"两个不同"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
两个不同 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他把两个不同时代的两种不同媒介放在一起 | He put together two different media from different periods of time. |
我们两个的身材不同 | She and I, we are not built the same way. |
同一件事拥有两种不同宗教的描述 同一个政治事件 有两种不同宗教的解读 这是个绝佳的例子 | It's a remarkable example of two different priestly appropriations of the same event, two different religious takeovers of a political fact. |
他们不是两段人生中的不同人物 他们是同一个神的两段轮回 | But they were not two characters on two different adventures. |
他们不是两段人生中的不同人物 他们是同一个神的两段轮回 | They were two lifetimes of the same hero. |
这完全是两个不同的观点 | Those two ideas are quite distinct. |
我们的研究有两个不同的主题 | These are two different subjects in our study. |
现在有了两个不同的运行结果 | I have now duplicated both results. |
不约而同 两个男孩溜进避难所 | With perfect coordination, the two boys dove for shelter. |
是一种转型 这是两个不同的东西 | That's a transformation, two different things. |
您输入了两个不同的密码 请重试 | You entered two different passwords. Please try again. |
所以这两个人的朋友数量有所不同 | And so, those two individuals have different numbers of friends. |
在这方面,政府成立了两个不同机制 | In that connection, the Government had set up two different mechanisms. |
我们来自两个不同的世界两个年代... 但我们却要一起跳舞 一起合作 | We're from two different worlds, two eras... but yet we're supposed to dance together, work together. |
真的 我们有两种不同的概念 存在于同一个词语上 | Really, we have two separate concepts mapped onto the same word. |
显然 我们不能有两个不同的公证制度 一个给自己 一个给别人 | So, obviously, you cannot have two principles of justice, one for yourself and one for others. |
一只狐狸不会两次掉入同一个陷阱里 | A fox is not caught twice in the same snare. |
笑声 这也算是体现了两个城市的不同 | And it sort of shows the difference between these two cities. |
您输入了两个不同的密码 请重新输入 | You entered two different passwords. Please try again. |
不能出现两个名称相同的幻灯片放映 | There cannot be two slideshows with the same name. |
85. 此外 这两个实体的司法结构也不同 | 85. Furthermore, the judicial structures differ in the two entities. |
问题是 两个重要的的行业却对 我们的专利体系有着 两个不同的想法 | And the problem with that is that there are two very large industry groups that have different outcomes in mind for the patent system. |
同样一个词 正常 是两种不同的 甚至皆然相反的含义 | That same word, normal, had two different, almost opposite meanings. |
我在这两个月里 便曾跟26个不同的小人共进晚餐 | I have by actual count been taken to dinner by 26 different rats in the last two months. |
所以我有他们的两个不同的观点 你知道 | So they come in with the two perspectives I have, you know? |
有人指出两个制度的逻辑依据相当不同 | It was recalled that the rationale for the two schemes was quite different. |
那两个小孩同岁 | Those two children were the same age. |
这两个候选国应属于由国家元首和政府首脑指定的两个不同的分区域 | The two candidates must come from two different subregions to be designated by the Heads of State and Government |
她在两年内接受了四种不同的化疗 她在两年内接受了四种不同的化疗 没有一个有效果 | She underwent four different regimes of chemotherapy over two years, none of which had an effect. |
这正是俄罗斯同事提出的问题 现有的措辞对两个代表团有两种不同的含义 | This is the exact issue that was raised by our Russian colleague, because the present formulation might mean two different things to two different delegations. |
18. CHIKANDA先生 津巴布韦 说这两段论述的是两个不同的重要问题 | Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) said that the paragraphs addressed two distinct and important issues. |
该缔约国代表表示,虽然这两个案件的法律基础是相同的,但两个案件的事实细节并不相同,因此它们将在不同的法院予以审理 | The State party apos s representative indicated that, although the legal basis for the cases was identical, the factual details in each case were different, and that as a consequence cases were pending before different courts. |
而这两个的唯一不同之处就在于 我们怎么画这个键 | And the only difference between this and this is just how we drew this bond here. |
事实上是有5个分镜 分5次来拍 有两个不同的男孩 | It's actually five separate sets shot at five different times with two different boys. |
抗击威胁有两个要点 这两个要点同等重要 | There are two key elements to tackling the threat. |
好了 两个不同的研究体获得了相似的发现 | OK two different bodies of research with a similar finding. |
访问之所以被取消 先后有两个不同的原因 | Two reasons were given. |
6. 这些不同的议程项目由两个工作组审议 | 6. The above agenda items were considered in two working groups |
以光学来驱动 大概一百多个细胞 在两个不同品种的果蝇里 会有极其不同的后果 | Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences. |
23. 不应排除下述这种想法 即也许可在两个不同的飞行点对航空航天系统使用两种不同的法律制度 | The idea should not be ruled out that two separate legal regimes might apply to aerospace systems at two different points in their flight. |
同时这有两个结果 | And there are two consequences of this. |
连接两点的每一条线就是两个人之间的关系 不同类型的关系 | Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships. |
28. 工程处继续在两个不同层面促进创收活动 | The Agency continued to promote income generation activities on two levels. |
同一个人说的真相比诗更多... 两者我都不愿听 | The same guy who said more truth than poetry and I wouldn't care to meet either of them. |
两个人都爱上了同一个女的 | They both fell in love with the same woman. |
相关搜索 : 两个不同的人 - 两个不同的组 - 两个同行 - 两种不同 - 两种不同 - 两套不同 - 两个不同的东西 - 两个不同的角度 - 两个不同的场合 - 相同的两个 - 而不是两个 - 两个 - 两个 - 两个