"专业文章"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
专著和文章 | Publications and articles |
第十章章 关心援助受害者的专业人员 | Chapter X. Care for the victim assistance professional |
第六章章 医疗专业人员与援助受害者 | Chapter VI. Medical professionals and victim assistance |
用阿拉伯语和英语在黎巴嫩国内外的专业杂志上出版的研究论文和文章 | Research and articles published by specialized reviews in Lebanon and abroad in Arabic and in English |
第七章章 新闻媒介专业人员与援助受害者 | Chapter VII. Media professionals and victim assistance |
㈠ 记录的目录编制(专题文章和丛书) | (i) Cataloguing records (monographs and serials) |
它提供更高专业程度的专业培训 结束后颁发学术学位或专业文凭 | It provides professional training with a high degree of specialization, for which an academic degree or specialist diploma is awarded. |
他们写下这些伟大的符号化的专著 也叫书籍 和论文 还有专栏文章 | They write these great symbolic treatises called books, and papers, and op ed articles. |
他们雇佣了一些专家来看文章并且比较文章的质量 我们很高兴看到结果 | They hired experts to come and look at articles and compare the quality, and we were very pleased with that result. |
234..此外 劳工法其他条文和章程承认妇女享有自由选择职业 参加专业培训 同工同酬和法定假期的权利 | 244. In other principles and regulations, it also recognizes the right to free choice of employment, vocational training, equal pay for equal work, and holidays. |
她的专业是法国的文学 | She majors in French literature. |
引文开始 专业往来资料 | Quote Professional Communications |
国际商业 文书 专业和技术人员联合会 | International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees |
他们使用了所有正确的诱因 所有的诱因 他们付钱给专业人士 让他们写和编辑这些文章 | They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles. |
其中刊登专家关于这一主题的文章和关于其他议题的短文 | There are papers by experts focusing on the theme and shorter articles on other subjects. |
她纂写了人权问题的若干出版物和文章 职 业 | She is the author of a number of publications and articles on human rights issues. |
在北京外国语大学获英文专业文科学士学位 | Received Bachelor of Arts degree in English from Beijing Foreign Studies University. |
撰写了70多篇关于教育和有关专题的文章 出版于利比亚的杂志和阿拉伯各国(突尼斯 阿尔及利亚和黎巴嫩)其他一些阿拉伯语专业和文化杂志 | Wrote more than 70 articles on education and related subjects published in Libyan magazines and in some other Arabic professional and cultural magazines in various Arab countries (Tunisia, Algeria and Lebanon). |
九. 在专业会议和大会提交的文件 | Papers presented at professional meetings and congresses |
89. 在专业定级方面 考虑到一些客观标准 如教育水平 文凭和专业经验 | 89. With respect to professional grading, account is taken of certain objective criteria such as level of education, diplomas and professional experience. |
南非欢迎这一专题非文件 它将大大有助于填补CD 1679文件中的空白 该文件没有关于词语和定义的专门章节 | South Africa welcomes this thematic non paper, which will go a long way towards closing the gap in document CD 1679, where there is no special section on terms and definitions. |
在大学时我的专业是比较文学 这个专业与英文专业比较像 只不过我们不用花上三个月的时间研究乔叟 而是可以阅读全世界优秀文学作品的 翻译版本 | Now I was a comparative literature major in college, which is like an English major, only instead of being stuck studying Chaucer for three months, we got to read great literature in translation from around the world. |
A. 文章和章节 | Articles and chapters |
文章正文 | Article Source |
文章正文 | Article Body |
6. 联合国近100个会员国有专业或业余天文学组织 | 6. Nearly 100 Member States of the United Nations have professional or amateur astronomical organizations. |
(d) 重返文职人员和专业人员的生活,包括职业训练 | (d) Reintegration into civilian and professional life, including job training. |
在过去五年里 40多名妇女专家为 裁军论坛 撰写了文章 | Over 40 women experts have contributed articles to Disarmament Forum in the past five years. |
报刊文章和章节 | Journal articles and chapters |
第十章 专业人员与对受害者具有影响的其他机构协同工作 | Chapter X. Professionals working with other agencies having effect on victims |
在取消或替换文章前 您必须下载文章正文 | You have to download the article body before you can cancel or supersede the article. |
文章 | Articles |
文章 | Articles |
(a) 出版 编辑 或以其他方式向从业人员和公众散发有关影响评价活动的文章 杂志 书籍 专著 视听资料和简讯 | (a) Publish, edit or otherwise disseminate to practitioners and the general public articles, journals, books, monographs, audio visual materials and newsletters concerning the practice of impact assessment |
将选中文章标为新文章as in mark as unread | Mark selected article as new |
选择要在文章列表中显示哪类文章 | Choose what kind of articles to show in article list |
政府和私营专业协会实行的规章和限制正在被市场力量抵消 | Regulations and restrictions imposed by Governments and private professional associations are being eroded by market forces. |
Wikipedia 文章 | Wikipedia Articles |
新文章 | New articles |
篇文章 | articles |
人类文化史上前所未见的 专业化与集中化 | Never before in the history of human culture had it been as professionalized, never before as concentrated. |
下文第三章和第四章分别突出地说明了人权专员办事处和新闻部所开展的其他有关活动 | Other related activities undertaken by the Office and by the Department of Public Information are highlighted below, respectively in section III and IV. |
19. 提供专业培训的学校和教育机构应被列入论教育的章节(第13条) | 19. Schools and educational institutions providing professional training shall be considered in the chapter dealing with education (art. 13). |
专业及专业以上员额 | Professional and higher posts |
文章列表 | Articles list. |
相关搜索 : 专访文章 - 专用文章 - 专家文章 - 专栏文章 - 专家文章 - 商业文章 - 专章 - 文章 - 文章 - 文章 - 文章 - 专业文化 - 专业文凭