"专家团"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
专家团 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
东欧集团(专家级) | Eastern European Group (at the expert level) |
东欧集团 第五委员会专家 | Eastern European Group (Fifth Committee experts) |
非洲集团 第六委员会专家 | African Group (experts of the Sixth Committee) |
伊斯兰会议组织集团 专家级 | OIC Group (at the expert level) |
阿拉伯集团(第二委员会专家) | Arab Group (Second Committee experts) |
提供专家服务和派遣调查团 | Provision of expert services and survey missions |
(a))一名航空专家和一名安全专家从总部飞往波黑特派团,以评价特派团的航空方案 | (a) Travel of one aviation specialist and one safety specialist from Headquarters to UNMIBH to assess the Mission s aviation programmes. |
东欧集团 候选人资格问题专家 | Eastern European Group (experts on candidatures) |
容的项目的专家服务和调查团 | projects with operational applications of technology 41 112 13 |
容的项目的专家服务和调查团 | projects with operational applications of technology 41 111 13 |
每年巴西还提供20多名核专家在原子能机构海外专家团服务 | Brazil also makes available about two dozen of its nuclear specialists every year to serve in the context of IAEA expert missions abroad. |
日美加澳新集团(第三委员会专家) | JUSCANZ Group (Third Committee experts) |
内容的项目的专家服务和调查团 | carry out specific studies on pilot projects or to implement the projects |
这一团体 大家称之为 专业余者 业余艺术家达到一个专业的水准 | This group, others have called the pro ams, amateur artists doing work at a professional level. |
在这方面,一些代表团强调,必须有发展中国家的专家参加该专家组的工作 | In this connection, some delegations stressed in particular the need for the participation of the experts from the developing countries in the work of that group. |
(a) 总部派遣一名航空专家和一名安全专家前往联安观察团评估该观察团航空方案所需旅费 | (a) Travel of one aviation specialist and one safety specialist from Headquarters to MONUA to assess the Observer Mission s aviation programmes. |
专家团访问了突尼斯 托泽尔和拉马达 | The mission visited Tunis, Tozeur and Ramada. |
联合考察团由韩朝军方 专家等20人组成 | The joint inspection delegation consisted of 20 military personnel and experts from North Korea and South Korea. |
3. 由代表团和专家进行联合调查与考查 | Joint investigation and survey by delegations and experts and |
伊斯兰会议集团(第六委员会事务) 专家级 | OIC Group (on Sixth Committee matters) (at the expert level) |
71. 拉丁美洲和加勒比集团发言人(牙买加)说 她的集团极其重视竞争法和竞争政策政府间专家组和国际会计和报告标准政府间专家组(会计标准专家组) | 71. The spokesperson for the Latin American and Caribbean Group (Jamaica) said that her Group strongly underscored the importance of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy and the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting (ISAR). |
到外地特派团视察的总部航空工作人员将包括一名航空专家和一名安全专家 | Visits to be undertaken by Headquarters aviation staff to field missions would include one aviation specialist and one safety specialist. |
(法国)家乐福集团国际基金会 专门地位 2003年 | Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association (Special, 2005) |
实际应用内容的项目的专家服务和调查团 | specific studies on pilot projects or to implement the projects with operational applications of technology |
实际应用内容的项目的专家服务和调查团 | or to implement the projects with operational applications of technology |
共设五名成员便可使五个区域集团的每一个集团两名专家参加 | A total of 10 members would permit the inclusion of two experts from each of the five regional groups. |
2. 专家会议开幕会议选举了以下主席团成员 | 2. At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its Bureau |
一个代表团建议让发展中国家的媒体专家加入这个工作队 | One delegation suggested that media experts from developing countries be added to the Task Force. |
22. 根据同各个区域集团所进行的建设性的协商 专家们请人权事务高级专员办事处在拟订专家们下次会议的议程时早些安排同各个代表团的协商 | In light of the constructive consultation held with the regional groups, the experts requested the Office of the High Commissioner, in preparing the agenda for the next meeting of the experts, to schedule consultations with delegations earlier in the meeting. |
所以政府组了一个专家团 来评估我的调查结果 | So our government formed a team of experts to evaluate my research. |
32. 在开幕会议上 专家会议选出以下主席团成员 | At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau |
39. 在开幕会议上 专家会议选出下列主席团成员 | At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau |
2005年11月30日 星期三 非洲集团 第三委员会专家 | Wednesday, 30 November 2005 |
65. 专家会议在开幕会议上选出以下主席团成员 | At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau |
(c) 为外地特派团招聘称职和有经验的燃油专家 | These were unscheduled flights for important stakeholders in the peace process and they were requested by or approved by the senior leadership of the mission. |
这两名专家将视察每一个特派团二至三天,以评估特派团的航空方案 | The two specialists would spend two to three days at each mission and assess the mission s aviation programmes. |
9. 截至2005年8月16日 独立专家收到了117份答复 非洲国家集团28份 亚洲国家集团26份 东欧国家集团19份 拉丁美洲国家集团24份 西欧和其他国家集团20份 被占领巴勒斯坦领土1份 | As at 16 August 2005, the independent expert had received 117 responses 28 from the African Group of States, 26 from the Asian Group, 19 from the Eastern European Group, 24 from the Latin American Group, 20 from the Western European and other States Group and one from the Occupied Palestinian Territory. |
代表团还获悉 由于联海稳定团内缺乏讲法语的警员和专门人员 例如调查人员和法医专家 该团执行任务的能力受到掣肘 | The mission was also informed that the lack of French speaking civilian police and specialists in MINUSTAH, such as investigators and forensic experts, had hampered the ability of the Mission to implement its mandate. |
这届会议吸引了不少国家政府的专家和社会团体的代表参加 | The session had attracted a number of experts from capitals, as well as actors from civil society. |
作为观察员的各代表团 例如国际电信联盟和非政府组织 经常提供专家咨询 但是在各会员国的代表团中应包括进更多的专家 | Expert advice was often provided by observer delegations such as that of the International Telecommunication Union and by non governmental organizations, but more experts should be included in the delegations of Member States. |
70. 在开幕会议上 专家会议选出了以下主席团成员 | At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau |
因此该集团支持会计标准专家组主席提出的结论 | His Group therefore associated itself with the conclusions proposed by the Chairman of ISAR. |
2. 在开幕会议上 专家会议选出了以下主席团成员 | 2. At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its Bureau |
我带着我的科学团队和可持续性实践专家去了监狱 | I brought my scientific colleagues and sustainability practitioners into the prison. |
非洲集团 经济事务专家 与世界银行的官员交流意见 | African Group Group of Experts on Economic Matters (exchange of views with officials from the World Bank) |
相关搜索 : 专家团队 - 专家团队 - 专家团队 - 专家团队 - 专家团队 - 专家团队 - 专家团队 - 专家团队 - 专家评审团 - 专家评审团 - 专家专家 - 专家支持团队 - 专家 - 专家