"两个不同的角度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
两个不同的角度 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们从不同的角度 看见行星环不同的角度 | And we see the angles of the rings at different angles, there. |
从不同角度来说 我们每个人都各不相同 | We are all different from different perspectives. |
假如你有两个角度 60 和135 的自制量角器 | Say you make a 60 degree Angle A Tron, and a 135 degree Angle A Tron, |
因为你比较这个角度 而不是那个角度 | So what you're doing is comparing that angle instead of with this one, but with that one. |
第一 多样化 我们认知世界的角度不同 有的从视觉角度 有的从听觉角度 有的从美学角度 | One, it's diverse. We think about the world in all the ways that we experience it. We think visually, we think in sound, we think kinesthetically. |
这是一个比较新的例子 当我们比较这两个不同角度 大脑里产生的模式衝 冲突让我们迷惑 | This is a fairly new one that throws us off because of the conflicting patterns of comparing this angle with that angle. |
45. 从这个角度(可用资金)看问题 与从权责发生制会计角度看 结果很不同 | This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting. |
45. 从这个角度 可用资金 看问题 与从权责发生制会计角度看 结果很不同 | This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting. |
现在我换个角度 你看一看到它的反应是不同的 | Now, the angle will have changed a tiny bit, so you can see that the reaction is different. |
23. WANG Ying女士 中国 说 这两段从两个不同的角度提及IDB.28 Dec.2号决定 如果将其合并 就会削弱各自的重点 | Ms. WANG Ying (China) said that the two paragraphs referred to decision IDB.28 Dec.2 from two different angles and that to merge them would detract from their focus. |
设计其实是从不同的领域 角度来看待整个世界 | Design really looks upon the whole world and it considers the world in all of its different ranges. |
这里是同一个模拟人 能作相同的反应 现在我从不同角度推它 | So, here's the same character with the same behavior I've just shown you, but now I'm just going to push it from different directions. |
我们希望可以计算出一个你熟悉的用户模型. 可以从你的角度,从所有不同的角度浏览. | We hope that we can make computing a user model you're familiar with, and really derive insights from you, from all different directions. |
问题的相对重要性是否根据各国从资本出口国 资本进口国的角度或从这两者的角度看待它们而有所不同 | Does the relative importance of issues vary depending on whether countries look at them from the perspective of a capital exporting country, a capital importing country, or from the perspective of both? |
从另一个角度看 又让人产生一种完全不同的印象 | Seen from another point of view, it gives quite a different impression. |
看待同样的行为可以站在不同的角度 | The same acts may be regarded from several different viewpoints. |
但是后来产生的一个想法 是坐在不同交通工具上 用不同速度穿越罗马 展现罗马城的各个角度 | But one of the ideas that emerged from some of those sketches was the notion of traveling through Rome in different vehicles at different speeds in order to show the different aspects of Rome. |
一般而言 市场概念从两个角度来看 即 | Generally speaking, the concept of a market is perceived from two viewpoints, namely |
我们正从不同的角度探索自己 | We were exploring different aspects of ourselves. |
15. 改革领域内的进展是从两个角度分析的 将分成两组讨论 | Progress within the reform areas is analysed from two different perspectives and will be discussed in two groups. |
从这一角度看 两个概念的区别在于时间范围 | From that perspective, the difference between the two concepts lies in the time frame. |
这个结构中的每一个元素 在距离和尺寸上都不一样 每个接点的角度也不同 | Each one of the elements in this structure is a unique distance and dimension, and all of the connections are unique angles. |
31. 测量的几何原理同希普帕尔科斯飞行任务中的相似 但所选择的却是62度和74度两个基本角而不是一个 以最大限度地减少观测误差 | . The geometrical principle of measurements was similar to that of the Hipparcos mission, but two basic angles of 62 degrees and 74 degrees had been chosen instead of a single one in order to minimize systematic errors of observations. |
此图是从另一个角度解读同样的问题 | Here's another way to look at exactly the same problem. |
18. 类似的问题在各个不同的政府间论坛从不同的角度得到了讨论 这是事实 | 18. It is a fact that similar issues are discussed in various intergovernmental fora from differing perspectives. |
这可从不同角度来加以分析 | This can be studied from several standpoints |
维克多也很好 只是角度不同 | Viktor's nice too. In a different way. |
但问题是从科学角度说这个观点是不成立的 是落后的 有两点原因 | And the problem is it's scientifically broken and backwards for two reasons. |
我将要谈谈同情心和黄金法则 从一个非宗教的角度 更从一种科学的角度 | I'm going to talk about compassion and the golden rule from a secular perspective and even from a kind of scientific perspective. |
有人指出两个制度的逻辑依据相当不同 | It was recalled that the rationale for the two schemes was quite different. |
我不明白 换个角度看吧 | I don't understand. Look at it this way. |
我是从一个不同的视角接触电脑的 我正是带这这个不同的视角 来承受这个问题 | I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem. |
我们决不能忘记 两机构负有明确任务 必须在和平解决争端方面 一个从政治角度 另一个从法律角度 发挥积极作用 | We must not forget that both organs have a clear mandate to play an active role in the peaceful settlement of disputes one from a political perspective, and the other from a legal perspective. |
我发现这是真理 不管是从个人角度 还是企业角度来看 | I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level. |
显然 我们不能有两个不同的公证制度 一个给自己 一个给别人 | So, obviously, you cannot have two principles of justice, one for yourself and one for others. |
198. 可以从两个角度来分析私营部门出现的这种情况 | This kind of situation in the private sector can be observed from two perspectives. |
这些受害人的问题要从法律和社会两个角度来解决 | The problems of these victims were addressed from both the legal and social standpoints. |
由于有时要从不同的角度来处理同样一个主题 不可避免地要包括一些重复的内容 | The fact that they sometimes approach a single topic from different perspectives makes some repetition inevitable. |
每个部分包含了若干表,以便从各种不同角度和观点研究这个问题 | Each part consists of a number of tables that may facilitate a study of the subject from different angles and perspectives. |
所以 这里可以用不同的角度来看待问题 | So here is the thinking different bit. |
这里是从一个角度看 这里是从另一个角度看 | That's one angle here's another angle. |
(f) 需要从国家和国际两个角度进行具体国家研究 | (f) The need for country specific studies from both a national and an international perspective |
当然,我们正建设的这个新国家正从一个不同的角度,并怀着新的信心展望未来 | Of course, this new country we are building is looking to the future from a different perspective and with a sense of renewed confidence. |
我地都唔同 從唔同嘅角度 | We are all different from different perspectives. |
所以我们必须去用不同的角度来思考科学 | So we need to think differently about agriculture science. |
相关搜索 : 两个不同 - 不同的角度 - 不同的角度 - 不同的角度 - 不同的角度 - 不同的角度 - 从两个角度 - 从两个角度 - 从两个角度 - 两个不同的人 - 两个不同的组 - 在不同的角度 - 从不同的角度 - 以不同的角度