"个人发展"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

个人发展 - 翻译 : 个人发展 - 翻译 : 个人发展 - 翻译 : 个人发展 - 翻译 : 个人发展 - 翻译 : 个人发展 - 翻译 : 个人发展 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) 个人一生的发展
(b) Lifelong individual development
通过现约4 500名工作人员参加的个人发展和职业发展培训 展开职业发展工作
Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff.
通过全面的措施促进人的发展 促进个人能力的发展
It stimulates the development of the abilities of individuals.
可持续发展联盟是一个整体战略 包含人类发展的各个方面
The Alliance for Sustainable Development is a strategy integral in nature and covers all spheres of human development.
(c) 每个人和所有人民的发展权
(c) The right of every human person and all peoples to development
各个政党都要顺应时代发展潮流 把自身发展同国家 民族 人类的发展
All political parties must conform to the trend of the times and closely integrate their own development with the development of the country, the nation
51. 人口是发展的核心 人口趋势是发展背景中的一个关键因素
Population is at the core of development, and population trends are a key element of the context in which development takes place.
我觉得这是一个惊人的发展
I think this is an amazing development.
1997年,开发计划署人的发展指数把35个非洲国家归类为 quot 低度人的发展 quot
In 1997, the UNDP Human Development Index (HDI) categorized 35 African countries as low human development .
(c) 每个人和各国人民有权谋求发展
(c) The right of every human person and all peoples to development
43. 下一个阶段 即2006 2010年的发展计划将集中于人类发展和实现千年发展目标
The next development plan, 2006 2010, would concentrate on human development and achieving the Millennium Development Goals.
人类发展委员会在全国16个政区开展工作
The NCHD started operations in 16 districts of Pakistan.
深信人权教育是发展的一个关键
Convinced that human rights education is a key to development,
人道主义与发展协调科 (11个员额)
c Includes 50 military personnel for a sector headquarters in Port au Prince and a temporary increase of personnel during the electoral period and subsequent political transition.
人道主义与发展协调科 (13个员额)
(44 posts)
(e) 发扬不同文化环境中的人权原则 考虑每个国家的历史发展和社会发展
(e) Build on the human rights principles embedded within the different cultural contexts and take into account historical and social developments in each country
从这个意义来看 人口为发展的核心
In that sense, population is at the core of development.
我们如何确保每一个人的发展机遇
How do we ensure development opportunities for everyone?
三个有关扶贫的次级方案改组为两个次级方案,一个处理社会发展问题和关切事项 人力资源发展,妇女参与发展,特别提到扶贫 另一个处理与扶贫直接有关的人口与城乡发展领域的社会 经济问题
Three subprogrammes relating to poverty alleviation are restructured into two subprogrammes, one to deal with social development issues and concerns, human resources development, and women in development, with specific reference to the alleviation of poverty, and the other to address social and economic issues in the areas of population and rural and urban development that are directly related to the alleviation of poverty.
关于人类发展 本国在177个国家中居121位 并属于中等发展中国家组
The country is ranked 121 out of 177 countries in terms of human development and is in the medium development bracket.
个人积极 自由和切实地参与发展是执行1986年 发展权利宣言 的基础
The individual s active, free and meaningful participation in development is the basis for the implementation of the 1986 Declaration on the Right to Development.
67. 中国是一个人口众多的发展中国家
67. China was a developing country with a very large population.
重申发展权利作为基本人权的一个组成部分 对每一个人和所有国家 尤其是发展中国家的所有人民的重要性
Reaffirming the importance of the right to development for every human person and all peoples in all countries, in particular the developing countries, as an integral part of their fundamental human rights,
根据开发计划署2003年 人类发展报告 虽然以人均收入计算 越南在175个国家中仅居第128位 但在人类发展方面 却以0.688的人类发展指数排名第109位
According to 2003 UNDP Human Development Report, of 175 countries, Viet Nam is ranked the 109th in terms of human development with HDI of 0.688 while in terms of income per capita, it is ranked the 128th.
发言人强调 这是国际发展合作中最突出的一个方面
That was the paramount purpose of international cooperation for development.
这次讨论由人类发展报告处处长发起 在一个月里由开发计划署驻地代表网络和人类发展报告网络主持
The discussion, launched by the Director of HDRO, was hosted for a period of one month on the UNDP Resident Representatives network (RR net) and Human Development Report network (HDR net).
第三成分 就是注重内在发展 和个人成长
The third ingredient is to focus on inner development and personal growth.
这个职位的责任是人道主义和发展协调
The function of this post is humanitarian and development coordination.
人口与发展委员会c 47个成员 任期四年
Belgium
这个辩论强调个人是和平的根本和中心以及是发展的受益人
The debate was centred on the individual as the root and focus of peace and as the beneficiary of development.
一个国家在政治 经济和社会方面的发展水平是判断发展中国家人权状况的一个重要的参数
A country s level of political, economic and social development was a key variable in judging the situation of human rights in a developing country.
几个发言人也强调指出区域方面执行发展纲领的情况
The regional dimension in the implementation of the development agenda was also highlighted by several speakers.
设法确保科技进展为个人带来好处 并在尊重基本人权的情况下发展
Seeking to ensure that scientific and technological progress benefits individuals and develops in a manner respectful of fundamental human rights,
回顾大会1986年12月4日第41 128号决议通过的 发展权利宣言 确认发展权是一项不可剥夺的人权 发展机会均等是国家和组成国家的个人的一项特有权利 个人是发展的中心主体和主要受益者
Recalling that the Declaration on the Right to Development, adopted by the General Assembly in its resolution 41 128 of 4 December 1986, confirmed that the right to development is an inalienable human right and that equality of opportunity for development is a prerogative both of nations and of individuals who make up nations, and the individual as the central subject and beneficiary of development,
回顾大会1986年12月4日第41 128号决议通过的 发展权利宣言 确认发展权是一项不可剥夺的人权 发展机会均等是国家和组成国家的个人的一项特有权利 个人是发展的中心主体和主要受益者
Recalling that the Declaration on the Right to Development, adopted by the General Assembly in its resolution 41 128 of 4 December 1986, confirmed that the right to development is an inalienable human right and that equality of opportunity for development is a prerogative both of nations and of individuals who make up nations, and the individual as the central subject and beneficiary of development,
还回顾大会1986年12月4日第41 128号决议通过的 发展权利宣言 确认发展权是一项不可剥夺的人权 发展机会均等是国家和组成国家的个人的一项特有权利 个人是发展的中心主体和主要受益者
Recalling further that the Declaration on the Right to Development, adopted by the General Assembly in its resolution 41 128 of 4 December 1986, confirmed that the right to development is an inalienable human right and that equality of opportunity for development is a prerogative both of nations and of individuals who make up nations, and that the individual is the central subject and beneficiary of development,
回顾大会1986年12月4日第41 128号决议通过的 发展权利宣言 其中确认发展权是一项不可剥夺的人权 发展机会均等是国家和组成国家的个人的一项特有权利 个人是发展的中心主体和主要受益者
Recalling the Declaration on the Right to Development adopted by the General Assembly in its resolution 41 128 of 4 December 1986, which confirmed the right to development as an inalienable human right and that equality of opportunity for development is a prerogative both of nations and of individuals who make up nations, and the individual as the central subject and beneficiary of development,
回顾大会1986年12月4日第41 128号决议通过的 发展权利宣言 其中确认发展权是一项不可剥夺的人权 发展机会均等是国家和组成国家的个人的一项特有权利 个人是发展的中心主体和主要受益者
The Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights,
回顾大会1986年12月4日第41 128号决议通过的 发展权利宣言 确认发展权是一项不可剥夺的人权 发展机会均等是国家和组成国家的个人的一项特有权利 个人是发展的中心主体和主要受益者
Recalling that the Declaration on the Right to Development, adopted by the General Assembly in its resolution 41 128 of 4 December 1986, confirmed that the right to development is an inalienable human right and that equality of opportunity for development is a prerogative both of nations and of individuals who make up nations, and that the individual is the central subject and beneficiary of development,
第1个发展十年
1st Development Decade 4th
20 Shamanov先生 俄罗斯联邦 说 人类住区领域合作的发展是可持续发展的一个条件
Mr. Shamanov (Russian Federation) said that closer cooperation in the field of human settlements was a prerequisite for sustainable development.
国际发展学会是一个供个人和机构研究发展问题的参与性 可持久 多元化和有活力的全球论坛
The Society for International Development (SID) is a global forum of individuals and institutions concerned with development that is participative, sustainable, pluralistic and dynamic.
一个最佳校园可持续发展建议奖 一个最佳家庭可持续发展建议奖 以及一个最佳社区可持续发展项目
And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability.
现在有一个很多人都没有听说过的令人兴奋的发展
Now, here is a very exciting development that many people have not heard of.
(e) 促进国界以内和国际上团体和个人的人权和发展
(e) To promote the human rights and development of groups and individuals within national borders and internationally.

 

相关搜索 : 个人发展领域 - 个人发展规划 - 个人职业发展 - 个人发展教练 - 发展个人关系 - 我的个人发展 - 个人发展机会 - 个人发展计划