"与问候"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与问候 - 翻译 : 与问候 - 翻译 : 与问候 - 翻译 : 与问候 - 翻译 : 与问候 - 翻译 : 与问候 - 翻译 : 与问候 - 翻译 : 与问候 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

谨向全体与会者和嘉宾表示问候
I send my greetings to all the participants and guests at the Conference.
问候裁军谈判会议本次会议的与会者
Greetings to the participants in the session of the Conference on Disarmament.
19. 与会者还讨论了观察员参与气候变化进程的问题
Participants also discussed the involvement of Observers in the climate change process.
1. 农业与气候变化问题有着密切的联系
Agriculture and climate change issues are closely linked.
问候
Salaam. Namaskar.
问候卡
Greeting Card
他还问候所有与会的同事和各国的国家元首和政府首脑
He also sends his respects to all his colleagues, the heads of State and Government who have been able to attend.
她问候你
She sends her regards.
问问她什么时候回来
Ask her when she will come back.
背景 7 问候
Pad 7 Halo
问候你妻子
Greetings to your wife!
问候朋友们
Greetings, friends.
去向John问候
Why don't you go and say hello to John?
等她回来的时候问问她
Ask her when she comes back.
等她回来的时候问问她
Wait for her to return then ask her.
4. 气候变化是与能源使用相关联的 目前最为紧迫的环境问题
Climate change is the most pressing environmental problem linked to energy use.
她叫我问候你
Mother sends her regards.
我接受这问候
I accept that as a greeting.
一美好的问候
A fine greeting.
真是热情问候
Well, now, that is an enthusiastic greeting.
父亲向你问候
Father sends greetings.
在 行动纲领 中 森林与农业 食品安全和气候变化等其他问题相连
In the Programme of Action, forests are linked to other issues, including agriculture, food security and climate change.
气候与竞争力
Climate and Competitiveness
(c) 在同一段 在 quot 候补委员 quot 一词之后加上 quot 视需要与他们的顾问并与秘书处合作 quot
(c) In the same paragraph, after the word quot alternates quot , the words quot , in cooperation with their consultants, if need be, and the Secretariat, quot were inserted
下次你见到Mike的时候给我带个问候.
Tell Mike I said hello, the next time you see him.
你回信的时候 能顺便帮我问候她吗
Would you give her my regards when you write?
代我问候你妹妹
Say hello to your sister for me.
代我问候你妈妈
Say hello to your mum for me.
散步的人问候你
The promenaders greet you
哦 致以问候 老友
Oh, greetings, chum.
有时候事与愿违
Sometimes, things go wrong.
在 气候公约 下 已经举行了两次关于保险问题的讲习班 并且在讲习班中提出的问题也与在此的问题有关
Two workshops on insurance have been conducted under the Convention, and issues raised there are relevant in this context.
替我问候尊夫人 好日子是什么时候啊
Give my regards to your missus. When's the big day supposed to be?
请问 现在什么时候
Excuse me, what time is it?
再见 帮我问候良吉
Goodbye, my best to Ryoichi.
你也该问候她一下
At least you could wish her luck.
问候神秘的格兰吧
Say hi to the mysterious Gran.
28. 他注意到气候变化问题被列入委员会的议程,他说,既然联合国气候变化框架公约下一届的缔约方会议即将召开,他认为与气候变化有关的问题应当在那个会议上讨论
28. Noting that the question of climate change had been included in the Committee apos s agenda, he said that as the next session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change was scheduled to take place shortly his delegation believed that the Committee was the appropriate forum for discussion of the issues related to climate change.
行动计划预计还将改善气候变化行动与其它环境问题行动之间的互动
The action plans were also expected to improve the interaction of climate change actions with those on other environmental issues.
你有时候问的问题多愚蠢啊 马克
What idiotic questions you ask sometimes, Marc.
在政策制订方面邀请社会合作伙伴参与会增进一些重要目标群体对与气候变化有关问题的理解
The involvement of social partners in policy formation enhances the understanding of issues related to climate change in important target groups.
因此 他让我代表他转达总统对大会 卸任主席 秘书长和所有与会者的问候
He has therefore asked me, humbly and on his behalf, to convey the greetings of Côte d'Ivoire to the President of the General Assembly, the outgoing President, the Secretary General and all participants here.
在能源高价之后 处理气候变化问题的议程与提高能效的紧迫性相互重叠
The agenda to address climate change overlapped with the imperative for greater energy efficiency in the wake of high energy prices.
请在外面稍候 我等会还有问题问你
Do me the kindness to wait. I might have questions for you later.
当我问你问题的时候 它就是重要的
When I ask a question, it's important.

 

相关搜索 : 与亲切问候 - 与亲切问候 - 与各种问候 - 问候 - 问候 - 问候 - 问候