"世界自然保护战略"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

世界自然保护战略 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

I. 世界自然保护联盟
The World Conservation Union
35. 世界保护自然联盟 瑞士 格朗
35. The World Conservation Union (IUCN), Gland, Switzerland
在1996年自然保护联盟世界自然保护大会上,自然保护联盟成员责成其理事会审查如何加强自然保护联盟与联合国的合作(自然保护联盟第1.80号决议)
At the IUCN World Conservation Congress in 1996, IUCN members mandated its Council to examine how to strengthen IUCN collaboration with the United Nations (IUCN resolution 1.80).
114. 世界自然保护联盟(自然保护联盟)对 荒漠化公约 的支持 依据的是一个含有在约旦安曼举行的自然保护联盟第二次世界自然保护大会通过的三项决议的总括式全球框架
The World Conservation Union's (IUCN) support of the UNCCD is based on an overarching global framework comprising three resolutions adopted at the second IUCN World Conservation Congress (WCC 2) held in Amman, Jordan.
其他行动则通过国际自然及自然资源保护联盟(世界自然保护联盟)等较大的非政府组织进行
Other actions go through major international NGOs, such as the International Union for the Conservation of Nature (IUCN).
就国际自然及自然资源保护联盟(自然保护联盟)而言 养护自然资源和生态系统 是世界粮食安全和减贫的根本支柱
For the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN), the conservation of natural resources and ecosystems is a fundamental underpinning of world food security and poverty alleviation.
姥鲨现被世界自然保护联盟列为濒危物种
They're now listed as vulnerable under the IUCN.
quot 国际自然及自然资源保护联盟(自然保护联盟)(也称世界自然保护联盟) 是根据瑞士民法典第60条规定,由政府和非政府成员组成的国际协会
The International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) (also known as The World Conservation Union) is constituted in accordance with article 60 of the Swiss Civil Code as an international association of governmental and non governmental members.
28. 国际自然及自然资源保护联盟 世界保护联盟提供了第3次世界自然保护界大会(2004年11月17日至25日 曼谷)的情况 这次大会决定该联盟应当加强在环境权利方面的工作和实现人权与保护之间的联系
IUCN The World Conservation Union provided information on the Third World Conservation Congress (Bangkok, 17 25 November 2004), which decided that IUCN should strengthen its work on environmental rights and the links between the realization of human rights and conservation.
考虑到2000年为 保护世界文化和自然遗产公约 三十周年
Taking into consideration the thirtieth anniversary of the Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage in 2002,
保护环境并合理利用自然资源 土地 水 能源 森林等等 还需要将环境保护问题纳入最不发达国家的减贫战略和国家发展战略
Protection of the environment and the rational use of natural resources (land, water, energy, forestry, etc.) also require mainstreaming environmental protection in poverty reduction and national development strategies of the least developed countries.
伊拉克的战斗并不仅仅是我们的战斗 而是保护文明世界其他地区自由的战斗
The battle being fought in Iraq is not ours alone, but a fight to protect the freedoms of the rest of the civilized world.
2. 印地安人条约理事会代表团作为国际自然及自然资源保护联盟 世界养护联盟成员 参加了1月在阿根廷举行的世界养护联盟大会
2. IITC delegation, as members of the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources World Conservation Union, attended the IUCN General Assembly in Argentina in January
16. 自然保护法 已于2005年5月获得通过 目前正在编写一份关于自然和自然保护状况的报告 该报告会为修订国家战略提供了一个基线
The Nature Protection Act had been adopted in May 2005 and a report was being prepared on the situation of nature and nature protection, which would provide a baseline for revising the national strategy.
经过的情况证实了减轻灾情 社会和经济福利同为今后世代保护重要自然资源之间的战略关系
Events have confirmed the strategic relationship between disaster reduction, social and economic well being and the protection of vital natural resources for future generations.
北极环境保护战略
AEPS Arctic Environment Protection Strategy
共同赞助组织包括联合王国国际开发部 大布列颠森林委员会 国际热带木材组织 国际自然及自然资源保护联盟 (自然保护联盟) 世界保护联盟 美国农业部森林处 日本木材贸易办公室 世界自然基金会和瑞士经济事务秘书处
Co sponsors included the UK Department for International Development (DFID), the Forestry Commission of Great Britain, the International Tropical Timber Organization (ITTO), IUCN The World Conservation Union, USA Department of State, USA Department of Agriculture Forest Service, Japan Wood Products Trade Office, World Wide Fund for Nature International (WWF), and the State Secretariat for Economic Affairs of Switzerland (SECO).
国际移徙组织 世界旅游组织和国际自然及自然资源保护联盟的代表也发了言
Statements were also made by the representatives of the International Organization for Migration, the World Tourism Organization and the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources.
它必须包括旨在确保社会正义和更多自由的世界的各种战略和政策
It must necessarily include a variety of strategies and policies aimed at ensuring social justice and a world in larger freedom.
国际自然及自然资源保护联盟 世界保护联盟 欢迎结果文件对目前多边议程上几乎所有重大问题的全面处理
The International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources the World Conservation Union welcomes the outcome document for its comprehensive treatment of nearly all the major issues currently on the multilateral agenda.
世界支配战略游戏Name
World Domination Strategy Game
(b) 序言部分第十二段 将 横滨战略 改为 建立更安全的世界的横滨战略 预防 防备和减轻自然灾害的指导方针
(b) In the twelfth preambular paragraph, the words for a Safer World Guidelines for Natural Disaster Prevention, Preparedness and Mitigation and its Plan of Action were added to the end of the paragraph, after the words Yokohama Strategy .
quot 自然保护联盟的目标应该是影响 鼓励和协助世界各地社会保护自然 的完整与多样性,并确保自然资源的任何使用是合理的和生态上可持续的
The objectives of IUCN shall be to influence, encourage and assist societies throughout the world to conserve the integrity and diversity of nature and to ensure that any use of natural resources is equitable and ecologically sustainable.
国际自然及自然资源保护联盟 (自然保护联盟)
International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN)
IUCN 国际自然及自然资源保护联盟(自然保护联盟)
IUCN International Union for the Conservation of Nature
今天,自然保护联盟的74个成员国,在世界自然保护大会(联盟的大会和最高机关)上,以两院制表决程序来决定其政策和方案
Today, the 74 States members of IUCN determine its policies and programmes by voting in a bicameral process in the World Conservation Congress, which is the Union s general assembly and highest organ.
这提醒了我们我们是自然界的一部分 我们需要保护自然
It reminds us that we are a part of nature and we need to take care of it.
6. 世界保护联盟
World Conservation Union
34. 世界保护联盟
World Conservation Union (IUCN).
专家组请求秘书处继续工作 并加强与其他相关实体的合作 如国际自然保护联盟 即世界自然保护联盟 该联盟正在开发一个类似的数据库 只不过它的数据库关注的是自然保护
The group requested the secretariat to continue its work and intensify its cooperation with other relevant entities such as IUCN The World Conservation Union, which is developing a similar database but with a focus on nature conservation.
世界银行战略草案 2003年10月
World Bank Draft Strategy, October 2003.
东北虎 目前被世界自然保护联盟(IUCN)濒危物种红色名录列为濒危(EN)物种
Siberian tigers are currently classified as endangered (EN) by the World Conservation Union (IUCN) Red List of Endangered Species.
在此基础上 国际社会才能够如减少自然灾害世界大会所要求的那样 为一个21世纪更有保障的世界制定战略 人道主义事务部将为实现这一目标贡献力量
On that basis, the international community could prepare a strategy for a safer world in the twenty first century, as called for at the World Conference for Natural Disaster Reduction. The Department of Humanitarian Affairs would strive to contribute to the achievement of that objective.
考虑到我们的安全需要和保卫我们的没有任何天然屏障保护的漫长边界的需要 地雷的使用是我们的自卫战略的一个重要部分
Given our security requirements and the need to guard our long borders, which are not protected by any natural obstacle, the use of landmines forms an important part of our self defence strategy.
欢迎 保护世界文化和自然遗产公约 已得到176个缔约国批准 并注意到已将754个遗址列入 世界遗产目录
Welcoming the ratification of the Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage by one hundred and seventy six States parties, and noting the inscription of seven hundred and fifty four sites on the World Heritage List,
以统治世界为目的的战略游戏
World Domination Strategy Game
控制了战略材料就能控制世界
A man who controls a strategic material can control the world.
Simonds 前注113 第196 97页 援引教科文组织 保护世界文化和自然遗产公约 前注209
Simonds, supra note 113, at 196 97 (citing UNESCO Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, supra note 209).
减少自然灾害世界会议通过的 建立更安全世界的横滨战略 为减少灾害确定了具体行动,其所作的承诺应得到执行
adopted by the World Conference on Natural Disaster Reduction, which has defined concrete actions for disaster reduction, should be implemented.
国际自然及自然资源保护联盟 (自然保护联盟)的观察员发了言
The observer for the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) made a statement.
还应在环境保护领域执行各种预防性战略,以期保全和确保可持续地利用每个国家和整个区域的自然资源
Preventive strategies should also be implemented in the field of environmental protection with a view to preserving and ensuring the sustainable use of the natural resources of each country and of the region as a whole.
自然保护区
Nature reserve
无论你关心国防 搜寻与救护还是医疗 我们要保护自然 不然自然界的秘密将被永远埋没
That is, whether you care about security, search and rescue or health, we must preserve nature's designs, otherwise these secrets will be lost forever.
为保护人类赖以生存的自然系统,必须在二十一世纪加强环境保护
Strengthening environmental protection in the twenty first century is imperative in order to protect natural systems on which humanity depends.
金博尔女士 国际自然及自然资源保护联盟 以英语发言 现在是再次评估世界海洋和渔业状况的时候了
Ms. Kimball (International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources) Once again it is time to take stock of the world's oceans and fisheries.

 

相关搜索 : 世界自然保护联盟 - 自然世界 - 保护战略 - 超自然世界 - 自然保护 - 自然保护 - 自然保护 - 保护自然 - 自然保护 - 自然保护 - 保护自然 - 保护自然 - 保护自然 - 自然保护