"严惩"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

严惩 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

抗法严惩不贷
under the fear and penalty of the law.
这是有严格的惩罚的
That there is a strict penalty?
你将受到最严厉的惩罚
The laws have provided the most terrible penalty
你的主的惩治 确是严厉的
The grip of your Lord is severe indeed!
你的主的惩治 确是严厉的
Indeed the seizure of your Lord is very severe.
你的主的惩治 确是严厉的
Surely thy Lord's assault is terrible.
你的主的惩治 确是严厉的
Verily the grip of thine Lord is severe.
你的主的惩治 确是严厉的
Verily, (O Muhammad (Peace be upon him)) the Grip (Punishment) of your Lord is severe.
你的主的惩治 确是严厉的
The onslaught of your Lord is severe.
你的主的惩治 确是严厉的
Stern indeed is your Lord's punishment.
你的主的惩治 确是严厉的
Lo! the punishment of thy Lord is stern.
你的主的惩治 确是严厉的
Indeed your Lord s striking is severe.
你的主的惩治 确是严厉的
Indeed, the seizing of your Lord is severe.
你的主的惩治 确是严厉的
Indeed, the vengeance of your Lord is severe.
你的主的惩治 确是严厉的
The vengeance of God is terribly severe.
你的主的惩治 确是严厉的
Surely the might of your Lord is great.
你的主的惩治 确是严厉的
The grip of your Lord is indeed severe,
你的主的惩治 确是严厉的
Truly strong is the Grip (and Power) of thy Lord.
(i) 严惩校园内性骚扰行为
i) To inflict severe punishment for sexual harassment in the school.
糟踏未成年者情节严重的将受到更加严厉的惩罚 团伙暴力将受到比单独一个人施暴更加严厉的惩罚
Aggravating circumstances would entail higher penalties for victimization of a minor, and group violence would be sanctioned more severely than violence perpetrated by a single individual.
(b) 使这些罪行受到适当惩罚,这种惩罚应考虑到罪行的严重性
(b) To make those offences punishable by appropriate penalties which take into account the grave nature of those offences.
我会严厉的惩罚他们 波伽德斯先生
I will censure them severely.
也应严惩边境地区的腐败和贩运行为
Corruption and trafficking in border areas also should be punished severely.
我会立刻展开调查真相 严惩医务人员
I'll start an investigation and punish the medical workers.
他说 至于不义者 我将惩罚他 然后他的主宰将把他召去 加以严厉惩处
He said I shall punish whosoever is wicked. He will then be sent back to his Lord who will inflict on him a terrible punishment.
他说 至于不义者 我将惩罚他 然后他的主宰将把他召去 加以严厉惩处
He submitted, Regarding one who has done injustice, we shall soon punish him he will then be brought back to his Lord, Who will punish him severely.
他说 至于不义者 我将惩罚他 然后他的主宰将把他召去 加以严厉惩处
He said, 'As for the evildoer, him we shall chastise, then he shall be returned to his Lord and He shall chastise him with a horrible chastisement.
他说 至于不义者 我将惩罚他 然后他的主宰将把他召去 加以严厉惩处
He said as for him who doeth wrong, presently we shall torment him, and thereafter he shall be brought back to his Lord, and He shall torment him with a torment formidable.
他说 至于不义者 我将惩罚他 然后他的主宰将把他召去 加以严厉惩处
He said As for him (a disbeliever in the Oneness of Allah) who does wrong, we shall punish him and then he will be brought back unto his Lord Who will punish him with a terrible torment (Hell).
他说 至于不义者 我将惩罚他 然后他的主宰将把他召去 加以严厉惩处
He said, As for him who does wrong, we will penalize him, then he will be returned to his Lord, and He will punish him with an unheard of torment.
他说 至于不义者 我将惩罚他 然后他的主宰将把他召去 加以严厉惩处
He said We will chastise him who does wrong, whereafter he will be returned to his Lord and He will chastise him grievously.
他说 至于不义者 我将惩罚他 然后他的主宰将把他召去 加以严厉惩处
He said As for him who doeth wrong, we shall punish him, and then he will be brought back unto his Lord, Who will punish him with awful punishment!
他说 至于不义者 我将惩罚他 然后他的主宰将把他召去 加以严厉惩处
He said, As for him who is a wrongdoer, we will punish him. Then he shall be returned to his Lord and He will punish him with a dire punishment.
他说 至于不义者 我将惩罚他 然后他的主宰将把他召去 加以严厉惩处
He replied 'The evildoer we shall punish. Then he shall return to his Lord and He will punish him with a stern punishment.
他说 至于不义者 我将惩罚他 然后他的主宰将把他召去 加以严厉惩处
He said, As for one who wrongs, we will punish him. Then he will be returned to his Lord, and He will punish him with a terrible punishment.
他说 至于不义者 我将惩罚他 然后他的主宰将把他召去 加以严厉惩处
He replied, I shall punish the unjust ones among them and then they will return to their Lord, who will punish them more sternly .
他说 至于不义者 我将惩罚他 然后他的主宰将把他召去 加以严厉惩处
He said As to him who is unjust, we will chastise him, then shall he be returned to his Lord, and He will chastise him with an exemplary chastisement
他说 至于不义者 我将惩罚他 然后他的主宰将把他召去 加以严厉惩处
He said, We shall certainly punish him who does wrong then he shall be brought back to his Lord who will punish him with a grievous punishment,
他说 至于不义者 我将惩罚他 然后他的主宰将把他召去 加以严厉惩处
He said Whoever doth wrong, him shall we punish then shall he be sent back to his Lord and He will punish him with a punishment unheard of (before).
㈢ 按行为的严重程度采取同其他暴力犯罪的惩治措施相当的惩治措施
(iii) Sanctions are imposed which are in proportion to the severity of the act and which are comparable to those for other violent crime
尽管其他法律规定了更严厉的惩罚 但是
Notwithstanding any harsher penalty under other legal provisions
对此下达的惩处是一年 严厉监禁 的徒刑
The penalty imposed was a one year term of Rigorous Imprisonment .
对此下达的惩处是一年 严格监禁 的徒刑
The penalty imposed was a one year term of rigorous imprisonment .
一旦被发现 监狱官也要受到严厉的惩罚
He will be found and severely punished.
对其他对妇女施暴行为的惩办也更加严厉
Stiffer penalties have also been instituted for other violent acts against women.

 

相关搜索 : 严厉的惩罚 - 严酷的惩罚 - 严厉的惩罚 - 严厉的惩罚 - 严厉的惩罚 - 严重的惩罚 - 严厉的惩罚 - 更严厉的惩罚 - 更严厉的惩罚 - 在严厉的惩罚 - 惩处 - 惩罚 - 惩教 - 惩罚