"两种形式"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
综合办法可有两种形式 | (a) The comprehensive approach can take two forms. |
176. 扎伊尔的危机基本上以两种形式出现 一种是政治军事形式 一种是人道主义形式 这两种都与卢旺达难民的问题密切相关 | 176. The Zaire crisis has two main forms, both closely linked with the problem of Rwandan refugees. It is at once a politico military and a humanitarian crisis. |
117. 这种违反规则的情况有两种形式 | 117. This irregularity takes two forms |
这些协助可采取两种不同形式 | That assistance can come in two different forms. |
内部的倡议目前以两种形式出现 | Internal initiatives currently come in two forms. |
这些合同限于24个月 并采取以下两种形式 | The contracts are limited to 24 months and take the following two forms |
经验表明 这两种法律形式必须结合到一起 | Experience showed the need for convergence between the two forms of law. |
它已经成为了一种艺术形式 一种雕塑形式 | It's become an art form, a form of sculpture. |
这两个主要机构之间的对话不应只是一种形式 | Dialogue between those two principal organs should not be merely ritualistic. |
这里有集中性方案 或广泛性方案两种备选形式 | There can be two options, in the form of a concentrated programme, or an extended programme. |
(x 整数)(x 整数)这种形式 (x 整数)(x 整数)这种形式 | You know, x plus some integer or x minus some integer times, you know, x plus some other integer. |
后一种方法有时被称为一种smrgasbrd 或 la carte 方法 可采用以下两种形式之一 | The latter approach, sometimes referred to as a smörgasbörd or à la carte approach, could take either of two forms. |
后一种方法有时被称为一种smrgasbrd 或 la carte 方法 可采用以下两种形式之一 | The latter approach, sometimes referred to as a smorgasbord or à la carte approach, could take either of two forms. |
另外 实际经验证明 已不可能区分这两种形式的介入 | Furthermore, experience in the field had proved that it was almost impossible to establish a distinction between the two forms of participation. |
教育机构根据其组织方式 权利形式和所有制分为免费和收费两种 | postgraduate vocational training |
65. 环境模型可采取两种形式 以某种细节格式 图五 编目物体空间密度 1997年8月21日 | Environment models may take two forms as discrete models, which represent the debris population in a detailed format, or as an engineering approximation. |
签署公约和以宣言形式通过条款这两种选择各有利弊 | Both options, the signing of a convention and the adoption of the articles in the form of a declaration, had advantages and drawbacks. |
其他种族种族主义形式 | Other forms of racism |
在这方面 会议设想了两种不同形式的援助 一种是物资援助 一种是社会援助 | Two types of assistance material and social would be provided. |
某种形式的催眠 | Some form of hypnotism. |
有各种各样的形式 这些形式都会很吸引人 | I mean, there are all sorts of things that will happen, and they'll be very, very exciting. |
车是一种娱乐形式 是一种艺术形式 是一种因为所有权而产生的骄傲 | They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership. |
这一立场反映在我们禁止两种形式的克隆的国内立法之中 | That position is reflected in our domestic legislation, which prohibits both forms of cloning. |
两阶段会议的形式和安排 | Format and programme of each session |
呢地元素系一起 唔单单建构出一种形式 更建构佐一种两位空间 无法表达出嘅一种 | And together, these elements, not only construct the form, but they also reveal behavioral relationships that may not come across through a two dimensional graph. |
两次会议都一致强调了与各种形式犯罪活动作斗争的必要性 | A broad consensus had emerged from those two meetings concerning the need to fight against the spread of crime in all its forms. |
种族主义的各种表现形式是需要立即消除的一种否认人民自决权利的形式 | Racism in all its manifestations was another form of denial of rights and must be eradicated as early as possible. |
这两款涉及此种情形 | These paragraphs deal with these situations. |
32. 本款述及两种情形 | This paragraph deals with two situations. |
同情心有很多种形式 | Compassion is not defined in one form. |
文化是一种抵抗形式 | Culture is a form of resistance. |
是种已经过时的形式 | It's a format that died because it wasn't useful enough. |
免受各种形式的剥削 | Protection against all forms of exploitation. |
此外,该 公约 已译成两种主要当地语文,以简化版的形式广为传播 | In addition, the Convention has been translated into two major local languages and disseminated widely in simplified form. |
嗯 有两种方式 | Well, that works two ways. |
这正是那种能够在人民的内心中灌输反对各种形式的暴力的教育形式 | This is precisely the type of education that can inculcate in peoples apos minds the rejection of all types of violence. |
做人是一种艺术的形式 | Being human is an art form. |
对 是另一种形式的疗法 | It's an alternative form of healing, right? |
673. 根据教学方法 教育系统可分为两种形式 登记入学和非登记入学 | Depending on the teaching method, the education system consists of two modalities enrolment and non enrolment. |
儿童基金会因此主张 任择议定书不应将两种形式的参与加以划分 | UNICEF therefore supports the view that the optional protocol should not make the distinction between the two forms of participation. |
1996 259 对付当代各种形式种族主义 | forms of racism, racial |
一些部长们指出 这种新的筹资形式最好采用自愿形式 | Several ministers pointed out that preferably, this new form of funding should be voluntary. |
除了现有形式之外 计划实行一种新的补助形式 学生贷款 | There are plans to introduce, besides the ones that already exist, a new form of support student loans. |
(c) 必须平等处理各种形式种族主义和歧视 同时认识到每种形式歧视和种族主义的独特性和特征 | (c) The need to give equal treatment to all forms of racism and discrimination while recognizing the singularity and specificity of each form of discrimination and racism |
这两种情形有什么不同吗 | Anything different about the two patterns? |
相关搜索 : 有两种形式 - 在这两种形式 - 两种方式 - 两种模式 - 两种模式 - 各种形式 - 这种形式 - 多种形式 - 几种形式 - 多种形式 - 各种形式 - 多种形式 - 多种形式