"与进行反应"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
与进行反应 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
那么反应就一定是自发进行的 这个方程与此相符 | And this equation also speaks to that. |
温度低 反应自发进行 | Spontaneous if the temperate is low. |
负就表示 反应可以自发进行 | Which tells me, hey, this is spontaneous. |
我们使它进行化学反应 然后看看反应遗留的分子碎片 | We blow it up and look at the pieces. |
特派团的数据网将反应更快,使用户能与广域网进行可靠的连接 | The result will be a more responsive data network in the missions, providing users with reliable connectivity to the wide area network. |
ΔS amp gt 0有利于反应自发进行 | It's more likely to make something spontaneous. |
肯定是海洛因 进行反应测试吧 | I'm sure it's heroin. Give it the Marquis reagent test. |
所以 体内将要进行的是剧烈的热反应 启动细胞因子的级联反应效应 | So we're going to have to go all out thermonuclear response, stimulate the total cytokine cascade. |
我直觉告诉我 反应可以自发进行 | I mean, my gut already tells me that this is going to happen. |
来抵抗感染 进行治疗 你身体内的器官 或是你的皮肤 第一个反应 就是让伤疤组织行动 与外界进行隔离 | It basically wants to fight off infection, and seal itself, whether it's organs inside your body, or your skin, the first reaction is for scar tissue to move in, to seal itself off from the outside. |
为了更好地做出反应并协调其参与的进程 青年组织还需要财政支持和进行能力建设 | Youth organizations also need financial support and capacity building in order to better respond and coordinate their involvement in participatory processes. |
我只想知道 反应到底会不会自发进行 | I just want to know, is it going to happen on its own? |
这会促进政治反应和人道主义反应 | That would facilitate both a political and a humanitarian response. |
支持目前与反恐怖主义委员会和反恐执行局进行的对话和合作 | Support ongoing dialogue and cooperation with the Counter Terrorism Committee and the CTED. |
两支部队之间的合作从而得到加强 与迅速反应部队进行了频繁的联合演习 | As a result, cooperation between the two forces has been strengthened. Frequent joint exercises with the quick reaction force were undertaken. |
45. 关于防卫反应 北约与俄罗斯联邦进行了协商及实际的演习 以应付与非战略性武器系统以及保障它们的程序 | With regard to its defence response, NATO had held consultations and practical exercises with the Russian Federation to address the risks related to non strategic weapons systems and the procedures to safeguard them. |
所有涉及快速反应和实地行动训练的全国性机构都有参与这一快速反应队 | All the agencies involved in rapid response and on site action training at the national level are represented on the teams. |
该司还应该进一步为帮助想制订与执行反腐败方案的国家拟订技术合作方案 | The Division should further develop technical cooperation programmes for providing assistance to States desiring to elaborate and implement anti corruption programmes. |
尽管各参与者无一例外地作了积极反应 但自然有必要采取下述的进一步行动 | While the response by participants was invariably positive, further efforts were inevitably necessary to |
伊拉克进一步表示 采用石油外溢紧急反应模型进行的预计与观测到的浮油轨迹情况不相符 | Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim. The Panel's recommendation in respect of claim No. 5000468 is summarized in table 12. |
现在 如果我们想要知道 反应可不可以自己进行的话... 或者反应是不是自发的... | Now, if we wanted to figure out whether reaction just happens by itself whether it's spontaneous it seems |
而且反应向右进行时 较多的分子反应生成较少的分子 我还说了它是放热的 | When we go to the right, from more of these molecules to these fewer ones, I told you it's exothermic. |
五个加压重水反应堆的建设正在按期进行 | Construction of five PHWRs is progressing on schedule. |
该中心与欧洲联盟反歧视机构进行了合作 | The Centre cooperates with European Union anti discrimination institutions. |
因此,应该与这些集团进行协商 | To that end, consultations with those groups would be useful. |
下一步如何进行 我们应该得到这个会议厅内诸位的反应 | We have to have reactions from this chamber about how to proceed. |
而我们的化学反应却是在有机溶剂中进行的 | We do chemistry in organic solvents. |
我开始进行反应 但然后我就想回到阳台上去 | I started reacting, but then I tried to remember to go to the balcony. |
因此很显然 这个反应在向右进行时 是自发的 | So it seems pretty obvious to me that this reaction is going to be spontaneous in this rightward direction. |
然后进行了我目前 在研究的生物学反应试验 | Then I did tests on it. |
与此同时 有几次是一些次区域办事处对培训通知没有反应 对次区域办事处进行的培训也没有进行监测或采取后续行动 | At the same time there were instances of a lack of response from some subregional offices to training offers and a lack of monitoring and follow up on training undertaken by the subregional offices. |
国际社会则应通过加紧提供援助和与该国政府进行接触以期促进对话来对那里的极其严重的人道主义局势作出反应 | The international community, for its part, should respond to that dire humanitarian situation by stepping up its assistance and engaging with the Government with a view to promoting dialogue. |
能力建设应与权力转移同时进行 | Capacity building should be simultaneously accompanied with power transfer. |
他强调了改进人道主义反应工作的复杂性 这项工作涉及的时间紧 还必须与各方面伙伴进行广泛磋商 | He underscored the complexity of the work on the improved humanitarian response, the tight deadlines involved in the process, and the need to consult broadly with partners. |
改进人道主义反应系统的必要性是秘书长报告中的又一个重要问题 尤其是在反应能力 筹资和人道主义人员的安全与通行权方面 | The need to improve the humanitarian response system is another key element in the Secretary General's report, especially as regards response capacity, funding and security and the right of access for humanitarian personnel. |
所以只有焓的话 不能判断反应是否能自发进行 | So maybe enthalpy by itself wouldn't completely describe what's going to happen. |
所以看起来是 如果温度很低 反应就会自发进行 | So it seems like this would be spontaneous if the temperature is low. |
行政软件将有利于方案的交付,使行政进程作更好的反应 | Administrative software will benefit programme delivery by making administrative processes more responsive. |
在这方面没有反应 因而难以就这些意见中所提问题与该缔约国进行卓有成效的对话 | The absence of any such response restricts the possibilities for a fruitful dialogue with the State party on the issues raised in those observations. |
分别同步与叙政府和反对派代表团进行了会谈 | in parallel sessions. |
政府应当对特别报告员提出的具体案件进行审查并作出反应 | The Government should also examine and respond to the specific cases submitted by the Special Rapporteur. |
74. 协调活动应扩大到使用的术语 在良好的管理和反腐败与现有人权标准之间建立桥梁方面也应进行协调 | 74. Coordination should extend to the terminology used and for the building of bridges between good governance and anti corruption with existing human rights standards. |
61. 与国家方案一样 应急反应应兼顾各方 | Emergency responses, like national programmes, must be balanced. |
俄罗斯准备更多地参与应对国际危机的行动 参与促进发展和进步的行动 | Russia intends to increase its participation both in responding to international crises and in the promotion of development and progress. |
47. 在与特别程序进行充分合作方面 国家决不仅仅只是接待来访 它还必须对来文作出反应并采取行动 | To cooperate fully with special procedures, States must not only receive visits, but must also respond to and act on recommendations. |
相关搜索 : 反应进行 - 进行反应 - 与反应 - 与进行 - 与进行 - 与进行 - 与进行 - 与进行 - 进行与 - 与水反应 - 与水反应 - 反应进程 - 反应推进 - 促进反应