"业务单元方面"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
业务单元方面 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
具体说 该单元提供工业管理方面的技术合作服务以及汇编 处理和传播工业统计数据方面的相关服务 | Specifically, the module provides technical cooperation services in industrial governance and services related to the compilation, processing and dissemination of industrial statistics. |
服务单元5 农用工业 | Service Module 5 Agro industries |
服务单元1 工业管理和统计 | Service Module 1 Industrial governance and statistics |
服务单元1 工业治理和统计 | Service module 1 Industrial governance and statistics |
服务单元3 工业竞争力与贸易 | Service Module 3 Industrial competitiveness and trade |
工发组织在这些方面的支助 既有直接通过基于服务单元所涵盖的具体服务的单个的单元项目提供的 也有通过与其他服务单元所包含的服务结合起来实施的更广泛的方案和项目提供的 | UNIDO's support in these areas was provided both directly in single module projects based on specific services covered by the module, and in the context of broader programmes and projects implemented in conjunction with the services contained in other service modules. |
职业单元IIa | Vocational modules IIa |
职业单元IIIa | Vocational modules IIIa |
表二.5 各特派团的实际业务支出 (单位 千美元) | (d) The governance structure demonstrated several areas of weakness, including insufficient management reporting and insufficient oversight of procurement operations |
8 面向女生的教育计划 根据教学目的制定培训单元 女生权利和义务的单元以及生殖健康的单元 | The development of teaching programmes for girls preparation of gender training modules for teachers, modules dealing with girl's rights and duties, and with reproductive health. |
这一方案包括服务单元1 工业管理和统计以及2004 2007年中期方案纲要研究方案的活动 | This Programme covers the activities of Service Module 1 Industrial Governance and Statistics, and of the research programme for the medium term programme framework, 2004 2007 (MTPF). |
这项结果表明,后勤基地在业务方面每用一美元联合国便可预期在新采购费用方面节省2.54美元 | This result implies that, for every dollar spent running the Base, the United Nations can expect to save 2.54 in new procurement costs. |
59. 本服务单元还采用工发组织制定的方法向试点企业转让无害环境技术 | This service module also provides for the application of a UNIDO developed methodology for the transfer of ESTs at pilot enterprises. |
10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动 | Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. |
在服务贸易方面 2004年 全世界的商业服务出口增长16 2004年总值达2.1兆美元 | As regards trade in services, world exports in commercial services expanded by 16 per cent to reach a total value of 2.1 trillion in 2004. |
项目10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动 | Item 10. Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. |
联邦防务警察利用理论和实践课程单元向工作人员提供反恐方面的培训 | PFP relies on theoretical and practical course modules to train its staff in counter terrorism. Among the main courses are |
24. 结合进行中综合方案和单一服务单元项目开展的与服务单元3有关的贸易能力建设和市场准入活动的特点是 | The trade capacity building and market access activities related to service module 3 undertaken in the context of ongoing integrated programmes and single module projects were characterized by |
发展方面的业务活动 联合国系统发展方面业务活动 三年期全面政策审查 | Operational activities for development Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system |
服务单元8 环境管理 | Service Module 8 Environment management |
这项比率以后勤基地在业务方面每花一美元所节省的美元数额表示联合国在避免进行新采购方面所节省的总额 | This ratio expresses the gross savings to the United Nations in avoided new procurement, in terms of dollars saved for each dollar it costs to run the Base. |
3. 第三索赔单元 农业资源 | The Panel considers that Governing Council decision 3 applies to this claim unit. |
5. 第五索赔单元 渔业资源 | Dura Europos Dura Europos is located on the west bank of the Euphrates River, approximately 30 kilometres from the Iraq border. |
在这一背景下 农用工业服务单元提供一些重要的服务以满足发展中国家的需要 这样既解决部门方面的具体问题 又解决更广泛的主题问题 | In this context, the agro industries service module provides several important services to meet the needs of developing countries, which address both specific sectoral areas as well as broader thematic issues. |
在业务方面 费用增加是由于在高峰期工作量增加(20万美元) 金融和销售领域聘用的顾问增加(10万美元)以及通货膨胀对其他业务费用的影响 50万美元 | In operations, the increase is due to the expanding volume of work at peak periods ( 0.2 million), additional consultancy in the finance and distribution areas ( 0.1 million) and inflation impact on other operating expenses ( 0.5 million). |
59. 发展方面的业务活动 | Operational activities for development |
57. 发展方面的业务活动 | Operational activities for development |
95. 发展方面的业务活动 | 95. Operational activities for development |
95. 发展方面的业务活动 | 95. Operational activities for development. |
否则它可能会被用来规避载有单方面义务的声明 将这些声明归类为来自 单方面行动 而非单方面行为的结果 | Otherwise it might be used to circumvent statements containing unilateral obligations by qualifying them as resulting from unilateral conduct and not unilateral acts. |
穿透器 表面操作仪和震源被看作单独的单元 因为它们将要在该小行星表面进行 降落 和表面作业 这本身将是 堂吉诃德 的一个复杂的 子飞行任务 | The penetrators surface elements and the seismic sources are considered separate elements, since they would perform the landing and surface operation on the asteroid, which would be in itself a complex sub mission of Don Quijote. |
24. 本服务单元的主要目标是加强国家为消费者的安全和发展贸易在标准 计量 测试 产品 企业认证和资格认定方面的能力 | The principal objective of this service module is to strengthen national capacities for consumer safety and trade development in standards, metrology, testing, product and enterprise certification, and accreditation. |
保健方案1997年的业务预算为6 130万美元 | The health programme had an operating budget of 61.3 million for 1997. |
在企业债务方面 IMF报告建议 采取全面措施解决企业债务问题 | In enterprise debt, IMF's report suggests that comprehensive measures can be taken to address enterprise debt issues. |
这八个核心单元将共同把各小组 内容和相关业务程序合并在一个单独的网基平台 | Together the eight core modules would unite teams, content and associated business processes within a single web based platform. |
19. 产生未支用余额毛额4 127 600美元(净额3 752 700美元)的主要原因是下列方面有节余 军事人员和文职人员费用 房地和住宿 运输业务 空中业务 用品和事务以及排雷方案 | 19. The unencumbered balance of 4,127,600 gross ( 3,752,700 net) resulted primarily from savings under military and civilian personnel costs, premises and accommodation transport operations air operations supplies and services and mine clearing programmes. |
评价发展方面的业务活动 | Evaluation of operational activities for development |
发展方面业务活动的评估 | Evaluation of operational activities for development |
3. 发展方面的业务活动 99 | 3. Operational activities for development 99 |
1. 发展方面的业务活动 99 | 1. Operational activities for development 99 |
5. 发展方面的业务活动 99 | 5. Operational activities for development 99 |
服务单元4 私营部门发展 | Service Module 4 Private sector development |
企业内容管理的核心单元如下 | The core modules of ECM are as follows |
59. 发展方面的业务活动 P.59 | Operational activities for development P.59 |
G 发展方面的业务活动评价 | Common country assessment United Nations Development Assistance Framework |
相关搜索 : 业务单元层面 - 单元方面 - 业务单元 - 业务单元 - 在单元方面 - 单一业务单元 - 跨业务单元 - 业务方面 - 业务方面 - 业务方面 - 业务方面 - 核心业务单元 - 区域业务单元 - 消费业务单元