"专业学习"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
专业学习 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
或者学习另外一个专业 | We wish we'd chosen to study a different topic. |
10.3. 按性别和学习专业分列的大学注册学生数 1992 93 31 | 10.3. Student enrolment at the university level, by sex and field of study, 1992 93 . 29 |
专业人员从我们的生活经历中获得学习 | They are astonished at the openness of spirit of persons coming from very precarious lives. |
据称学习特殊专业 例如牙医或药剂学的学费高达7 000美元 | Fees for studying at specific faculties like dentistry or pharmacy allegedly went up to US 7,000 per year. |
1987 1991年哈尔滨工业大学无线电工程系电子仪器及测量技术专业学习 | From 1987 1991, he studied in the Electronic Instrumentation and Measurement Technology of Radio Engineering Department, Harbin Institute of Technology |
他专心于学习 | He concentrated on his studies. |
专门研习学科 | Special subjects |
大法官指出 男女生都应该有机会学习这些专业 | The Chancellor of Justice pointed out that both genders should have an opportunity to study these topics. |
高级技术教育需要学习两年 结束后颁发证书 它按照专业级别培训技术熟练的专业人才 但是它低于学士学位 | Higher technical, covered by a two year syllabuses, at the end of which a certificate is awarded, trains technically skilled professionals with a measure of specialization, but falls short of the bachelor's degree level. |
讲授和学习人权知识 社会工作学校和社会工作专业手册 (HR PUB 92 1) | Teaching and Learning about Human Rights A Manual for Schools of Social Work and the Social Work Profession (HR PUB 92 1) |
8.1. 在各种教育机构 专业和职业辅导 取得学习的机会和文凭的条件 | 8.1 Conditions for career and vocational guidance, for access to studies and for the achievement of diplomas in educational establishments of all categories |
8.1. 在各种教育机构 专业和职业辅导 取得学习的机会和文凭的条件 43 | With a human development index value of 0.298 in 1999, the Niger is ranked among the last countries in the world. |
加勒比开发银行也提供了一个学生优惠贷款计划,供去国外从事职业 技术或专业学习 | A student soft loan scheme has also been made available by the Caribbean Development Bank for the pursuit of vocational, technical or professional studies overseas. |
根据这一方案,有700人免费接受学习某项专业的培训 实施深入培训及专业资格和再培训 | Under the programme 700 persons receive free training to acquire a profession, additional training and professional qualification and retraining. |
378. 从事实际专业学习的少年在除了在个体农业就业之外 还在国民经济所有部门就业 | 378. The juveniles undertaking practical work to learn their professions work in all branches of the State economy, apart from individual farming. |
由于教育机构的入学条件并未规定任何依据性别的限制 教育机构的入学是基于竞争结果或根据学生的居住地 女孩享有在职业教育学习中心 专科学校或高等教育机构学习任何专业的机会 | As conditions of enrolment into education establishments do not stipulate any restrictions depending on the gender and admission to educational establishments is based on the results of competition or account is taken of the student's place of residence, girls have access to the acquisition of any speciality at study centres of vocational education, at colleges and higher education establishments. |
他专心致志地学习拉丁语 | He is absorbed in the study of Latin. |
相反 学习工业的女学生只占毕业生总数的5.73 | In contrast, only 5.73 per cent of students taking the industrial baccalaureate are girls. |
它提供更高专业程度的专业培训 结束后颁发学术学位或专业文凭 | It provides professional training with a high degree of specialization, for which an academic degree or specialist diploma is awarded. |
周围太吵了 我无法专心学习 | It is too noisy around here I can't concentrate. |
它使学生准备高等教育 当学生同时修习技术和专业课程时 可以取得技术员证书 | It prepares students for higher studies and, when taken in conjunction with a technical and professional course, may lead to a technician apos s diploma |
同时进入巴黎国家司法研究中心学习,获得法官专业技术合格证书 | Simultaneously enrolled in the National Centre of Judicial Studies in Paris, obtaining the Diplôme d apos aptitude à la profession de magistrat. |
1997 1998年获得奖学金的学生的主要学习科目是工程(26 ) 医学(25 ) 药物(22 )和牙科(10 ),其余的17 是其他各种专业 | The main areas of study pursued by scholarship recipients in 1997 1998 were engineering (26 per cent), medicine (25 per cent), pharmacy (22 per cent) and dentistry (10 per cent), with other specializations accounting for the remaining 17 per cent. |
培训的程度有 学徒 专修和补习 | The various modes are apprenticeship, skills training and supplementary training. |
毕业于Fundación Getúlio Vargas商学院政治经济学研究生专业 在Ricardo Palma特别大学获经济学专业证书 | Received Post Grado in Política Fiscal from Fundación Getúlio Vargas and Título Professional de Economista from Universidad Particular Ricardo Palma. |
中等专业学校 | Vocational Secondary Education |
专业技术学校 | Specialized technical schools |
大学专业教育 | University professional Others |
它的课程学习时间是四年或更多时间 结束后授予学位 它培训各个知识领域的专业人才 | It is a course leading to a degree and trains professionals in various areas of knowledge with syllabuses of four years or more. |
它协助发展中国家取用无害环境的技术,并在机构 企业和专业各级组成能力建设学习网 | It assists developing countries in gaining access to environmentally sound technologies, and forms learning networks for building capacities at the institutional, enterprise and professional levels. |
调查结果显示 妇女开始学习的主要原因是希望实现自我发展 64 而对男子来说 学习的主要原因是为了提高专业资格 45 | The results of the survey showed that the predominant reason for women to start studies was the desire of self development (64 ), whereas for men the main reason was to improve professional qualification (45 ). |
祝各位来年好运 学习事业成功 | I wish everyone luck in the coming year, as well as success in their work and studies. |
学术和专业资格 | Academic and professional qualifications |
640. 文化部负责监管15所文化教育职业中学 其中1 923名学生学习中等职业教育课程 2 509名学生学习音乐 艺术和舞蹈课程 | The MC supervises 15 vocational secondary schools of cultural education with 1,923 students studying in programmes of vocational secondary education, and 2,509 students studying in programmes of music, arts and choreography. |
548. 在2000 2001学年期间 高等教育机构共实施了464个不同的学习方案和166个学术方案 247个职业学习方案和51个博士学习方案 | During the academic year of 2000 2001 higher education establishments implemented a total of 464 various study programmes and 166 academic programmes, 247 professional study programmes and 51 doctoral study programme. |
我的专业是宗教学 | My major is comparative religion. |
他的专业是经济学 | He is majoring in economics. |
中等专业技术学校 | Secondary professional technical school |
当我专注学习这份材料后 我进步飞速 | As soon as I focused on this material, I took off. |
通过高中毕业考试的学生普遍可以进入高等学校学习 | There is a general access to higher education for students holding an upper secondary school leaving examination. |
477. 而且 成人也可以学习单门课程(关于为准备初中毕业和高中毕业考试继续学习的自治法令) | 477. Moreover it is possible to follow single subject courses for adults (cf. HRO on continuation education in preparation for lower secondary general and advanced school leaving exams). |
1993 94学年度 由法人(企业)管理的学校达208所(职业学校 中专 高专) 在现有9,655所学校中占2.1 | In the school year 1993 94 legal persons (enterprises) managed 208 schools (trade, vocational secondary, post secondary), which constituted 2.1 per cent of the existing 9,655 schools. |
学位 医学博士 专业局证书 儿科 | Degree M.D. Speciality Board Certification Paediatrics |
我们需要一些练习 我们需要一个架构 来学习如何变得专注 | We need an exercise. We need a framework to learn how to be more mindful. |
许多教育机构通过因特网提供多种学科和专题的在线课程 学习这些课程可以获得毕业证或正式被认可的学位 | A large number of institutions offer on line courses through the Internet in a wide range of disciplines and topics that can lead to diplomas or formal accredited degrees. |
相关搜索 : 学习专业 - 学习专业 - 专业学习计划 - 学习一门专业 - 学习专家 - 学专业 - 专业实习 - 专业实习 - 专业实习 - 专业实习 - 业务学习 - 业务学习 - 企业学习 - 创业学习