"与配对"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与配对 - 翻译 : 与配对 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

载入文档时对与模式匹配的行设置书签Name
Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loaded
与此同时 对规划与服务能力 尤其是对口译能力的配合协调给予了高度重视
At the same time, much attention has been paid to the synchronization of planning with servicing capacity, especially the interpretation capacity.
配对
Pair
人权与收入分配
Final submission Human rights and income distribution
尼安德特人与欧洲人 相匹配的情况 远胜于与非洲人的匹配
Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African.
环顾四周 我们必然会发现 我们受着对话与互动的支配
If we look around us we will surely find that we are governed by dialogue and interaction.
4. 人权与收入分配
4. Human rights and income distribution
一个与它搭配的弓
And a bow to go with it.
配置对话框
Configuration Dialog
配置对应于
Configuration for
配置对话框
Config Dialog
对 你不配她
Yes, after you'd seduced her.
MTSAT将配备与GOES 8配备的成象仪同样的成象仪
The same type of imager as the one loaded on GOES 8 will be equipped on the MTSAT.
一 全球化与收入分配
I. GLOBALIZATION AND INCOME DISTRIBUTION
联网 合作与配合不够
Insufficient networking, cooperation and collaboration
因此 许多与会者呼吁整体增加和重新分配配额
Consequently, many participants called for an overall increase and redistribution of quotas.
我们希望对合作政策与官方发展援助的分配做一次全面审查
We wish for a sweeping review of cooperation policies and of the distribution of official development assistance.
配置 kpresenter 对话框
The Configure Autocorrection... Dialog
配置 kpresenter 对话框
The Configure Completion Dialog
配置 kpresenter 对话框
Completion Dialog
配置 kpresenter 对话框
The Configure kpresenter Dialog
配置 kpresenter 对话框
The Outline tab
配置 kpresenter 对话框
The Fill tab
配置 kpresenter 对话框
The Rectangle tab
配置 kpresenter 对话框
The Polygon tab
配置 kpresenter 对话框
The Pie tab
kspread 配置对话框
The kspread Configuration Dialog Box
颜色配对游戏
Color Matching Game
Pastebin 配置对话框
Pastebin Config Dialog
KWeather 配置对话框
KWeather Configure Dialog
第十九 条 配售 民用 枪支 必须 核对 配 购 证件 严格 按照 配 购 证件 载明 的 品种 型号 和 数量 配售 配售 弹药 必须 核对 持枪 证件
Article 19 An enterprise engaged in rationed sale of guns for civilian use shall sell such guns after checking of the certificate of rationed purchase and strictly in accordance with the variety, type and number as stated in the certificate the rationed sale of ammunition shall be conducted after checking of the certificate permitting the holding of guns.
未配置编辑器 请在设置对话框中配置
No editor configured. Please do this in the settings dialog.
85. 与配偶的法律关系似乎影响到妇女决定是否对虐待提出投诉
85. The legal relationship with the spouse appears to affect the woman apos s decision on whether to complain of abuse.
打开配置对话框
Open the configuration dialog
打开配置对话框
Open configuration dialog
打开配置对话框
Opens the configuration dialog
样式配置对话框
Style Configuration Dialog
显示配置对话框
Show the configuration dialog
花粉最好不要与同株交配
And it's really rather better not to mate with yourself.
6240 与出口业绩联系的配额
6240 Quotas linked with export performance
承诺与充足资源应该配套
The commitment should be matched with adequate resources.
与此同时 那样一些行动又应当与政治调解冲突的有针对性的努力紧密配合 协调一致
At the same time, peacekeeping operations should be closely linked with efforts to resolve conflicts by political means.
该监察员配合在餐馆反对种族歧视的政策 并与罗姆人保持了联络
The Ombudsman cooperates with the police to combat discrimination in restaurants and liaises with the Roma.
49. 与会者们指出 尽管有必要重新分配配额以扩充发展中国家的代表权 但是货币基金组织的重组和改革不必与配额重新分配同时进行
While quota redistribution would be necessary to enhance the representation of developing countries, it was noted that IMF restructuring and reform would not need to be accompanied by quota redistribution.
基础结构以外的有关管理费用的供资搭配 应当与方案活动的供资搭配相配
The funding mix of related management costs above the base structure should match the funding mix of programmatic activities.

 

相关搜索 : 配对与 - 与它配对 - 与配对关 - 配对 - 配对 - 配对 - 配对 - 配对 - 配对 - 配对 - 配对 - 对与 - 与对