"与调情"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与调情 - 翻译 : 与调情 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你正与危险调情
You're flirting with danger.
你正在与危险调情
You're flirting with danger.
与会者强调两种情况
Participants highlighted two situations.
Jackie Tabick 同情心的平衡与协调
Rabbi Jackie Tabick The balancing act of compassion
你们关系的情调与报告所写不同
The atmosphere of your relationship is different from what the reports say?
我读过 这和与姑娘调情 不一样 是不
That's something different than flirting with girls, huh?
各国应鼓励与外国情报和执法部门广泛协调
Countries should encourage extensive coordination with the intelligence agencies and law enforcement authorities of foreign governments.
在这种情况下 合作需要交流情报和在安全 运输与后勤问题上协调
In such situations, cooperation requires both the sharing of information and coordination on such issues as security, transportation and logistics.
我们的调查员与肯尼亚执法当局交换了信息和情报
Our investigators have shared their information and intelligence with the law enforcement authorities of Kenya.
所有活动都是在与司法机构充分协调的情况下进行
All activities are carried out in full coordination with the judicial authorities.
进一步加强安情处的调查 与作业和监视有关的活动
A further strengthening of PET's investigations the operational and surveillance related activities.
或者与女孩们饮酒调情 或者跟受人尊敬的夫人谈话
They'd drink and flirt with the girls or talk to Madame, whom everyone respected.
49. 美国海关总署自1989年以来就已参与调查与电脑有关的儿童色情活动
The United States Customs Service has already been involved in investigating child pornography in connection with computers since 1989.
1. 指定的委员可酌情决定举行与调查有关的听证活动
The designated members may decide to conduct hearings in connection with the inquiry as they deem it appropriate.
在协调员每天的活动中 都会遇到与社会发展脱节的情况
Every day during his travels the Coordinator encounters marginalization.
协调情报
Coordination of intelligence
你和珍妮调情调得如何
How did you make out with Jane?
有关环境破坏的指控 鉴于情况不详 无法调查指控真实与否
With regard to the allegations of environmental damage, given the lack of detail, it is not possible to investigate the truth or otherwise of the allegation.
14. 为使联合国系统内更好地持续协调,所有排雷活动都将与联合国排雷行动处 并酌情与外地的驻地协调员和人道主义协调员协商进行
14. To improve continuous coordination within the United Nations system, all mine action activities will be organized in consultation with the United Nations Mine Action Service and, as appropriate, with the resident and humanitarian coordinators in the field.
B. 调查情况
B. The mission
塞浦路斯的情况需要经常保持警惕和与双方进行频繁的调解
Conditions in Cyprus require constant vigilance and frequent intercession with the two sides.
女人结婚后 调情变本加厉... 证明她们仍然有情可调
When a woman is married, she has to flirt twice as hard to prove she's still got it.
1995年的人口与健康调查调查了家庭内部暴力情况 揭露了对妇女及子女的严重虐待现象
A 1995 demography and health survey investigated domestic violence and found a high level of abuse of women and children.
我们很快就会将网格计算 运用在所有事情上 比如调整数据 和与数据有关的 任何事情
We will soon be using grid computing to do pretty much everything, like adjust the data and everything that goes with the data.
我不喜欢调情
I don't like propositions.
强调有必要进一步讨论自然灾害与复杂紧急情况 尤其是从救济向发展过渡的活动的情况方面的筹资 协调和战略规划问题
Stressing the need to address further the issues of funding, coordination and strategic planning in the context of natural disasters and complex emergencies, in particular in the transition from relief to development activities,
8. 金融情报室与那些能获得有关其调控或调查作用资料的国内当局及机构达成 谅解备忘录
The Financial Intelligence Unit has memorandums of understanding with those domestic authorities and agencies entitled to access its information in connection with their regulatory or investigative role.
与此同时 应发动独立调查 以澄清军事人员和平民被迫失踪的情况
At the same time, an independent investigation should be launched to clarify the circumstances of the forced disappearance of military and civilian persons.
联合国已与有关国家政府采取联合行动 每年对作物情况进行调查
Joint action between the United Nations and host Governments is undertaken to carry out annual crop surveys in the countries concerned.
有人建议 对来文的后续行动可与了解情况的非政府组织加以协调
It was suggested that follow up to communications could be coordinated with NGOs who had information about the situation.
法律并未规定上述两个机构之间活动的某种情报交流与协调系统
The legislation does not define a certain system of information exchange and coordination of activities between the above mentioned two bodies.
不要和顾客调情
Don't flirt with the customers.
当一名调情圣手
Being an aphrodisiac.
4. 建议各国根据此类资料考虑可否酌情协调此类做法 以增进各国空间法与国际法之间的协调
4. Recommends that States consider, on the basis of that information, the possibility of harmonizing such practices as appropriate with a view to increasing the consistency of national space legislation with international law
405. 受调查的家庭大多认为它们的食物需求满足情况与一般家庭相同
405. Most often the households surveyed maintained that the level of satisfaction of their food requirements was the same as in any average household.
复杂紧急情况培训倡议着重注意促进协作精神以及合作与协调文化
CETI focuses on fostering teamwork and a culture of cooperation and coordination.
4. 调解如有下列情形即为国际调解
4. A conciliation is international if
它们强调必须与其他合作伙伴开展协调与合作
They emphasized the need to work in coordination and collaboration with other partners.
协调与合作
Coordination and cooperation
合作与协调
Cooperation and coordination
在最后一刻还调情
Flirting right up to the last minute.
哦 瞧 你同伴在调情
Your companion is flirting.
39. 比罗先生强调了自决与自由 事先和知情同意原则之间的根本性关系
Mr. Bíró stressed the organic relationship between self determination and the principle of free, prior and informed consent.
与必备专业调解能力密切相关的是 还必须具有更好的情报和分析能力
Closely linked to the need for a professional mediation capacity is the need for better information and analysis.
(c) 制定一项资源调集战略 并酌情与其他筹资机构协调 以确保 巴厘战略计划 得到立即和可持续的实施
(c) To develop a resource mobilization strategy and to coordinate with other funding agencies, when appropriate, to ensure the immediate and sustained implementation of the Bali Strategic Plan

 

相关搜索 : 与灾难调情 - 调情 - 情调 - 调情 - 调情 - 调情 - 情调 - 调与 - 与调 - 你调情 - 与同情 - 同情与 - 激情与