"个人奉献"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

个人奉献 - 翻译 : 个人奉献 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

其中一个 是超越个人范围的奉献
One of those things is contributing to a cause larger than yourself.
他们分享 他们奉献 他们无私奉献
They share, they give, they give away for free.
开放式一种奉献 奉献一系列的价值
Openness is a commitment to a certain set of values.
奉献,牺牲
Giving, sacrificing.
心爱的妈妈可能的话 我想向那个人奉献我的纯洁
Joe alone will make me different, better.
他是您奉献和谦逊的见证人
He came to be a witness of your devotion and humbleness.
如此地奉献
Such loyalty, such devotion.
我乐意奉献
I give gladly.'
我为她的奉献
My devotion to her.
还有许多像他这样奉献却不为人知的人
But there's also a lot of people that you don't know.
他们中很多人是学者 奉献于人类大家庭
Many of them were academics, and dedicated to the human family.
我比其他人更乐于奉献于慈善亨棠
Everybody knows that I contribute more to charity and poverty and things than anybody, hm?
... 的忠诚 奉献 辛勤工作
Ten years, ten long years of loyalty, devotion, hard work.
你是说要奉献无偿的爱
Oh, you love me free of charge?
我来奉献3千元给你们
And I've come to give you 3,000 dollars.
将军 你的奉献不会有用的
Your sacrifice will be in vain, commander.
当时仪姆兰的女人说 我的主啊 我誓愿以我腹里所怀的 奉献你 求你接受我的奉献 你确是全聪的 确是全知的
Remember, when the wife of 'Imran prayed O Lord, I offer what I carry in my womb in dedication to Your service, accept it, for You hear all and know everything.
当时仪姆兰的女人说 我的主啊 我誓愿以我腹里所怀的 奉献你 求你接受我的奉献 你确是全聪的 确是全知的
(Remember) When the wife of Imran said, My Lord! I pledge to you what is in my womb that it shall be dedicated purely in Your service, so accept it from me indeed You only are the All Hearing, the All Knowing.
当时仪姆兰的女人说 我的主啊 我誓愿以我腹里所怀的 奉献你 求你接受我的奉献 你确是全聪的 确是全知的
When the wife of Imran said, 'Lord, I have vowed to Thee, in dedication, what is within my womb. Receive Thou this from me Thou hearest, and knowest.'
当时仪姆兰的女人说 我的主啊 我誓愿以我腹里所怀的 奉献你 求你接受我的奉献 你确是全聪的 确是全知的
Recall what time the wife of 'lmran said my Lord verily have vowed unto Thee that which is in my belly to be dedicated accept Thou then of me. Verily Thou! Thou art the Hearer, the Knower.
当时仪姆兰的女人说 我的主啊 我誓愿以我腹里所怀的 奉献你 求你接受我的奉献 你确是全聪的 确是全知的
(Remember) when the wife of 'Imran said O my Lord! I have vowed to You what (the child that) is in my womb to be dedicated for Your services (free from all worldly work to serve Your Place of worship), so accept this, from me. Verily, You are the All Hearer, the All Knowing.
当时仪姆兰的女人说 我的主啊 我誓愿以我腹里所怀的 奉献你 求你接受我的奉献 你确是全聪的 确是全知的
The wife of Imran said, My Lord, I have vowed to You what is in my womb, dedicated, so accept from me You are the Hearer and Knower.
当时仪姆兰的女人说 我的主啊 我誓愿以我腹里所怀的 奉献你 求你接受我的奉献 你确是全聪的 确是全知的
(He also heard) when the woman of 'Imran said 'O Lord! Behold, unto You do I vow that the child in my womb is to be devoted to Your exclusive service. Accept it, then, from me. Surely You alone are All Hearing, All Knowing.'
当时仪姆兰的女人说 我的主啊 我誓愿以我腹里所怀的 奉献你 求你接受我的奉献 你确是全聪的 确是全知的
(Remember) when the wife of 'Imran said My Lord! I have vowed unto Thee that which is in my belly as a consecrated (offering). Accept it from me. Lo! Thou, only Thou, art the Hearer, the Knower!
当时仪姆兰的女人说 我的主啊 我誓愿以我腹里所怀的 奉献你 求你接受我的奉献 你确是全聪的 确是全知的
When the wife of Imran said, My Lord, I dedicate to You in consecration what is in my belly. Accept it from me indeed You are the All hearing, the All knowing.
当时仪姆兰的女人说 我的主啊 我誓愿以我腹里所怀的 奉献你 求你接受我的奉献 你确是全聪的 确是全知的
(Remember) when the wife of 'Imran said 'Lord, I have vowed to You in dedication that which is hidden inside me. Accept this from me. You are the Hearer, the Knower'
当时仪姆兰的女人说 我的主啊 我誓愿以我腹里所怀的 奉献你 求你接受我的奉献 你确是全聪的 确是全知的
Mention, O Muhammad , when the wife of 'Imran said, My Lord, indeed I have pledged to You what is in my womb, consecrated for Your service , so accept this from me. Indeed, You are the Hearing, the Knowing.
当时仪姆兰的女人说 我的主啊 我誓愿以我腹里所怀的 奉献你 求你接受我的奉献 你确是全聪的 确是全知的
Remember when Imran's wife prayed to her Lord saying, I have made a vow to dedicate to Your service whatever is in my womb. Lord, accept it from me. You are All hearing and All knowing .
当时仪姆兰的女人说 我的主啊 我誓愿以我腹里所怀的 奉献你 求你接受我的奉献 你确是全聪的 确是全知的
When a woman of Imran said My Lord! surely I vow to Thee what is in my womb, to be devoted (to Thy service) accept therefore from me, surely Thou art the Hearing, the Knowing.
当时仪姆兰的女人说 我的主啊 我誓愿以我腹里所怀的 奉献你 求你接受我的奉献 你确是全聪的 确是全知的
Remember when the wife of 'Imran said, My Lord, I have dedicated what is in my womb entirely to Your service. So accept this from me. You are the One who hears and knows all.
当时仪姆兰的女人说 我的主啊 我誓愿以我腹里所怀的 奉献你 求你接受我的奉献 你确是全聪的 确是全知的
Behold! a woman of 'Imran said O my Lord! I do dedicate unto Thee what is in my womb for Thy special service So accept this of me For Thou hearest and knowest all things.
他对整个森林的牺牲和奉献 将永远铭记在我们的心中
The memory of Baloo's... sacrifice and bravey... will forever be engraved on our saddened hearts.
我今年三十岁 我可是全心奉献
I'm a 30year man. I'm in for the whole ride.
这一切你就要全部奉献给夏尔
You're all skin, my pussycat.
我毫无保留地向他奉献我的一切
And I gave him all I had to give.
但由于她的奉献精神 她被救赎了
But thanks to her devotion she is saved.
最后 我想向那些冒着战火 不顾个人生命安危无私奉献的人道主义工作者表示崇高的敬意
Finally, I would like to pay tribute to those workers who are making selfless contributions at the risk of their lives in war.
我们希望 我们的奉献将证实这一点
We hope our contribution would attest to it.
崇高的理想值得战士奉献全部生命
A beloved cause demands a mars whole life.
我已经给大家奉献了许多悬疑电影
In the past, I have given you many kinds of suspense pictures.
过去一年的工作表明了全体工作人员尽最大能力做好工作的奉献精神 同时确认了维持和平工作不稳定和难预测的特点 这将继续考验着整个秘书处的承诺和奉献精神
The year had demonstrated the commitment of all staff to getting the job done to the best of their abilities and had confirmed the volatile and unpredictable nature of peacekeeping, which would continue to challenge the commitment and dedication of the entire Secretariat.
为建成世界一流军队 奉献青春 为实现中国梦 强军梦贡献力量
dedicate his youth and enthusiasm to building Chinese navy into the world s leading military, and devote himself heart and soul to promoting the realization of the Chinese dream and the dream of building a powerful military.
她的忠诚 效率 奉献 热情 还有如此年轻
Her loyalty, efficiency, devotion, warmth and affection, and so young.
但你有你的任务 呆在家里 这也是奉献
But you have your duties at home. lt is devotion too.
毕生奉献于医学 全心专注于学理研究
I've devoted my life to medical research.

 

相关搜索 : 私人奉献 - 奉献 - 奉献 - 奉献 - 奉献 - 与奉献 - 朝奉献 - 为奉献 - 奉献给 - 与奉献 - 为奉献 - 深奉献 - 将奉献