"业务类别"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

业务类别 - 翻译 : 业务类别 - 翻译 : 业务类别 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

图3按支持类别开列了支持总数 图4按主要支出类别开列了业务支持
Figure 3 gives a summary of total expenditures by expense category and figure 4 shows operating expenses by main category.
1. 社会职业类别
1. Social and professional categories
(一) 职务分类和专业化
(i) Classification of jobs and specializations
3. 特别业务
3. Specialist services
(二) 贫困与社会职业类别
(ii) Poverty and socio occupational category
方法活动(类别 任务)
Methodological Activity (Cluster task)
由于商业法律和条例不对妇女区别对待 妇女可以建立公司 充当商业伙伴并在任何类别的业务中及在所有各级职位上担任行政职务
Since business laws and regulations did not discriminate against women, women could set up companies, act as business partners and hold administrative positions in all types of business and at all levels of positions.
按主要职业类别 活动部门与性别分列的在业人口
EMPLOYED POPULATION BY MAIN OCCUPATIONAL GROUP, BRANCH
㈠ 业务储备金和其他类别储备金列入财务报表各栏 quot 储备金和基金结余 quot 共计
(i) Operating and other types of reserves are included in the totals for quot Reserves and fund balances quot shown in the financial statements
46. 项目厅根据特别服务协定征聘各类专业学科的国际顾问人员
46. The Office recruits international consultants from a range of specialist disciplines under special service agreements.
只包含税务交易类别
Include only Tax categories
估计其受益人中有30 为特别住在城市地区和与服务业有关的工作类别中的妇女
It is estimated that 30 per cent of the beneficiaries of this programme are women, especially women living in urban areas and working in the services sector.
专业及以上职类的服务条件
Conditions of service of the Professional and higher categories
在专业和技术类别 男女差别不大 只有7
There is a slight difference of only 7 per cent in the professional and technical categories.
按性别分列的培训类别和项目结业人数
1985, 1990 and 1995
9. 环境基金有关气候变化的业务分为相互关联的不同类别 详述如下
The GEF operations regarding climate change fall into the interrelated categories which are specified below
专业及专业以上职类工作人员的服务条件
Conditions of service of staff in the Professional and higher categories
专业人员以上职类的服务条件
I CONDITIONS OF SERVICE OF THE PROFESSIONAL AND HIGHER CATEGORIES
27. 咨询委员会进一步注意到 对专业人员职类和一般事务人员职类连续性员额采用的工作人员更替率分别为5 和1.5 在计算费用时 对专业人员职类和一般事务人员职类新员额采用的延迟征聘率分别为50 和35
The Advisory Committee further notes that a staff turnover factor of 5 per cent and 1.5 per cent has been applied to continuing posts in the Professional and General Service staff categories respectively a delayed recruitment factor of 50 per cent and 35 per cent has been applied for new posts in the Professional and General Service categories respectively in the costing exercise.
a 反映出军事人员与业务费用支出类别之间经调整的核定资源分配数
a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and operational requirements categories of expenditure.
户主 总失业率和按性别分类的失业率 1993 1996年
Heads of household. General unemployment rate and breakdown by sex 1993 1996
1. 来访者的人数 地点和职业类别
Number, location and occupational category of visitors
图3 按职业类别划分的案件情况
The residual 1 per cent refers to cases brought by groups of two or more staff members.
1990年贫困与社会职业类别的情况
Poverty and socio occupational category (SOC) in 1990
主要生计来源者的社会职业类别
SOC of main breadwinner
㈡ 难民专员办事处有多少国家业务计划反映了这5个优先类别和主要部门
(ii) The number of UNHCR country operations plans reflecting the five priority categories and key sectors
从事绿色能源咨询或者类似业务
They are in green energy consulting, or something like that.
55. 自1996年以来 特别委员会内讨论工作的目标一直是确保所使用的分类反映出当今服务业及服务贸易的商业现实
Since 1996, discussions in the Committee on Specific Commitments (CSC) have aimed to ensure that the classification used reflect commercial realities of today's service industries and their trade.
因部分支付机构存在业务严重违规 业务停滞萎缩或主动申请终止业务类型等情形 本次续展调减其业务范围
Because there are serious business irregularities, business stagnation or the application for the termination of business types of some payment agencies, etc., this renewal will reduce its business scope.
目前 在银行之外没有任何开展业务的此类服务
Currently there are no such services operating outside the banks.
相互抵触的索赔指不同的个人就相同的业务损失在不同类别中提交的索赔
Competing claims refer to claims in different categories filed by different individuals for the same business losses.
国家竞争性考试和一般事务职类晋升专业职类考试
National competitive examination and General Service to Professional examination
(f) 确定就业类别状况的调查方法和问题以及所有经济活动的国际标准行业分类 国际标准行业分类 订正4
(f) Survey methods and questions for identifying status in employment categories and the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC), Rev.4.
这两类妇女的失业率分别为6.2 和9.8
For women the figures are 6.2 and 9.8 respectively.
20. 图3显示按职业类别划分的案件
Figure III presents the breakdown of cases by occupational category.
某些就业类别不受这项规定的限制
Some categories of employment were exempt from these limitations.
表 4 1990至1994年失业总人数和特定类别
Table 4. Total unemployment and particular categories of
职务分类和专业化是就业 职业指导和安置政策的基本工具
Classification of jobs and specializations is the basic instrument of employment, vocational guidance and placement policy.
职业资格分类是由国务会议决定的
Occupational qualification categories were determined by the Cabinet of Ministers.
关于审查第二类业务储备金的决定
Decision on the review of the Operational Reserve Category II
业务战略规定了3类业务活动 提高能力的活动 包括长期措施在内的业务方案 短期应对措施
That Strategy provided for three categories of operational activities enabling activities operational programmes encompassing long term measures and short term response measures.
工业加工类别的二氧化碳排放量增加似乎原因在于 把钢铁业的排放量列入了这一类别 而不是象通常所作的那样列入燃料燃烧类别
These higher CO2 emissions in the industrial processes category are apparently due to the fact that emissions from the iron and steel industry were included in this category, not in fuel combustion as is usually the case.
11.7. 按职业类别和性别分列的参加经济活动人口 40
11.7. Economically active population, by professional category and sex . 37
表11.7. 按职业类别和性别分列的参加经济活动人口
Table 11.7. Economically active population, by professional category and sex
开发计划署开展业务的环境日益具有活力 导致每个主要支出类别内都有波动
The increasingly dynamic environment in which UNDP operates resulted in fluctuations within each major expenditure category.

 

相关搜索 : 类业务 - 业务类 - 服务类别 - 任务类别 - 服务类别 - 专业类别 - 职业类别 - 行业类别 - 专业类别 - 职业类别 - 行业类别 - 职业类别