"严守"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
严守 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
金融机构应严守机密 | Such information is treated with confidentiality. |
分开时 我们严守秘密 | Alone in our secret, |
他们很严守探望的时间 | And they're so particular about visiting hours. |
道路法规必须被严格遵守 | The rule of the road must be strictly observed. |
这份日历得到了严格遵守 | This calendar is being strictly complied with. |
未来比过去守卫更加森严 | The future was better armored than the past. |
我永远是严守中立的立场 | I'll forever be unbiased. |
它在内政问题上应严守中立 | It shall observe the strictest neutrality in issues of domestic policy. |
银行帐目都被严密看守着的 | Bank statements are always jealously guarded. |
皇宫守卫很严 他们决对进不来 | The palace is fully guarded, Majesty. They will never pass my Praetorians. |
希望你们以后严格遵守交通规则 | Hopefully you'll comply with traffic regulations after this. |
同时 现存的条约也应当严格遵守 | In the meantime, the existing agreements should be properly implemented. |
他当然是匿藏在守卫森严的地方 | He is certainly well hidden and well guarded. |
他平稳掌管马里兰州 严格遵守规则 | He's shown a steady hand in leading his state and a stern adherence to principles. |
俄国严格遵守暂停试验反卫星系统 | Russia strictly observes the moratorium on the testing of anti satellite systems. |
我们严格恪守 古兰经 对我们的教训 | We adhere strictly to what the Koran is telling us. |
我们希望将严格遵守这一新的时间表 | We hope that this new schedule will be strictly adhered to. |
不过 还应确保严格遵守 宪章 的有关规定 | It was, however, important to ensure strict adherence to the relevant provisions of the Charter. |
重新任命准则应予严格遵守和一贯适用 | The criteria for reappointment should be rigorous and consistently applied. |
我们在利比亚应该 严格遵守联合国决议 | What we should have done in Libya is we should have stuck to the U.N. resolution. |
遗憾的是 国际社会面临严重的不遵守问题 | Regrettably, the international community has been confronted with serious compliance matters. |
19. 实际上 当局并未严格遵守这种拘留期限 | In practice, the authorities do not strictly observe these limits on detention. |
安东尼有升起战旗吗 一定要严守我的命令 | My orders are to be followed exactly as issued. |
强调占领国以色列应严格遵守其国际法义务, | Stressing that Israel, the occupying Power, should comply strictly with its obligations under international law, |
强调占领国以色列应严格遵守其国际法义务 | Stressing that Israel, the occupying Power, should comply strictly with its obligations under international law, |
墨西哥欣见法院在工作中严格遵守互补原则 | Mexico welcomes the fact that the Court, in its work, has strictly abided by the principle of complementarity. |
这样应能确保更严格地遵守6个星期的规则 | That should ensure stricter compliance with the six week rule. |
决心促进严格遵守 联合国宪章 所载宗旨和原则 | Determined to foster strict respect for the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations, |
决心鼓励严格遵守 联合国宪章 所载宗旨和原则 | Determined to encourage strict compliance with the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations, |
小姐 我是否告诉过你 在这屋里要严守就寝时间 | Fr Æulein, did I not tell you that bedtime is to be strictly observed? |
我们也希望各当事方遵守规则 这次 他们将严格遵守恢复科特迪瓦和平的承诺 | We hope too that the parties will play by the rules and, this time, strictly respect their commitment to restore peace in Côte d'Ivoire. |
由IMF行使更严格的监督 各国需要拿出更严格遵守 最佳行动 和一致规范的承诺 | Stronger surveillance by the International Monetary Fund and a firmer commitment by countries to abide by best practices and agreed norms. |
决心鼓励严格遵守 联合国宪章 所载的宗旨和原则 | Determined to encourage strict compliance with the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations, |
工程处努力严格遵守有关支付加班费的规章制度 | The Agency endeavours to strictly comply with the rules and regulations relating to overtime payments. |
11. 道德操守办公室将提请其注意的事项严格保密 | The ethics office would maintain strict confidentiality concerning matters brought to its attention. |
4. 再次强调以色列应严格遵守大会第51 233号决议 | 4. Stresses once again that Israel should strictly abide by General Assembly resolution 51 233 |
决心促进对 联合国宪章 所载宗旨和原则的严格遵守 | Determined to foster strict respect for the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations, |
决心促进对 联合国宪章 所载宗旨和原则的严格遵守 | Determined to foster strict respect for the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations, |
但是如果发生 我们必须遵守这项庄严承诺 采取行动 | But if they do, we must act in a way which honours that solemn commitment. |
只要普遍 严格遵守APII MOTAPM问题实际可以得到妥善解决 | Should APII be observed universally and strictly, the issue of MOTAPM would be well addressed. |
坚持法治应当基于严格遵守国内法律构架和国际法 | Adherence to the rule of law should be based on strict observance of the domestic legal framework and of international law. |
我们大力敦促这些安排坚决 严格地得到遵守和尊重 | We strongly urge that these arrangements be firmly and strictly adhered to and respected. |
强调严格遵守与外层空间有关的现有军备限制和裁军协定 包括双边协定 以及严格遵守有关利用外层空间的现有法律制度 至关重要 | Emphasizing the paramount importance of strict compliance with existing arms limitation and disarmament agreements relevant to outer space, including bilateral agreements, and with the existing legal regime concerning the use of outer space, |
强调严格遵守与外层空间有关的现有军备限制和裁军协定包括双边协定,以及严格遵守有关利用外层空间的现有法律制度至关重要, | Emphasizing the paramount importance of strict compliance with existing arms limitation and disarmament agreements relevant to outer space, including bilateral agreements, and with the existing legal regime concerning the use of outer space, |
nbsp nbsp nbsp 由IMF行使更严格的监督 各国需要拿出更严格遵守 最佳行动 和一致规范的承诺 | nbsp nbsp nbsp Stronger surveillance by the International Monetary Fund and a firmer commitment by countries to abide by best practices and agreed norms. |
相关搜索 : 严格遵守 - 严格遵守 - 严格遵守 - 严密守卫 - 严格遵守 - 严防死守 - 严格遵守 - 严格遵守 - 严格遵守 - 严格遵守 - 严格遵守 - 庄严守夜 - 严格遵守 - 严格遵守