"与贴"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
与贴 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
补贴和筹资制度包括公共补贴以及与信贷指数挂钩的补贴制度 | (b) A subsidy and financing system which includes public subsidies as well as a system for subsidized index linked loans |
330. 抚养残疾儿童的家庭的津贴是与家庭津贴相关的 | 330. The allowances for families bringing up disabled children are linked to the family allowances. |
外部援助津贴和经常护理津贴不与收入相联系 也不缴税 | Outside assistance and constant attendance allowances are neither earnings related nor taxable. |
额外子女津贴作为一般子女津贴的补充津贴 可颁发给与子女共同生活的单身父母 | (b) Extra child allowance is payable as a supplement to the ordinary child allowance to single parents who have the child living with them. |
㈢ 与订正津贴有关的追加经费 | (iii) Additional expenditures regarding revised allowances |
与任务有关旅行的膳宿津贴 | Accommodation allowance in respect of duty related travel. |
向接受社会援助的人支付的津贴与他们享受的社会津贴数额相同 | The allowance paid to persons on social assistance is the same as the social assistance payment to which they are entitled. |
支付与任务有关旅行的膳宿津贴 | Payment of food and accommodation allowance for duty related travel. |
特派任务生活津贴与每日生活津贴不同 每日生活津贴是向公务旅行者提供的生活津贴 而特派任务生活津贴是联合国为特派团工作人员提供的生活费津贴总额 这种津贴取代了工作地点差价调整数 调动和艰苦条件津贴和外派津贴 | Unlike the daily subsistence allowance which was a subsistence allowance for business travellers, mission subsistence allowance represented the total contribution of the Organization towards the living expenses of mission staff it was paid in lieu of post adjustment, mobility and hardship allowance and assignment grant. |
与此同时 还实行了与收入挂钩的利息回扣津贴 | At the same time, income related interest rebate benefits were introduced. |
(a) 18名与会者的机票和生活津贴 联合国和欧空局 10名与会者的机票和生活津贴及招待设施 智利 | (a) Air travel and subsistence for 18 participants (United Nations and ESA) air travel and subsistence for 10 participants and hosting facilities (Chile) |
兼顾工作与照管责任的ESF3补贴方案 | ESF3 subsidy scheme for combining work and care |
残疾津贴不与收入相联系 也不缴税 | The disability benefit is neither earnings related nor taxable. |
已婚或单身劳动妇女可以不受歧视地享有与男子一样的政府补贴和津贴 | Both married and single working women obtain the same government benefits and support allowances as men, without discrimination. |
与此相比,租赁行业几乎没有什么津贴 | In contrast, the rental sector enjoys virtually no subsidies. |
226. 这些补贴包括家庭补贴和护理补贴以及儿童保育补贴和照料补贴 | 226. These benefits include the family allowance and the nursing allowance, as well as the child care allowance and the care allowance. |
它还审议了基本薪金和津贴 服装津贴 部署前和部署后的医疗费用 旅费 与维持和平有关的训练费和每日津贴的问题 | It had also considered basic salary and allowances, allowances for the usage of personal clothing, pre post and post deployment medical costs, travel costs, peacekeeping related training costs and the status of the daily allowance. |
从剪贴板粘贴 | Inserting From Clipboard |
家属津贴是指生育津贴 子女津贴 子女照顾津贴 单亲家庭子女津贴 军人子女津贴 上学津贴 寄养津贴 开始独立生活津贴 有3个或3个以上子女的家庭和抚养三胞胎的家庭津贴以及收养津贴 | The state's family benefits are childbirth allowance, child allowance, child care allowance, single parent's child allowance, conscript's child allowance, school allowance, foster care allowance, start in independent life allowance, allowance for families with three or more children and families raising triplets, and adoption allowance. |
所以 取消补贴的可能办法是计算国内与国际价格之间的差额 与估计农业支持类似 将其当作减少补贴的基础 | A possible approach to eliminate subsidies could be to calculate the gap between domestic and international prices as in estimating producer support in agriculture and use that as a basis for reductions of subsidies. |
该工作组建议 采用与审查调动 艰苦条件和不搬迁津贴所采用相同的三年周期 并与其同时对危险津贴进行审查 | The working group had proposed that hazard pay be reviewed on the same three year cycle as, and simultaneously with, the review of the allowances for mobility, hardship and non removal. |
委员会审查了与此项审查有关的若干问题,包括特派团生活津贴与每日生活津贴的关系,并请其秘书处对统一各种制定特派团生活津贴办法的工作进行监测 | The Commission has examined a number of issues in connection with this review, including the relationship between MSA and DSA, and has requested its secretariat to monitor the harmonization of practices regarding the establishment of MSA. |
还有这些贴在墙壁上的口号 与海盗开玩笑 | These are some signs that we have all over the place Practical Joking with Pirates. |
与外国人合作的项目也可得到国家的补贴 | A State subsidy may be granted also for joint projects with foreign participation. |
(a) 机票和每日生活津贴 5名与会者 联合国 | (a Air travel and daily subsistence allowance for 5 participants (United Nations) |
第二种办法是 可达成一项协议取消一切类型的补贴 与研究和环保有关的补贴除外 | (iii) A second approach could be an agreement to remove all types of subsidies except those related to research and environmental protection. |
委员会注意到特派任务生活津贴与每日生活津贴之间的关系,包括两者的不同目的 | The relationship between MSA and DSA was also noted, including the different purposes of the two allowances. |
粘贴剪贴板内容 | Paste the clipboard contents |
粘贴剪贴板内容 | Pastes the contents of the clipboard |
粘贴剪贴板内容 | Pastes the clipboard's contents |
男女领取这两种津贴是分不同等级的 男子可以领取的津贴一般要高一些 这是因为津贴的增加与资历和延期退休有关 | There is a difference between the genders in the rank of the two benefits the average level of benefits that men are eligible to receive is higher due to seniority increments and postponed retirement increments. |
现在每头羊的利润不详 不过 在畜牧业适应取消补贴后 每头羊的利润将下降到取消补贴前与取消补贴后之间的某一水平 | The increase in compensation claimed is based on information produced by monitoring and assessment activities that were funded by an award in the first F4 instalment. |
粘贴 从剪贴板中粘贴内容到当前选区 | Paste Paste the clipboard's content into the current selection |
义务性健康保险涵盖的权利包括 有权享有保健 补贴(包括与使用保健相关的旅费补贴) | Rights covered by obligatory health insurance include the right to health care, subsidies, including subsidies of travel expenses related to use of health care. |
同时 母亲也有权继续休假并在婴儿预产日前四周起 领取(与病假津贴相等的)津贴 只要 | The mother is also entitled to go on leave and receive benefits (equal to sickness benefits) four weeks before the estimated date of birth of her child when |
税法有若干项规定 可以看作是与家庭福利有关 如子女津贴 子女补充津贴和利息折扣 | Tax legislation contains several provisions which might be regarded as concerning Family Benefits, i.e. Child Benefit, Child Benefit Supplement and Interest Rebate. |
子女津贴 补充子女津贴和产妇补贴金额 | Payment of child benefits, child benefit supplement and maternity subsidy |
(b) 将调动和艰苦条件津贴与基薪 底薪表脱钩 | (b) To de link both the mobility and hardship allowances from the base floor salary scale |
(a) 以固定津贴取代与基薪 底薪挂钩的百分比 | (a) Flat amount payments would replace the percentages linked to the base floor |
专题3 竞争政策与对国家垄断和补贴的规定 | Topic 3 Competition policy and regulation of public monopolies and subsidies |
160. 产假津贴首先包括产假津贴和分娩津贴 | 160. Maternity benefits include first of all the maternity allowance and the confinement benefit. |
5.8 战争老战士津贴是与收入相联系的津贴,旨在帮助经济上不能自己维持的加拿大老战士 | 5.8 The War Veterans Allowance is an income tied allowance aimed at assisting Canadian veterans who are incapable of maintaining themselves economically. |
调动津贴额 当前与基薪 底薪表中点挂钩的制度 | Table 3 Hardship amounts present system linked to midpoint of base floor salary scale |
(a) 30名与会者的机票和生活补贴以及其他费用 | (a) Air travel and subsistence allowance for 30 participants and other expenses |
特派任务生活津贴是组织对生活费用的全部付款,与任何其他生活水平津贴(如工作地点差价调整数)或者在某些工作地点的调动和艰苦工作条件津贴的每日津贴无关 | MSA represented the total contribution of the organization towards living expenses instead of any other cost of living allowance (i.e. post adjustment) or per diem at the duty station and in lieu of mobility and hardship allowance. |
相关搜索 : 与津贴 - 与津贴 - 与补贴 - 与补贴 - 与津贴 - 紧密贴合与 - 贴贴纸 - 贴 - 贴 - 快贴 - 贴胶 - 张贴 - 宝贴 - 热贴