"专用量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
专用量 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一个能使用合法力量的专权 | a monopoly over the use of legitimate force |
利用专门知识提高药物管制署的质量和影响 | Utilizing expertise to improve the quality and impact of the Programme |
是专注的力量 | It's the power of focus. |
这种作法没有利用物量折扣的好处 也未能有效利用现有的专门知识 | This resulted in the loss of volume discounts and did not make effective use of existing expertise. |
大量的资源专门用于处理对本组织有重要意义的案件 | Substantial resources were devoted to work on cases of importance to the Organization. |
标题页访问量和文件下载量的统计数字显示 用户对各种各样的专题都有兴趣 | Statistics regarding top pages visited and documents downloaded showed that user interest existed in a variety of subjects. |
然而 专业协会在确保保健专业人员达到某些质量标准方面发挥了积极的作用 | However, professional associations play a positive role in ensuring that health professionals comply with certain quality standards. |
由于调查不是专门用来衡量贫困 因此应保守地解释数据 | The data should therefore be interpreted conservatively, given that the survey mechanism was not specifically designed to measure poverty. |
由于存在大量的特派团专用人员,一般人事费的支出也大大少于标准费用 | Expenditures for common staff costs were also considerably less than the standard costs because of the large number of mission appointees. |
利用这种技术就能进行长期进行时间序列测量,并可避免利用专门船只维持时间序列测量所涉设的后勤问题和高昂费用 | Such techniques would enable long term time series measurements to be made, which would help avoid the alternative of the complicated logistics and prohibitive costs of using dedicated vessels to maintain time series stations. |
世纪动力公司已用大量时间和专门知识 寻找专为具体应用程序设计的最适当方法的和解决方案23 这种分析还包括考虑使用专门设计的处理器24 | This analysis can also include consideration of the use of particular customized processors.H.J.P. O Grady, C. J. Hayhurst, G. E. Fairlie, The Numerical Simulation of Warheads, Impact and Blast Phenomena using AUTODYN 2D and AUTODYN 3D, Proceedings of the South African Ballistics Symposium, Stellenbosch, South Africa, November 1996. |
15. 根据修订的1996年气专委指南的规定 为提供报告的目的 清除量始终采用负号标记( ) 排放量始终采用正号标记( ) | According to the Revised 1996 IPCC Guidelines, for the purposes of reporting, the signs for removals are always negative ( ) and for emissions positive ( ). |
有大量的修图师 灯光专家和化妆专家 | There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. |
虽然大量使用这些床位 但是只有一个寄宿舍专门指定供出狱的土著妇女使用 | While these beds are used extensively, only one hostel is specifically designated for use by indigenous women exiting prison. |
平衡每张专辑的音量 | Make each album the same volume |
第六十一 条 未经 煤矿 企业 同意 任何 单位 或者 个人 不得 占用 煤矿 企业 的 铁路 专用线 专用 道路 专用 航道 专用 码头 电力 专用线 专用 供水 管路 | Article 61 Without consent of coal mining enterprises, no units or individuals may occupy the railways, roads, navigation channels, wharves, power lines and water supply pipes specially used by coal mining enterprises. |
依靠向专属经济区内外国延绳钓渔获量收取少量使用税的小岛屿国家正处在进退两难之中 | The very small island nations that rely on meager royalties from the foreign longline catch in their EEZ are caught in a paradox. |
54. 当仅替代缔约方使用的排放量估计方法的一项内容时 专家审评组应根据以上第1821段对该内容适用稳妥性系数 在另一种情况下 专家审评组应根据以上第2023段对基本调整方法产生的排放量或清除量估计适用稳妥性系数 | In other cases, the expert review team should apply the conservativeness factor to the emission or removal estimate generated by the basic adjustment method, in accordance with paragraph 20 23 above. |
下面的这些也没有流行起来 鞋子专用的电动加热干燥器 销量很差 | These never really caught on either the electric shoe warmer and drier. Never a big seller. |
联合国系统的改革应伴有业务活动专用核心资金的大量持续增加 | Reform of the United Nations system should be accompanied by a substantial and sustained increase of earmarked core funding for operational activities. |
16. 有关区域项目 参加国尽量多分担执行责任 并且广泛利用区域专家 | 16. Concerning regional projects, the implementation responsibilities are shared, as much as feasible, by the participating countries and involve extensive use of regional experts. |
只有9个缔约方采用了气专委标准数据表提供了这一部门的排放量 | Only nine Parties presented the emissions from this sector using the IPCC standard data tables. |
用量 | Usage |
(f) 高级专员办事处新出版物的数目及其分发情况 以及用户对出版物质量和效用的评价 | (f) The number of new publications of the Office of the High Commissioner as well as their distribution, and the assessment by users of their quality and usefulness. |
(f) 高级专员办事处新出版物的数目及其分发情况 以及用户对出版物质量和效用的评价 | (f) The number of new publications of the Office of the High Commissioner as well as their distribution, and the assessment by users of their quality and usefulness. |
它们在选择方案时发挥提供专家咨询意见和保证质量的不可或缺作用 | They play an integral role in providing expert advice and quality assurance in the selection of programmes. |
专用 | Special |
例如 如果缺失某个排放量或清除量估计数 如果缔约方使用的排放量估算方法不符合经气专委良好做法指导意见进一步阐述的气专委指南 如果缔约方所用排放量估算方法中不止一个部分(排放系数 活动数据或其他参数)有问题 | 14 For example, if an emission or removal estimate is missing, if the emission estimation method used by the Party was not in conformity with the IPCC Guidelines as elaborated by the IPCC good practice guidance, or if there is a problem with more than one component (emission factor, activity data or other parameter) of the emission estimation method used by the Party. |
遥感技术比实际测量更为经济 应该被更多的人使用 遥感技术专家 土壤专家和土地使用者为查明脆弱地区开展联合方案 有助于这些技术的使用 | Remote sensing technology, while comparatively cheaper than field surveys, can be made more accessible, and its use is facilitated by joint programmes among remote sensing specialists, soil scientists and end users in order to identify vulnerable areas. |
他通过控制自然的力量来提供这一推动 如在他的专辑中使用了雨来绘画 | And he provides this push by harnessing natural forces, like in his series where he used rain to make paintings. |
4. 在使用1995年政府间气候变化专门委员会(气专委)全球升温潜能值报告在1990年占温室气体排放总量二氧化碳当量约98 的主要源和汇的排放量方面 缔约方的做法是一致的 | Parties were consistent in reporting emissions from those main source and sink categories which in 1990 accounted for about 98 per cent of their total GHG emissions expressed in CO2 equivalent, using 1995 Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) global warming potentials (GWP). |
通过专业资格的规范化可以提高会计的质量和数量 | One solution for improving the quality and quantity of accountants would be via a benchmark for professional qualifications. |
具体而言 这类行动可包括生产专用能源作物 提高生物 燃料用量 农场使用甲烷为能源 改用减少肠道发酵量的替代办法 使用精确施肥技术 氮检测工具及硝酸化抑制剂 以及 | In particular, actions may include the production of dedicated energy crops, the increased use of bio fuels, on farm energy use of methane, the use of options to reduce enteric fermentation, the use of precision fertilizers application technologies, nitrogen testing kits, and nitrification inhibitors and |
我说的不仅是专利药品的数量 | It isn't only the number of drugs that are patented. |
由于信息传播不充分 高质量信息和信息应用方面的专门知识费用较高 供需之间出现了失衡现象 | There are imbalances between supply and demand because of inadequacies in distribution and the high costs associated with quality information and expertise in knowing how to apply the information. |
然而,这些行动有限,因为粮农组织没有专门用于非政府组织的任何大量资源 | Such actions, however, are limited, as FAO does not have any sizeable resources earmarked specifically for NGOs. |
49. 适用一个国家组以 驱动数据 为基础的平均排放率或清除率 如果完全没有某一所涉国家排放量或清除量估计数或没有按照气专委良好做法指导意见准备排放量或清除量估计数 但具备该源或汇用以估计排放量或清除量参数的数据 则可使用这一方法 | Application of an average driver based emission removal rate from a cluster of countries can be used if an emission or removal estimate is missing entirely or was not prepared in accordance with the IPCC good practice guidance, but data for a parameter driving the emissions or removals from that source or sink are available for the country in question. |
50. 适用一个国家组以 驱动数据 为基础的平均排放率或清除率 如果完全没有某一所涉国家排放量或清除量估计数或没有按照气专委良好做法指导意见准备排放量或清除量估计数 但具备该源或汇用以估计排放量或清除量参数的数据 则可使用这一方法 | Application of an average driver based emission removal rate from a cluster of countries can be used if an emission or removal estimate is missing entirely or was not prepared in accordance with the IPCC good practice guidance, but data for a parameter driving the emissions or removals from that source or sink are available for the country in question. |
已用容量 | Used Capacity |
读取用量 | Read Usage |
已用量Name | Usage |
电池用量 | Battery Usage |
此框用于指定气体的质量 质量 摩尔量 摩尔质量 | This box can be used to specify the mass of the gas. Mass moles molar mass |
采购司建立记录系统,载明工作人员的资历 专门知识 经验和能力,以期量才用人 | Procurement Division to initiate a record system to show staff qualifications, expertise, experience and competencies, with a view to matching staff to posts |
不足之处是,四个医务干事 一位手术医生和一位麻醉师可利用的专业力量有限 | The limiting factors are the range of expertise available to the four medical officers, one surgeon and one anaesthetist. |
相关搜索 : 专用容量 - 用专用 - 专用 - 专用 - 专用 - 专用 - 专用 - 专用专家 - 专用专科 - 专用用户 - 是专款专用 - 用量 - 用量 - 专用车