"专人送递"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
专人送递 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
而我的工人则去递送报纸 | He could just deliver them. |
使用空发件人发送信件投递通知 | Send Message Disposition Notifications with an empty sender. |
第12条 递送情报 | (d) Article 12 Communication of information |
邮递员每天早上都去送信 | The postman delivers letters every morning. |
邮递员是你的人 哈格提送了两个包裹 四封信 | The postman was your man Haggerty, delivered two packets and four letters. |
我会去收所有递送报纸的小费 | So I would go and collect for all the papers. |
quot ㈢ 强制取得证词或递送有关债务人资产和债务的资料 | (iii) compelling testimony or the delivery of information concerning the assets and liabilities of the debtor |
quot d 强制提供证词或递送有关债务人资产和债务的资料 | quot (d) compelling testimony or the delivery of information concerning the assets and liabilities of the debtor |
我十岁时被逼找到一份递送报纸的差事 | I was forced to get a paper route at 10 years old. |
谨递送联合国难民事务高级专员提交的高级专员经管的各自愿基金 2004年12月31日终了财政期间的财务报表 | I have the honour to transmit to you the financial statements of the voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees for the year ended 31 December 2004, which were submitted by the High Commissioner. |
按照核查团成立以来的既定惯例,我将把该报告一份送交联合国人权事务高级专员,请其转递给联合国人权委员会成员 | In accordance with the practice established since the Mission apos s inception, I shall convey a copy of this report to the United Nations High Commissioner for Human Rights, with the request that it be transmitted to the members of the United Nations Commission on Human Rights. |
前后递送的信件共有37封,内载236件关于3 500多人受害的事件 | There were 37 communications transmitting 236 complaints involving more than 3,500 people. |
3. 请各有关管理国至迟在非自治领土行政年度终了后六个月内向秘书长递送或继续递送 宪章 第七十三条 辰 款所规定的情报 并尽量递送关于各有关领土内的政治和宪政发展的情报 | 3. Requests the administering Powers concerned to transmit or continue to transmit to the Secretary General the information prescribed in Article 73 e of the Charter, as well as the fullest possible information on political and constitutional developments in the Territories concerned, within a maximum period of six months following the expiration of the administrative year in those Territories |
根据 入境条例 而遣送离境及递解离境的权力 | Powers of removal and deportation under the Immigration Ordinance |
这是纽约自行车递送小弟迎战环法自行车大赛 | This was the New York bike messenger meeting the Tour de France. |
根据 入境条例 而遣送离境及递解离境的权力 203 74 | Powers of removal and deportation under the Immigration Ordinance 203 72 |
考虑到秘书长递送核查团团长第五次报告的说明, | Taking into account the note by the Secretary General transmitting the fifth report of the Director of the Mission,See A 50 1006. |
以空发件人字符串发送邮件投递通知 有些服务器会被配置为拒绝发送这类信件 所以如果您在发送 MDN 时遇到问题 请取消此选项 | Send Message Disposition Notifications with an empty sender string. Some servers might be configure to reject such messages, so if you are experiencing problems sending MDNs, uncheck this option. |
按照 联合国宪章 第七十三(辰)款递送非自治领土情报 | Information from Non Self Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations |
现谨代表我国政府 递送法国对这一要求的答复 见附件 | By a letter dated 5 July 2005 you transmitted to me, in your capacity as Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004), the Committee's request for information additional to that contained in the report submitted by France in accordance with the said resolution. |
法官和律师独立性问题特别报告员递送的指控所作的 | AND TO ALLEGATIONS SENT BY THE SPECIAL RAPPORTEUR ON THE INDEPENDENCE OF JUDGES AND LAWYERS 30 34 13 |
按照 联合国宪章 第七十三条(辰)款递送 非自治领土情报 | INFORMATION FROM NON SELF GOVERNING TERRITORIES TRANSMITTED UNDER ARTICLE 73 e OF THE CHARTER OF THE UNITED NATIONS |
专车接送专门司机随行应有尽有 | You'll have a car, a driver and whatever else strikes your fancy. |
第2252款禁止以任何跨州手段 其中包括邮递和电脑运送 进口 发送和收受儿童淫秽制品 | Paragraph 2252 prohibits the transportation, importation, shipment and receipt of child pornography by an interstate means, including by mail and computer. |
必要时 家庭医生可以把病人送到专家那里 | When necessary, the family doctor can send a patient along to a specialist. |
如果你住在纽约 你就知道这些递送员是怎么辗转腾挪的 | If you live in New York, you know how the bike messengers move. |
按照 联合国宪章 第七十三条(辰)款 递送的非自治领土情报 | Information from Non Self Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations |
按照 联合国宪章 第七十三条(辰)款递送的非自治领土 情报 | Information from Non Self Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations |
按照 联合国宪章 第七十三条(辰)款递送的非自治领土情报 | Information from Non Self Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations |
按照 联合国宪章 第七十三条 辰 款递送的非自治领土情报 | Information from Non Self Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations |
按照 联合国宪章 第七十三条(辰)款递送非自治领土情报 90 | Information from Non Self Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations 90 |
87. 按照 联合国宪章 第七十三条(辰)款递送非自治领土情报 | 87. Information from Non Self Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations |
87. 按照 联合国宪章 第七十三条(辰)款递送非自治领土情报 | 87. Information from Non Self Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations. |
按照 联合国宪章 第七十三条(辰)款递送的非自治领土情报 | and Peoples Information from Non Self Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations |
但是 COPINE的着重点是利用其宽频带能力 以提供各类信息传送服务 特别是计算机文件传送 交互式数据传送 文件传递和成象及录相传递 包括电视会议 远距离教育和电子医学 | The primary focus of COPINE, however, is the use of its wideband capabilities to provide a variety of information delivery services, particularly computer file transfer, interactive data transfer, document transmission, and imagery and video transmissions, including video conferencing, distant learning and telemedicine. |
修订本已于2005年6月呈递专家组会议 | The revised version was presented to the Expert Group at its meeting in June 2005. |
28. Maldonado女士 政治事务部 解释说 报告第3段提到是管理国必须按照 联合国宪章 第七十三条 辰 款递送的材料 而 附件 提到的是已经实际递送的材料 | Ms. Maldonado (Department of Political Affairs) explained that paragraph 3 referred to information that the administering Powers were required to transmit under Article 73 e of the Charter, while the Annex referred to information that had actually been transmitted. |
34. 按照 联合国宪章 第七十三条(辰)款递送的非自治领土情报 | Information from Non Self Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations. |
36. 按照 联合国宪章 第七十三条(辰)款递送的非自治领土情报 | Information from Non Self Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations |
34. 按照 联合国宪章 第七十三条(辰)款递送的非自治领土情报 | Information from Non Self Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations. |
(a) 按照 联合国宪章 第七十三条(辰)款递送的非自治领土情报 | (a) Information from Non Self Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations |
35. 按照 联合国宪章 第七十三条(辰)款递送的非自治领土情报 | Information from Non Self Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations. |
这些财务报表的副本也已递送行政和预算问题咨询委员会 | Copies of these statements are also being transmitted to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions. |
所有女性被拘留人员都送往专门的女拘留所 | All female detainees were assigned to institutions solely for females. |
秘书长的说明,转递独立专家关于海地人权情况的报告(A 53 355) | Note by the Secretary General transmitting the report of the independent expert on the situation of human rights in Haiti (A 53 355) |
相关搜索 : 专人送达 - 专人送达 - 递送部 - 由专人送达 - 由专人送达 - 拆分递送 - 靶向递送 - 继续递送 - 一般递送 - 大致递送 - 递送目的 - 递送容器 - 快递送货 - 发送快递