"与配偶"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
与配偶 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
117. 在流离失所的家庭中 78 的户主是妇女 其中许多人成为户主是因为配偶死亡 失踪或被征募或虽与配偶共同迁居而来 但随后被配偶抛弃与配偶分居或配偶死亡而落得单独一人 | 117. Seventy eight per cent of heads of household in displaced families are women. Many of them have taken on this role after the death, disappearance or recruitment of their spouses or, having migrated together with their spouses, after having been left alone by their spouse apos s subsequent abandonment, separation or death. |
他曾创造配偶 男性的与女性的 | That He created pairs, male and female, |
他曾创造配偶 男性的与女性的 | And that it is He Who has created the two pairs, male and female? |
他曾创造配偶 男性的与女性的 | and that He Himself created the two kinds, male and female, |
他曾创造配偶 男性的与女性的 | And that He createth the pair, the male and the female. |
他曾创造配偶 男性的与女性的 | And that He (Allah) creates the pairs, male and female, |
他曾创造配偶 男性的与女性的 | And that it is He who created the two kinds the male and the female. |
他曾创造配偶 男性的与女性的 | and He it is Who created the two kinds, the male and the female, |
他曾创造配偶 男性的与女性的 | And that He createth the two spouses, the male and the female, |
他曾创造配偶 男性的与女性的 | that it is He who created the mates, the male and the female, |
他曾创造配偶 男性的与女性的 | and that it is He who created pairs, the male and the female, |
他曾创造配偶 男性的与女性的 | And that He creates the two mates the male and female |
他曾创造配偶 男性的与女性的 | It is He who has created spouses, male and female, |
他曾创造配偶 男性的与女性的 | And that He created pairs, the male and the female |
他曾创造配偶 男性的与女性的 | and that He Himself created the two sexes male and female, |
他曾创造配偶 男性的与女性的 | That He did create in pairs, male and female, |
配偶 | The spouse. |
配偶和前配偶领受遗属恤金的权利 | Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses |
配偶和前配偶领受遗属恤金的权利 | Entitlement to survivors benefits for spouses and former spouses |
八. 配偶和前配偶领受遗属恤金的权利 | VIII. ENTITLEMENT TO SURVIVORS apos BENEFITS FOR SPOUSES AND FORMER SPOUSES . 279 317 64 |
1. 配偶 | 1. By spouses |
法院认为 Hodge女士自与她的配偶解除同居关系时起便不再是 配偶 考察是否符合平等权利的对比群体应是离婚配偶群体 他们在前配偶去世时并不领取遗属养恤金 | The Court found that Ms. Hodge was no longer a spouse from the time when she terminated the de facto relationship with her spouse and the comparison group for the purpose of reviewing compliance with the right to equality was rather the group of divorced spouses, who did not receive a survivor's pension on the death of their ex spouses. |
配偶将获发与本人类型相同的通行证 | Ext. Fax Room |
配偶福利 | Spouse benefits |
同性配偶 | Same Sex Couples |
配偶姓名 | Add New Distribution List |
配偶虐待 | Spouse abuse |
户主配偶 | Spouse of head of household |
配偶姓名 | Name of spouse Mrs. Chandrika Jayanthi Wadugodapitiya. |
配偶, 女士 | The spouse, madam. |
H 配偶活动 | H. Programme for spouses |
1. 双方配偶 | The persons competent to lodge a complaint about the marriage shall be |
有时候基金参与人和 或离婚配偶后来再婚 | In some cases, the Fund participant and or the divorced spouse later remarried. |
有受抚养配偶或受抚养 无受抚养配偶也无受抚养 | Staff member with a dependent spouse or a dependent child |
配偶一方国籍的改变不自动改变另一方配偶的国籍 | Change of nationality by one spouse does not result in an automatic change of the nationality of the other spouse. |
离婚配偶死亡 | Death of the divorced spouse. |
㈡ 前配偶未再婚 | (ii) The former spouse had not remarried |
二 配偶 子女 父母 | The applicant's spouse, children and parents or |
受扶养配偶 3 562 | Dependent spouse 3 562 |
配偶姓名 如随行 ____________________________________________________ | Name of Spouse (if present) __________________________________________________ |
(d) 征聘合格配偶 | (d) Recruitment of qualified spouses |
受抚养配偶津贴 | Dependent spouse allowance |
有受扶养配偶或 | spouse or a dependent child |
无受扶养配偶或 | spouse not a dependent child |
quot ㈡ 前配偶未再婚 | (ii) The former spouse had not remarried |
相关搜索 : 生活与配偶 - 配偶 - 配偶 - 配偶 - 配偶 - 前配偶 - 前配偶 - 配偶费 - 配偶虐待 - 同居配偶 - 她的配偶 - 配偶旅行 - 配偶死亡 - 配偶收入