"专门人员"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
新闻部门的专业人员 | Professionals in the information sector |
一 专门人员和更高职类 | I. Professional category and above |
(c) 出版技术报告 专门针对保健专业人员 | (c) Publication of technical reports, intended specially for health care professionals |
这些连队专门由志愿人员组成 | These companies are made up exclusively of volunteers. |
专门小组成员 | Panellists |
专门小组成员 | Panellists |
专门小组成员 | Panellists |
还没有专门针对保健护理专业人员行为的法律 | There are no specific laws against such behaviour by health care professionals. |
协助培训反恐怖主义单位的专门人员和教导人员 | To assist in the training of specialists and instructors for counter terrorism units |
支持农业工人委员会 专门地位 2004年 | Greek Orthodox Archdiocesan Council (General, 1985) |
c. 专门从事可持续发展工作和21世纪议程工作的专业人员和实践人员 | c. Professionals and practitioners specialized in sustainable development and Agenda 21. |
(f) 私营部门和专业人员代表Andreas Bluthner先生 | (f) Mr. Andreas Bluthner, representative of the private sector and professionals |
被拘留的联合国各专门机构工作人员 | Staff members of the United Nations and the specialized agencies in detention |
使用 公务 用 枪 的 人员 必须 经过 专门 培训 | Persons who use guns for the discharge of official duties must receive special training. |
被拘留的联合国和各专门机构工作人员 | Staff members of the United Nations and of the specialized agencies in detention |
a. 持续执行对初级专业人员的专门概况介绍和发展方案 | Ongoing implementation of specialized orientation and development programmes for junior professionals |
一. 持续执行对初级专业人员的专门概况介绍和发展方案 | Ongoing implementation of specialized orientation and development programmes for junior Professionals |
这是教育部 州市教育部门 专门教育人员和整个社会的责任 | This is the responsibility of the Ministry of Education, state and municipal departments for education, education professionals and the community. |
㈥ 初级专业人员基金 专门用作各国政府赞助的青年专业人员的招聘 培训和进修的财务活动经费 | (vi) The Junior Professional Officers Fund covers financial activities aimed exclusively at the recruitment, training and development of young professionals sponsored by various Governments. |
(六) 初级专业人员基金 专门用作各国政府赞助的青年专业人员的招聘 培训和进修的财务活动经费 | (vi) The Junior Professional Officers Fund covers financial activities exclusively allocated for the recruitment, training and development of young professionals sponsored by various governments. |
它向联国和专门机构的工作人员和维和人员发给旅行证件 | It issues travel documents for United Nations, specialized agency and peacekeeping personnel. |
在14个国家 执法人员必须向专门机构报告 | In 14 countries, officials had to report to a specialized agency. |
政府间气候变化专门委员会(气专委) | Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) |
即医务 心理和社会工作人员以及政府部门和警察方面的专门人员 而不是像报告中规定的优秀人员 | This means medical, psychological and social personnel, as well as specialized governmental and police personnel, and not quot personnel of the highest calibre quot as stated in the report. |
专门小组成员 上午会议 | Panellists morning session |
专门小组成员 下午会议 | Panellists afternoon session |
专门小组成员 开幕会议 | Panellists Opening segment |
4. 根据决议的要求 高级专员邀请了采矿部门的公司高级执行人员和专家 | In response to the resolution, the High Commissioner invited senior executives of companies and experts from the extractive sector. |
它们应利用联合国人权事务高级专员办事处提供的专门知识 | They should draw on the expertise of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. |
关于救助性犯罪受害者的两级专门机构 应该修改 两级都需要依靠有专门能力的人员 | With regard to the two levels covered by the specialized agencies for the care of victims of sexual offences, it must be pointed out that specially trained staff are required for both levels. |
气专委 政府间气候变化专门委员会 IPCC | IPCC Intergovernmental Panel on Climate Change MDB multilateral development bank |
1996 29. 被拘留的联合国和各专门机构工作人员 | the specialized agencies in detention |
所有女性被拘留人员都送往专门的女拘留所 | All female detainees were assigned to institutions solely for females. |
1995 39 被拘留的联合国和各专门机构工作人员 | 1995 39 Staff members of the United Nations and of the specialized agencies in detention |
240. 人权委员会对大湖地区形势举行专门讨论 | 240. Special treatment of the situation in the Great Lakes region in the Commission on Human Rights. |
分列年薪毛额及扣除工作人员薪金税后净额的专门及专业以上职类工作人员 薪金表 | Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment |
鉴于失业人数的增加 还为失业人员开设了专门课程 | (c) Special courses for unemployed persons have been developed in line with the growth in unemployment. |
38. 许多国家认识到 国家机构和经济部门各部 各机构都需要专门技术资源或有性别专门知识的工作人员 | Many countries acknowledged that specialist technical resources, or staff with recognized gender expertise, were needed both within the national machinery and within sectoral ministries and institutions. |
20. 将为高级管理人员和在包括采购 征聘和投资在内的专门和 敏感领域工作的官员制订专门的培训课程 | Specialized training modules will be developed for senior managers and for officials working in specialized and or sensitive areas, including procurement, recruitment and investment. |
发言人还希望报告员提出解决问题的专门建议 | She, too, would have liked the Special Rapporteur to have made specific recommendations regarding the solution of the question. |
通常有一位专门的法律顾问协助军事计划人员 | There is normally a dedicated legal advisor to assist the military planners. |
1996 29. 被拘留的联合国和各专门机构工作人员 103 | 1996 29. Staff members of the United Nations and of the specialized agencies in detention 112 |
27. 需要有专门为民防管理人员和工作人员设计的教育和培训方案 | There was a need for education and training programmes designed specifically for civil defence managers and staff. |
㈢ 向残疾人和专门协助残疾人的工作人员提供行动技能培训 | (c) Providing training in mobility skills to persons with disabilities and to specialist staff working with persons with disabilities |
4名小组成员作了专门介绍 | Presentations were made by four panellists. |
相关搜索 : 专门的销售人员 - 专门的销售人员 - 专门的服务人员 - 专门人才 - 专门人才 - 专门人才 - 人员上门 - 专门委员会 - 专门委员会 - 专门委员会 - 专业人员 - 专业人员