"专用服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
专用服务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
连接到您的虚拟专用网(VNC)服务器 | Connect to your VNC servers |
探讨的专题包括 1. 妇科服务的享用 | The topics explored include 1. |
专家服务司 | Specialist Services Division |
B. 专门机构和其他机构偿还的服务费用 | B. Reimbursement for services provided to specialized agencies and others |
专家们强调 医疗卫生服务部门的若干特征也可适用于其他服务部门 | Experts underlined that a number of features of the health services sector could be applicable to the other services sectors. |
(a))专家服务司 | (a) Specialist Services Division |
实际应用内容的项目的专家服务和调查团 | specific studies on pilot projects or to implement the projects with operational applications of technology |
实际应用内容的项目的专家服务和调查团 | or to implement the projects with operational applications of technology |
法律或专家援助 医药及医疗服务所需的费用 | (e) Costs required for legal or expert assistance, medicines and medical services. |
中国部分资助一名专业工作人员的服务费用 | (d) China has partially funded the services of one professional staff member. |
(c) 调整总体架构 将公众可访问的数据置入 非军事区 将入门级服务器专用于关键的功能和应用程序 例如域控制器 网络服务器 邮件服务器 杀毒服务器 防火墙 数据库服务器和地图服务器等 | (c) The restructuring of the overall architecture with the isolation of publicly accessible data in a demilitarized zone (DMZ), and the dedication of entry level servers to key functions and applications, such as the domain controllers, web server, mail server, anti virus server, firewall, database server and map server |
分销服务专家会议 | Expert Meeting on Distribution Services |
(e) 法律或专家援助费用 医药费用以及心理治疗与社会服务费用 | (e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services. |
这方面的业务多种多样 从数据处理服务和专业服务直到劳动力征聘服务 | They range from data processing services and professional services to labour recruitment services. |
卫生和公众服务部家庭和青年服务局方案专家 | Youth Services Bureau, Department of Health and Human Services |
证券 服务 机构 在 其 出具 的 意见 中 采用 其他 证券 服务 机构 或者 人员 的 专业 意见 的 , 仍然 应当 进行 尽职 调查 , 审慎 核查 其 采用 的 专业 意见 的 内容 , 并 对 利用 其他 证券 服务 机构 或者 人员 的 专业 意见 所 形成 的 结论 负责 . | Where the securities service organ adopts the professional opinions of other securities service organs or personnel in the opinions it gives, it shall still conduct due diligence, prudently examine the content of the professional opinions adopted, and assume responsibility for the conclusion formed using the professional opinions of the other securities service organs or personnel. |
此外 事务股也不再能够向主要的会议提供专门服务 以及按惯例在大会期间向要求专门服务的各单位提供服务 | Additionally, the sub unit is no longer able to provide dedicated service to major conferences and, as is customary, to the various offices which require dedicated service during the General Assembly. |
将向专家组会议提供会议服务 但不包括口译服务 | Meeting services would be provided to the meetings of the expert group, excluding interpretation services. |
警察应专心为社会服务 | The police should focus on serving the community. |
检查专员认为 为了减少风险 应当使用两个服务提供者 | The Inspectors are of the view that two service providers should be used in order to reduce risks. |
表IS2.3 专门机构和其他机构偿还的服务费用 (单位 千美元) | Table IS2.3 Reimbursement for services provided to specialized agencies and others |
12. 专家们提到对签有服务合同的服务提供者临时流动采用特别签证制度以及放宽入境要求 可减少对服务提供者的壁垒 | 12. Introduction of a special visa regime for temporary movement of service suppliers in the context of services contracts, and facilitation of entry requirements, were mentioned as means to lower barriers to suppliers. |
专家们强调了政府在发展医疗卫生服务方面所起的作用 | The role of government in the development of health services was underlined. |
越来越多的海外公司继续利用开曼的有效率的专家服务 | A growing number of offshore companies continue to take advantage of Cayman s efficient and expert services. |
分销服务专家会议的报告 | Held at the Palais des Nations, Geneva, |
在提供专门保健服务的地方 这个比例往往会缩小 这种专门的保健服务是用来为初级单位的那些妇女进行诊断和治疗的 | This percentage tends to diminish where specialized health care services exist, which are dedicated to diagnosis and treatment of the said women at the primary level. |
世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务 | Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services. |
c. 其他服务 为特别报告员和独立专家提供实质性服务⑵ | c. Other services provision of substantive servicing to the special rapporteurs and independent experts (2) |
可用的服务 | Available services |
专业及以上职类的服务条件 | Conditions of service of the Professional and higher categories |
提供专家服务和派遣调查团 | Provision of expert services and survey missions |
医疗卫生服务问题专家会议 | Expert Meeting on health services |
(b) 用品 服务和业务费 | (b) Supplies, services and operating costs |
(b) 增进移徙者使用金融服务的机会 提高移徙者对可用的金融服务和使用此服务的认识 | (b) Promoting access to, and awareness on the availability and use of, financial services for migrants |
(b) 增进移徙者使用金融服务的机会 使移徙者知道可供使用的金融服务和使用此种服务 | (b) Promoting access to, and awareness of the availability and use of, financial services for migrants |
专业及专业以上职类工作人员的服务条件 | Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
使用者可利用这一平台收集和分享有关南方专家的资料 这些合格的专家可在各种发展活动中提供专家服务 | This platform enables users to compile and share information on experts in the South who are qualified and available to provide expert services in various development related initiatives. |
C波段不用于卫星服务 因为固定服务的占用率很高 | The C band was not available for satellite service owing to high occupancy by fixed services. |
诊所共有30名经过训练的专业人员 采用适合青年特点的服务手段 每年为大约1 000名青少年提供服务 | It will serve some 1,000 adolescents per year with a total of 30 trained professionals and implementing youth friendly services techniques. |
尽管这两类专家都是根据 特别服务协定 间歇性或临时雇用的,但是他们所提供的服务性质是不同的 | Although both types of expertise are hired on an intermittent or temporary basis under special service agreements, they differ in terms of the nature of the services they are to provide. |
主用 DNS 服务器 | Primary DNS server |
备用 DNS 服务器 | Secondary DNS server |
10. 用品和服务 | 10. Supplies and services |
容的项目的专家服务和调查团 | projects with operational applications of technology 41 112 13 |
容的项目的专家服务和调查团 | projects with operational applications of technology 41 111 13 |
相关搜索 : 专用服务器 - 专业服务 - 专业服务 - 服务专家 - 专业服务 - 专线服务 - 服务专长 - 服务专案 - 专利服务 - 专有服务 - 专业服务 - 服务专线 - 专属服务 - 专家服务