"专业化服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
根据 联邦公共管理机构职业专业化服务法 中规定的条件和最终期限 完成职业专业化服务系统的开发并投入运作 | To complete the development and initiate the operation of the Career Professional Service System, in accordance with the terms and deadlines set forth in the Act on Career Professional Service in the Federal Public Administration. |
965. 另外 2004年4月2日在 联邦公报 上公布了在联邦公共管理机构执行 职业专业化服务法 条例 并启动了职业专业化服务制度 | Likewise, the Regulations to implement the Act on Career Professional Service in the Federal Public Administration, published in the Official Journal of the Federation on 2 April 2004, launched the Career Professional Service. |
这方面的业务多种多样 从数据处理服务和专业服务直到劳动力征聘服务 | They range from data processing services and professional services to labour recruitment services. |
第三级医疗保健提供高度专业化的医疗服务 这些服务由合格的专家在专业治疗中心或机构中从一个或多个医疗领域提供 | The tertiary health care level provides highly specialised medical services that are provided in specialised treatment centres or institutions by qualified specialists from one or more sectors of medicine. |
专业及专业以上职类工作人员的服务条件 | Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
(一) 职务分类和专业化 | (i) Classification of jobs and specializations |
四 经济一体化与服务业 | This brought benefits and costs. |
非洲通信服务的商业化 | services in Africa Telecommunications) |
世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务 | Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services. |
专业及以上职类的服务条件 | Conditions of service of the Professional and higher categories |
专业人员以上职类的服务条件 | I CONDITIONS OF SERVICE OF THE PROFESSIONAL AND HIGHER CATEGORIES |
4. 在这两种情况下 将作为处于最佳位置提供此类服务的专门化行政单位正常业务的一部分提供相关服务 | In both cases, the relevant services would be provided as part of the normal operations of the specialized administrative units in the best position to do so. |
贸发会议为下列会议提供了服务 关于保健服务的一个专家会议 货物和服务贸易及商品委员会第二届会议 关于粮食加工业纵向多样化的专家会议 | It serviced an expert meeting on health services the second session of the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities and the expert meeting on vertical diversification in the food processing sector. |
在诸如文秘 商业 服务业 医疗服务等专业 特别是在医疗护理 儿科学领域 女孩子占多数 | Girls make up a majority of students in such specialties as office management, sales, services, medical care (especially therapy) and paediatrics. |
专业及以上职类工作人员的服务条件 | Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
专业及更高职类工作人员的服务条件 | Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
964. 为了使 职业专业化服务法 成为该法所涉各种子系统的依据 制定了一种能力模式 而且在2003年12月12日颁布了公共服务部的内部规则 还成立了联邦公共管理机构职业和人力资源部 后者将与下属单位和机构协作 指导职业专业化服务机制的设置 | A capacities model was devised to regulate the Career Professional Service as a basis for all subsystems covered by the Act, and the internal regulations of the Ministry of the Public Service was issued on 12 December 2003 and gave birth to the Profession and Human Resources Unit of the Federal Public Administration. The latter will direct the installation of the Career Professional Service, in coordination with the decentralized units and bodies. |
博雅教育走向了专业化 现在的博雅教育已经不能很好的鼓励学生参与 社会服务 过分强调专业化就是现今博雅教育之特征 | We have professionalized liberal arts to the point where they no longer provide the breadth of application and the enhanced capacity for civic engagement that is their signature. |
其中增加了一个信息和通信门类 扩展了专业服务和商业支持服务 文化 娱乐和人体健康服务等门类 供水与若干环境活动和服务合并在一个门类 促成了信息和通信技术组合 | A new information and communications section is included. The sections on professional, business support services, culture, recreation and human health services are expanded. Water supply is combined in a section with some environmental activities and services. |
在城市 妇女主要从事第三产业 经商 餐饮 专业服务 | In urban areas, they are mainly engaged in the tertiary sector (commerce, catering, specialized services). |
在卡特尔案件中经常出现的其他部门包括运输服务和专业服务 | Other sectors that appear frequently in cartel cases include transportation services and professional services. |
从这一角度看 信息技术协定和电信协定与放宽诸如金融服务或专业人员服务等其他服务贸易的进一步努力之间 quot 缺少 quot 电子商业自由化这一 quot 环节 quot | Seen from that perspective, the liberalization of electronic commerce constitutes a missing link between the ITA telecom agreement on the one hand and further efforts to liberalize trade in other services such as financial services or professional services, on the other hand. |
A. 专业及以上职类工作人员的服务条件 | A. Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
二. 专业及以上职类工作人员的服务条件 | Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
对本国专业人员和特别服务协定的监测 | Monitoring of national professional project personnel and special service agreements |
专业人员以上职类工作人员的服务条件 | Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
制造和服务企业 住房 农业土地和设备被国有化 | In Latvia natural resources are included in the civil transactions and may be object of the civil law transactions. |
GLO 941 为业务活动和技术服务司的技术专家提供支助 | GLO 941 Support to Technical Expertise in OATS |
专业人员及以上职类工作人员的服务条件 | Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
它们的再专业化机会不多而且往往局限于发展国际服务业 而且多数农业和制造业出口面临严酷的国际竞争 | Their respecialization opportunities were few and were often limited to developing international services, while most agricultural and manufactured exports faced stiff international competition. |
(b) 履行的服务应是在秘书处人力资源内因缺少专业知识和 或专门技能而无力提供的服务 | (b) The service to be performed should be one for which provision cannot be found within the staff resources of the Secretariat for lack of specialized knowledge and or expertise |
专业协会可有效地提供专门支助服务 并可为维护中小企业的利益进行有效宣传和说服工作 | Professional associations can be efficient providers of specialised support services, as well as acting as an effective lobby for SME interests. |
职业教育职务和专门化分类 1982年 华沙 | Klasyfikacja zawodów i specjalności szkolnictwa zawodowego (Classification of jobs and specializations of occupational education), Warsaw, 1982 |
职业教育职务和专门化分类 1986年 华沙 | Klasyfikacja zawodów i specjalności szkolnictwa zawodowego (Classification of jobs and specializations of occupational education), Warsaw, 1986 |
中国部分资助一名专业工作人员的服务费用 | (d) China has partially funded the services of one professional staff member. |
印度公司已经使设备和维修服务商业化 | Indian companies have commercialized both equipment and maintenance services. |
在服务业方面 工作重点是审查技术变化及其对不同服务业贸易的影响 包括运输 银行 建筑 电信和计算机服务 | In the services sector, work concentrated on reviewing technological change and its trade implications in different service industries, including transportation, banking, construction, telecommunication and computer services. |
工资化 特别是服务及商业中工资化的趋势日益加强 | An increasing trend towards waged employment, particularly in services and commerce. |
服务范围将通常是企业对企业服务 | The scope will usually be business to business services. |
这一方案为增加执行专业人员和支助服务方面的专业知识提供了一种方法 | The programme is developing a method for promoting expertise among enforcement professionals and supporting services. |
业务服务b | Operational servicesb |
962. 另外 职业专业化服务法 是反腐败斗争取得的第一个重大成果 也是提高政府及其公务人员能力和效率的基本工具 | At the same time, the Career Professional Service Act became one of the major advances in the fight against corruption and a fundamental tool for improving the capacities and efficiency of the Government and its civil servants. |
服部 专业抄写 | HATTORI PROFESSIONAL SCRI BE |
职务分类和专业化是就业 职业指导和安置政策的基本工具 | Classification of jobs and specializations is the basic instrument of employment, vocational guidance and placement policy. |
25. 由于专业服务有助于进一步的发展和良好的公司治理(如财会) 因此 发展有竞争力的专业服务对于发展中国家特别重要 | Developing competitive professional services in developing countries is particularly important given their contribution to furthering development and good corporate governance (e.g. accounting). |
相关搜索 : 专业服务 - 专业服务 - 专业服务 - 专业服务 - 专业服务 - 专业服务业务 - 专业服务业 - 专业服务自动化 - 专业服务自动化 - 专业服务行业 - 的专业服务 - 专业服务商 - 专业的服务