"个人信仰"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

个人信仰 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一个人会信仰社会主义...
One believes in socialism...
毕竟... 一个人会信仰什么呢?
After all... what does one believe in?
一个没有信仰的人是可怕的
A person without faith is frightening.
就象是问一个人的信仰一样,
It's like asking what one believes in.
一个专业人才是一个 具能力 信心和信仰于一身的人
A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief.
(a) 国家人员试图使人改变信仰 恢复信仰或阻止人改变信仰的情况
(a) Situations, where state agents try to convert, re convert or prevent the conversion of persons
认为对表明信奉宗教或信仰的人而言 宗教或信仰是其人生观的一个基本要素 应当充分尊重和保障宗教或信仰自由
Considering that religion or belief, for those who profess either, is one of the fundamental elements in their conception of life and that freedom of religion or belief should be fully respected and guaranteed,
她有信仰 那个...
she's had such faith... that... well, I want her to be right.
认为对誓奉宗教或信仰的人而言 宗教或信仰是其人生观的一个基本要素 应当充分尊重和保障宗教或信仰自由
Considering that religion or belief, for those who profess either, is one of the fundamental elements in their conception of life and that freedom of religion or belief should be fully respected and guaranteed,
还认为对宣称信奉宗教或信仰的人而言 宗教或信仰是他们人生观的一个基本要素 而且宗教或信仰自由应予充分尊重和保证
Considering also that religion or belief, for those who profess either, is one of the fundamental elements in their conception of life and that freedom of religion or belief should be fully respected and guaranteed,
还认为对宣称信奉宗教或信仰的人而言 宗教或信仰是他们人生观的一个基本要素 而且宗教或信仰自由应充分获得尊重和保证
Considering also that religion or belief, for those who profess either, is one of the fundamental elements in their conception of life and that freedom of religion or belief should be fully respected and guaranteed,
(f) 工作人员的个人观点和信仰包括其政治和宗教信仰不受侵犯 但应确保这些观点和信仰不影响其公务和联合国的利益
They shall conduct themselves at all times in a manner befitting their status as international civil servants and shall not engage in any activity that is incompatible with the proper discharge of their duties with the United Nations.
来自一个信仰佛教的渔夫 佛教相信人不该杀生
And it's what Buddhist fishermen say, because they're not supposed to kill anything.
什么原因能使一个人信仰... 自己和他人的权利.
What matter is to act in a way one believes... right for oneself and for others.
我想我和下一个人一样 都是信仰上帝的
Well, I guess I'm as religious as the next fellow.
那个好老头对食物的信仰 就如你对卡尔 马克思一样信仰
That good old man believes in food just as you believe in Karl Marx.
那是我个人的信仰 无论发生何事 无论怎样
And that was a personal belief, regardless of what's going on, regardless of the details.
它代表超过50 的人 声称他们信仰这个宗教
It's the religion where more than 50 percent of the people say that they belong.
其中还包含个人按自己的信仰行事的权利
It also embodies the right to behave in accordance with one apos s belief.
我认为一个人为他的信仰而战 他是高尚的
I believe... that a man can fight for no nobler cause than that of his religion.
16. 宪法第33条保障每个人的思想和信仰及其言论自由 并规定不得强迫任何人供认或否认他们的信仰
Article 33 of the Constitution guarantees everyone the freedom of thought and belief and their free expression, and stipulates that no one shall be forced to express one s beliefs or to deny them.
这种对于表达个人宗教信仰的干预是个有争议的问题
Such interference with the manifestation of personal religious belief is problematic.
96. 根据个人选择信仰某一宗教及改变或保持某一宗教信仰的权利 是宗教或信仰自由这一权利的核心因素 绝不能受到国家的限制
The right to adopt a religion of one's choice, to change or to maintain a religion is a core element of the right to freedom of religion or belief and may not be limited in any way by the State.
法官大人 过不了多久 你就会让人和人之间斗争 信仰与信仰斗争之类的
Your Honor, after a while you'll be setting man against man, creed against creed et cetera et cetera, ad nauseam .
而那个人对他们宣读它 那末 他们绝不会信仰它
And he had recited it to them, and they had not believed (it would have been different).
而那个人对他们宣读它 那末 他们绝不会信仰它
In order that he read it to them, even then they would not have believed in it.
而那个人对他们宣读它 那末 他们绝不会信仰它
And he had read it unto them, even then they would not have been believers therein.
而那个人对他们宣读它 那末 他们绝不会信仰它
And he had recited it unto them, they would not have believed in it.
而那个人对他们宣读它 那末 他们绝不会信仰它
And he had recited it to them, they still would not have believed in it.
而那个人对他们宣读它 那末 他们绝不会信仰它
they would still not have believed in it.
而那个人对他们宣读它 那末 他们绝不会信仰它
And he had read it unto them, they would not have believed in it.
而那个人对他们宣读它 那末 他们绝不会信仰它
and had he recited it to them, they would not have believed in it.
而那个人对他们宣读它 那末 他们绝不会信仰它
and he had recited it to them, they would not have believed.
而那个人对他们宣读它 那末 他们绝不会信仰它
And he had recited it to them perfectly , they would still not have been believers in it.
而那个人对他们宣读它 那末 他们绝不会信仰它
who would have read it to them, they (pagans) would not have believed in it.
而那个人对他们宣读它 那末 他们绝不会信仰它
So that he should have recited it to them, they would not have believed therein.
而那个人对他们宣读它 那末 他们绝不会信仰它
and he had recited it to them, they would not have believed in it.
而那个人对他们宣读它 那末 他们绝不会信仰它
And had he recited it to them, they would not have believed in it.
他信仰这种人生哲学
I guess I'm starting to, after meeting you here.
缔约国应当审查其立场 并采取一切必要措施 保证所有人选择宗教或信仰 包括改变个人宗教或信仰的权利
The State party should review its position and take all necessary measures to ensure the freedom of all persons to choose a religion or belief, including the right to change one's current religion or belief.
信徒和不可知论哲学家有权阐明自己的信仰 努力使他人分享这些信仰 甚至努力使受众转而信奉他们的信仰
Believers and agnostic philosophers have a right to expound their beliefs, to try to get other people to share them and even to try to convert those whom they are addressing.
(f) 维护宗教或信仰自由 包括在国家和国际一级与个人和社区就宗教和信仰事务保持联系的能力
(f) To uphold the right to freedom of religion or belief, including the ability to maintain communications with individuals and communities in matters of religion and belief at the national and international levels
在我们的人中有个信仰 那就是早晨会带来好消息
There's a belief among our people that morning brings good news.
信仰你的造物主吧 孩子 我们每个人都会面临死亡
Have faith in your creator, my son.
我们相信 人类不论个人的文化 文明或信仰如何 有其许多共同的价值观
We believe that humanity, irrespective of an individual's culture, civilization or faith, shares many common values.

 

相关搜索 : 信仰的人 - 信仰的人 - 信仰 - 信仰 - 信仰 - 信仰 - 信仰 - 信仰 - 信仰 - 信仰的女人 - 有信仰的人 - 相信信仰 - 套信仰 - 的信仰