoring and evaluation and communication and knowledge sharing.
二 与 在 活跃 市场 中 没有 报价 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 金融 负债 应当 按照 成本 计量
(2)For the derivative financial liabilities, which are connected to the equity instrument for which there is no quotation in the active market and whose fair value cannot be reliably measured, and which must be settled by delivering the equity instrument, they shall be measured on the basis of their costs.
重 分类 日 该 投资 的 账面 价值 与 公允 价值 之间 的 差额 计入 所有者 权益 在 该 可供 出售 金融 资产 发生 减值 或 终止 确认 时 转出 计入 当期 损益
The balance between the carrying amount of the said investment at the re classification day and the fair value shall be computed into the owner s equity, and when the said sellable financial asset is impaired or transferred out when it is terminated from recognizing, it shall be recorded into the profits and losses of the current period.
把停车计价器割了 队长
Cutting the heads off parking meters, Captain.
在美国资产丧失吸引力的时候 它们的价格下降 这就意味着要么以美元计价的资产价格下降 要么以其他货币计价的美元价格下降 实际上 在计入通货膨胀以后 现在美元与欧元相比就和1992年美元后德国马克相比那样低 当时德国统一造成欧洲货币体系的崩溃
This has meant either a decline in asset prices quoted in dollars or in dollars quoted in other currencies. Indeed, adjusted for inflation, the dollar is now nearly as low against the euro as it was against the deutschmark in 1992, when German unification resulted in the breakdown of the European currency system.
方案B.2 主计长 内部审计和评价服务 28
Programme B.2 Comptroller General, Internal Audit and Evaluation Services 34
审计也包括评价所使用的会计原则和执行主任所作的重要估计 以及评价财务报表总体格式
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Executive Director, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
没有 标明 利率 的 短期 应收 款项 和 应付 款项 的 现 值 与 实际 交易 价格 相差 很 小 的 可以 按照 实际 交易 价格 计量
Where there is little difference between the current value of the short term accounts receivable and accounts payable whose interest rate has not been indicated and the actual transaction price, it may be measured at the actual transaction price.
当前 大多数正在开展的项目都致力于让当地人既参与活动的设计 又参与活动的实施和评价
Most projects currently under way make an effort to involve local people both in the design of activities and in their implementation and evaluation.
出口 关税 不 计入 完税 价格
Export duties are not included in the customs value.
第六十 条 进口税 从 价 计 征
Ad valorem applies to import duties.
运费按设备价格的15 计算
Freight is provided for at 15 per cent of the cost of the equipment
(e) 评价控制设计是否适当
(e) Assessing the adequacy of the control design
在 活跃 市场 中 没有 报价 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 不得 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产
The equity investment instruments, for which there is no quoted price in the active market and whose fair value cannot be reliably measured, shall not be designated as a financial asset which is measured at its fair value and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period.
与之相关的便是我所谓的 计算等价性原则 它告诉我们即使超级简单的系统 也能做极端复杂的计算
It's connected to, what I call, the principle of computational equivalence, which tells us that even incredibly simple systems can do computations as sophisticated as anything.
5. 联合国开发计划署(开发计划署)及其参与兼执行机构曾适用了15 的价格优待,为期13年,至1991年为止
5. The United Nations Development Programme (UNDP) and its participating and executing agencies did apply a price preference of 15 per cent for a period of 13 years, until 1991.
对信息与教育 护理与治疗 监测与评价 采购与供应品管理等领域所需的技术支助加以详细说明 确定优先次序 并估计成本
Detail, prioritize, and cost technical support needs, in areas including information and education, care and treatment, monitoring and evaluation, and procurement and supply management
重 分类 日 该 投资 剩余 部分 的 账面 价值 与 其 公允 价值 之间 的 差额 计入 所有者 权益 在 该 可供 出售 金融 资产 发生 减值 或 终止 确认 时 转出 计入 当期 损益
And when the said sellable financial asset is impaired or transferred out when it is terminated from recognition, it shall be recorded into the profits and losses of the current period.
在使用编制报表日期的实际汇率所计算出的价值,与使用财务期间最后一个月的联合国汇率所计算出的价值发生巨大差异时,在注中列明差异数额
In the event that the application of actual exchange rates at the date of the statements would provide a valuation significantly different from the application of the United Nations rates of exchange for the last month of the financial period, a footnote will be presented quantifying the difference
审计还包括评价所使用的会计原则和执行主任所做的重大估计数 以及评价财务报表的整体编制情况
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Executive Director, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
(b) 监测与评价成员国的农业政策 计划和方案 传播关于最佳做法的调查结果
(b) Monitoring and evaluating agricultural policies, plans and programmes in member States and disseminating findings of best practices
开发计划署实施了新的参与国评价方法 这种方法强调利用基层非政府组织
UNDP has implemented new participative evaluation methodologies that emphasize the use of grass roots non governmental organizations.

 

相关搜索 : 计价 - 计价 - 计价 - 计价 - 与报价 - 与票价 - 与报价 - 与价格 - 与价格 - 与报价 - 与等价 - 与评价 - 与报价