"两手空空"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
狄扬 你将两手空空 | You haven't gained anything, Deong. |
嗯哼 你两手空空来的 | Mmhmm. |
我不能两手空空去见他们 | I cannnot go to them with both these hands empty. |
乔治并没有两手空空的回去 | It's not like George to return emptyhanded. |
我很钦佩 两手空空却能快速打扮好的女人 | If there's one thing I admire... it's a woman who can whip up something out of nothing. |
你当然有甜头了 而我们还是两手空空的呢 | Of course you'd be happy, but what about us? |
但是 我象教育自己孩子一样教育你 不会让你两手空空走出去 | However, I have educated you like my own child and would not turn you naked into this world. |
5. 欧空局空间碎片缓减手册 | 5. The ESA Space Debris Mitigation Handbook |
赤手空拳 | Bare hands. |
两倍填在你空空的脑袋里 | And twice that to fill your empty head. |
手指着我 他会说 艾比 你肚内空空 | He'd stick his finger right in my... he'd say, ebbie... ebbie, you got nothing inside you |
如果你逮不到两只兔子 我们今天就得空手而归 | If we haven't rung up at least two rabbits, we deserve to go home emptyhanded. |
太空两万里 | 20.000 Light Years Into Space |
两国领空间和领空外航空服务协定 (附有附件和换文) | Agreement for air services between and beyond their respective territories (with annex and exchange of notes). |
这是两层的太空服 NASA的太空服有13层 | It's a two layer suit. NASA suits have got 13 layers. |
手上空空的 让人不自在 你'懂这样的感觉吗 | Do you know what it feels like to be strangled with bare hands? |
别靠过来我可是空手道高手 | Don't get closer, I am very good at karate |
采用空中观察手段 | Use of aerial observation |
这人只是赤手空拳 | This man's unarmed. |
记住 不准空手回来 | And remember don't come back emptyhanded. |
空军 在战略上的空运中也要两条腿走路 | Air force, strategic airlift goes both ways. |
别忘了 你现在伸手触及的空间是今日的空间 | The space you're putting your hand through is today's space. |
关于这国家的空防秘密 我跟着他的两个手下进了音乐厅 | I tracked two of his men to that music hall. |
不要跟我打架 我是空手道高手 | Do not tangle with me. I am a trained expert in karate. |
空对地手提无线电台 | Air to ground portable radio Repeater |
您看 我的手可是空的 | As you can see... I have nothing... In my hand! |
说不定会赤手空拳呢 | Their bare hands, maybe. |
空手道冠军 黑花边带 | Karate champ blacklace belt. |
这里是两个空的筐 | There you can an empty basket, here another one. The mystery is not a mystery. |
因为手帕不会浮在半空 | You don't have handkerchiefs in midair. |
手提陆空便携式无线电 | Portable radio, air ground, handheld |
凭着赤手空拳 定会获胜 | We're plenty strong. And we'll fight standing up on our two feet, and we'll win. |
你空着手来见亲戚 教授 | Where's the present, Professor? |
29. 欧空局已向空间卫士基金会签发了两份合同 | ESA has issued two contracts to the Spaceguard Foundation. |
4000多名埃塞俄比亚人在财产被没收后两手空空从厄立特里亚被驱逐出境的情况也告诉过高级专员 | So has the information with regard to the more than 4,000 Ethiopians who have been expelled from Eritrea empty handed after their properties have been confiscated. |
这个陆空两用飞车拓展了我们的视野 让世界更小更触手可及 | The Transition simultaneously expands our horizons while making the world a smaller, more accessible place. |
我这里有两个空水瓶 | What I have here are two empty water bottles. |
脚踏两条船 必定落空 | If you run after two hares, you will catch neither. |
太空人有两分钟时间 | Astronauts have 2 minutes. |
不过 这两个阶段应当归空间法管辖 而不是航空法 | However, the two phases should be subject to space law rather than air law. |
35. 不久将出版欧洲航天局 欧空局 的 空间碎片减缓手册 | The Space Debris Mitigation Handbook of the European Space Agency (ESA) is to be published shortly. |
空手赤拳抓野兔並不容易 | It is not easy to catch a hare with your bare hands. |
手提便携式陆空无线电台 | Portable radio, air ground, hand held |
但是晚上我还是空手而归 | But... that night, I came back with nothing. |
不然我空手道一掌劈死你 | I might have killed you with a karate chop. |
相关搜索 : 空手 - 空手 - 手净空 - 空手道 - 两个空间 - 空空 - 空闲的手 - 空中炮手 - 空手而归 - 空手而归 - 手动空调 - 做空手道