"学习一门专业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

学习一门专业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

专门研习学科
Special subjects
或者学习另外一个专业
We wish we'd chosen to study a different topic.
378. 从事实际专业学习的少年在除了在个体农业就业之外 还在国民经济所有部门就业
378. The juveniles undertaking practical work to learn their professions work in all branches of the State economy, apart from individual farming.
10.3. 按性别和学习专业分列的大学注册学生数 1992 93 31
10.3. Student enrolment at the university level, by sex and field of study, 1992 93 . 29
在都柏林三一学院获理科硕士学位 公营部门管理专业
Received a Master of Science degree (public sector management) from Trinity College, Dublin.
专业人员从我们的生活经历中获得学习
They are astonished at the openness of spirit of persons coming from very precarious lives.
基金可用于提高教育水平 获得学位 毕业证 资格证书或学习一门手艺
Bursaries can be used to upgrade education, earn a degree diploma certificate or learn a trade.
据称学习特殊专业 例如牙医或药剂学的学费高达7 000美元
Fees for studying at specific faculties like dentistry or pharmacy allegedly went up to US 7,000 per year.
477. 而且 成人也可以学习单门课程(关于为准备初中毕业和高中毕业考试继续学习的自治法令)
477. Moreover it is possible to follow single subject courses for adults (cf. HRO on continuation education in preparation for lower secondary general and advanced school leaving exams).
202. 作为一种关于性别问题的专门理论培训 天主教大学社会科学系为一些专门领域中的专业人员设立了性别问题研究学位
202. As a special type of academic training on gender issues, the Department of Social Sciences of the Catholic University offers a degree in gender studies (DEG) for professionals in a number of specialized fields.
该机构设有专门针对妇女的专业 家庭经济学
The only branch of the institute which is open to women only is home economics .
1987 1991年哈尔滨工业大学无线电工程系电子仪器及测量技术专业学习
From 1987 1991, he studied in the Electronic Instrumentation and Measurement Technology of Radio Engineering Department, Harbin Institute of Technology
加勒比开发银行也提供了一个学生优惠贷款计划,供去国外从事职业 技术或专业学习
A student soft loan scheme has also been made available by the Caribbean Development Bank for the pursuit of vocational, technical or professional studies overseas.
产业政策 政府干预资源在各部门间的配置或优待某些技术 有助于 婴儿经济体 infant economy 学习 一些部门 如工业生产部门 的学习可能会胜过其他部门 而学习的好处 包括成功所必须的制度发展 可能溢出到其他经济活动中
Industrial policies in which governments intervene in the allocation of resources among sectors or favor some technologies over others can help infant economies learn. Learning may be more marked in some sectors (such as industrial manufacturing) than in others, and the benefits of that learning, including the institutional development required for success, may spill over to other economic activities.
根据这一方案,有700人免费接受学习某项专业的培训 实施深入培训及专业资格和再培训
Under the programme 700 persons receive free training to acquire a profession, additional training and professional qualification and retraining.
他专心于学习
He concentrated on his studies.
大法官指出 男女生都应该有机会学习这些专业
The Chancellor of Justice pointed out that both genders should have an opportunity to study these topics.
此外 还有一所索布族技术学校 开展社会教育专业方面的专门培训
Moreover, there is a Sorbian technical school providing specialized vocational training for professions in social education.
高级技术教育需要学习两年 结束后颁发证书 它按照专业级别培训技术熟练的专业人才 但是它低于学士学位
Higher technical, covered by a two year syllabuses, at the end of which a certificate is awarded, trains technically skilled professionals with a measure of specialization, but falls short of the bachelor's degree level.
多家提供高等技术教育的机构已获得机会 通过专门修订的课程鼓励尚未学习可能为技术行业中的职业做准备的中学科目的女性今后转向就业市场的这个部门
A number of institutions providing higher technical education have been given scope to encourage women who have not taken the secondary school subjects that would have prepared them for a career in technical occupations to change to this sector of the employment market at a later stage, by means of a specially adapted curriculum.
讲授和学习人权知识 社会工作学校和社会工作专业手册 (HR PUB 92 1)
Teaching and Learning about Human Rights A Manual for Schools of Social Work and the Social Work Profession (HR PUB 92 1)
8.1. 在各种教育机构 专业和职业辅导 取得学习的机会和文凭的条件
8.1 Conditions for career and vocational guidance, for access to studies and for the achievement of diplomas in educational establishments of all categories
111. 财行司将设立一个专业员额 负责协调外地办事处的信息共享 学习和培训活动 以改进在财务和行政管理方面的能力和专门知识
Achieving the targets of the new MTSP will require enhancement of staff learning and knowledge sharing.
8.1. 在各种教育机构 专业和职业辅导 取得学习的机会和文凭的条件 43
With a human development index value of 0.298 in 1999, the Niger is ranked among the last countries in the world.
我们需要一些练习 我们需要一个架构 来学习如何变得专注
We need an exercise. We need a framework to learn how to be more mindful.
所有中学生还不分性别地学习家庭技能和家庭组织课程 并学习一门制造技术课程
Irrespective of gender, all secondary students also took courses in domestic skills and household organization and in one of the manufacturing technologies.
由于教育机构的入学条件并未规定任何依据性别的限制 教育机构的入学是基于竞争结果或根据学生的居住地 女孩享有在职业教育学习中心 专科学校或高等教育机构学习任何专业的机会
As conditions of enrolment into education establishments do not stipulate any restrictions depending on the gender and admission to educational establishments is based on the results of competition or account is taken of the student's place of residence, girls have access to the acquisition of any speciality at study centres of vocational education, at colleges and higher education establishments.
家庭作业是学习中很重要的一部分
Your homework is one important part of the learning experience.
大学附设有一所职业中专和一所中学
Attached to the University are a vocational secondary college and a secondary school.
仿生学是一门新学科 这门学科尝试向自然界中的天才学习 听取它们的建议 设计上的建议
Biomimicry is a new discipline that tries to learn from those geniuses, and take advice from them, design advice.
所以你不应该只学习一门专业, 而应该获取其它领域广博的知识. 这些领域可能和你最初的选择很接近但也可能相距甚远
That's why you need not just be training in one specialty, but also acquire breadth in other fields, related to and even distant from your own initial choice.
他专心致志地学习拉丁语
He is absorbed in the study of Latin.
158. 专门学校和学生人数
158. Specialized schools and number of pupils
2000年 共和国再就业中心学院在全日制 非全日制和远程学习部门向年轻人和成年人提供了职业方面的基础 中等和高等专业 学院 教育 其中考虑到他们功能失调的严重程度和性质
In many cases people who are employed in several work places, alongside with their basic occupation work at educational establishments or are involved in research, as well as act as experts in specific areas where the number of respective specialists in Latvia is comparatively small.
相反 学习工业的女学生只占毕业生总数的5.73
In contrast, only 5.73 per cent of students taking the industrial baccalaureate are girls.
它提供更高专业程度的专业培训 结束后颁发学术学位或专业文凭
It provides professional training with a high degree of specialization, for which an academic degree or specialist diploma is awarded.
周围太吵了 我无法专心学习
It is too noisy around here I can't concentrate.
它使学生准备高等教育 当学生同时修习技术和专业课程时 可以取得技术员证书
It prepares students for higher studies and, when taken in conjunction with a technical and professional course, may lead to a technician apos s diploma
62. 应当鼓励社会所有部门开展相互学习 这可以为老年人提供向青年一代学习的机会
62. All sectors of society should be encouraged to develop reciprocity in learning, which provides older persons with opportunities to learn from younger generations.
同时进入巴黎国家司法研究中心学习,获得法官专业技术合格证书
Simultaneously enrolled in the National Centre of Judicial Studies in Paris, obtaining the Diplôme d apos aptitude à la profession de magistrat.
1997 1998年获得奖学金的学生的主要学习科目是工程(26 ) 医学(25 ) 药物(22 )和牙科(10 ),其余的17 是其他各种专业
The main areas of study pursued by scholarship recipients in 1997 1998 were engineering (26 per cent), medicine (25 per cent), pharmacy (22 per cent) and dentistry (10 per cent), with other specializations accounting for the remaining 17 per cent.
在本学年中,为了满足当地市场需求,新开设了两门课程 在拉马拉男人培训中心开设了一个半专业的工业电子学课程,在卡兰迪亚培训中心开设了柴油和农业机械学专业课程
Two new courses were introduced during the school year to meet local market demand a semi professional course in industrial electronics at Ramallah Men apos s Training Centre and a trade course in diesel and agricultural machinery mechanics at Kalandia Training Centre.
培训的程度有 学徒 专修和补习
The various modes are apprenticeship, skills training and supplementary training.
毕业于Fundación Getúlio Vargas商学院政治经济学研究生专业 在Ricardo Palma特别大学获经济学专业证书
Received Post Grado in Política Fiscal from Fundación Getúlio Vargas and Título Professional de Economista from Universidad Particular Ricardo Palma.
可以选择几种形式的学习 全日制学习 函授学习 远程学习是函授学习的一种类型 自学和家庭教育
It is possible to choose several forms of studies full time studies, correspondence studies (long distance learning is one of the types of correspondence studies), self education and education in the family.

 

相关搜索 : 专业学习 - 学习专业 - 学习专业 - 学习一门 - 专业学习计划 - 学习一门语言 - 学习一门语言 - 学习一门课程 - 学习一门语言 - 学习一门课程 - 学习专家 - 学专业 - 专业实习 - 专业实习