"个性特征"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

个性特征 - 翻译 : 个性特征 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

83. 可靠性与公开性是客观宣传的两个主要特征
Trustworthiness and openness were two basic characteristics of objective information.
现在我们来谈谈它的一些特征 一些对于这个革命性的设备非常重要的特征
Now let's talk about some of the characteristics that are important for this revolutionary device.
56. 灵活性是区域方案设计的一个重要特征
Flexibility has been an important feature of the regional programme design.
通常认为 意识的一个基本特征 就是其可被认知性
And if we look from the experiential point of view, there is a primary quality of consciousness that's just the mere fact to be cognitive, to be aware.
这是个好的特征
Now that's a good characteristic.
1 国家和人口 基本性别特征
The country and its people (basic gender characteristics)
其地理特征和性质不断改变
Its geographic character and nature continue to be altered.
在这个问题上不存在任何按照性别特征和居住地的限制
There are no restrictions based on sex or place of residence in this area.
有针对性的行动和特征分析方法
Targeted operations and profiling techniques
(a) 性别 社会为男女在公共生活和私人生活中设定的角色 不同于根据生物特征决定的性别特征
a) Gender socially established role of women and men in public and private life different from sex as a biological determination.
这个结果特征也非常明显
So this also turns out to be extremely robust.
每一个俾格米人有其各自的行为特征 心理 情绪波动和人格特征
So each pygmy has its own behavior, psyche, mood swings, personalities and so on.
多样性 宽容性与兼收并蓄 是中华文化的重要特征
Diversity, tolerance and harmony are important features of Chinese culture.
关键点是这个模型的特征是由它如何被使用决定的 而不是被其感官特性决定的
And the point is that the nature of the model is governed by how it is to be used, rather than by the sensory modality involved.
那个特征就是两者都杀死人
And here is that characteristic.
因此古印度河文字就有了这个 特别的特征
And the Indus script now has this particular property.
有关法律还规定对基于性别特征使个人处于不利境地的雇主处以罚款
The same laws prescribe pecuniary penalty for the employer who puts a person in an unfavorable position based on gender identity.
我相信西方是一个由三个基本特征确定的心态 在东方文明中不大容易找到这种心态 这些特征是对创新的热情 自我批评的能力以及性别平等
I believe that the West is a mindset defined by three fundamental traits that cannot easily be found in the so called Eastern civilizations a passion for innovation, a capacity for self criticism, and gender equality.
我相信西方是一个由三个基本特征确定的心态 在东方文明中不大容易找到这种心态 这些特征是对创新的热情 自我批评的能力以及性别平等
I believe that the West is a mindset defined by three fundamental traits that cannot easily be found in the so called Eastern civilizations a passion for innovation, a capacity for self criticism, and gender equality.
爱情另外一个主要的特征是动机
The other main characteristic is motivation.
大家都知道那个时代的陶瓷特征
Everyone knows it's characteristic of vases of that era.
可能你在想 那么你看到了猿类的特征 人类的特征 猿类的特征
Maybe you're wondering, So, you see this ape feature, human feature, ape feature.
瞧 以前有人告诉我 这个雄性特征不仅仅是在鱿鱼身上 不过我也不太确定
Bingo! Now I'm told that's not just a squid phenomenon with males, but I don't know.
在这个过程中 一开始对于疾病的避免 降低易感性 比如抑郁症等等 会逐渐发展成对于个性的挑选 对性格 特征等等的挑选
And in that process that's going to morph from being just for diseases, to being for lesser vulnerabilities, like risk of manic depression or something, to picking personalities, temperaments, traits, these sorts of things.
七 审查地球静止轨道的物理性质和技术特征 在特别考虑到
VII. EXAMINATION OF THE PHYSICAL NATURE AND TECHNICAL ATTRIBUTES OF THE GEOSTATIONARY ORBIT EXAMINATION OF ITS UTILIZATION AND
七. 审查地球静止轨道的物理性质和技术特征 在特别考虑到
VII. EXAMINATION OF THE PHYSICAL NATURE AND TECHNICAL ATTRIBUTES OF THE GEOSTATIONARY ORBIT EXAMINATION OF ITS UTILIZATION AND
但爱情最重要的特征是渴望 对某一个人 不仅是性上的 还包括感情上的渴望
But the main characteristics of romantic love are craving an intense craving to be with a particular person, not just sexually, but emotionally.
该方案的一个基本特征是其灵活性 它根据流动者逗留的时间长度发挥作用
One of the programme's fundamental characteristics is its flexibility, functioning as it does in accordance with the length of the migrants' stay.
考绩制度将是这个过程的主要特征
The performance appraisal system will be an essential feature of this process.
27 统计手段 例如回归分析 既兼备客观性和一致性 同时又照顾到了与确定索赔额有关的个案特征
Statistical tools such as regression analysis provide a level of objectivity and consistency while taking into account individual characteristics relevant to the determination of compensation awards.See Second Report, paras. 34 38.
象征性地
Symbolically.
这个讲习班将重点涉及这个地区内潜在的具有商业性的富钴铁锰壳储藏的分布 形成这种储藏的条件 以及对海山生物的多样性 特有分布和规模所具有的特征以及似乎造成这种特征的因素进行评估
It will focus on the distribution of potential commercial deposits of cobalt rich ferromanganese crusts in the Area, the conditions leading to the formation of such deposits, an assessment of the patterns of diversity, endemism and scales of seamount faunas, and the factors that appear to drive those patterns.
这是特别报告员与所有有关方面关系的一个特征
It is a feature of the special rapporteurs relations with all the parties concerned
这是一个把鸟类 和恐龙连起来的特征
So here was the character that linked birds and dinosaurs.
这个特征你看到了而他们没有意识到
There's something else about them that you see they don't see themselves.
我们调查了全部学生 没一个符合特征
We've got all the names. None of them match the description.
我已经掌握了 那个团伙头儿的特征了
I already know the identifying marks of the crew's leader...
这从个人层面来说 这是纯粹是象征性的
And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic.
这是我在另一个项目 雅虎时间胶囊 摸索出来的技术 这个项目的目的是总结2006年的世界的个性特征
And this is a technique that I explored in a different project, the Yahoo! Time Capsule, which was designed to take a fingerprint of the world in 2006.
以我的观点 一个社会运动包含 四个主要的特征
And a social movement is comprised, in my view, it's comprised of four main characteristics.
特征值Comment
Eigenvalues
其它特征
Other features
共同特征
Common feature
据本法精神 性别一词表明了社会对性别特征的生物决定论的重视
The expression gender in the spirit of this Law shows the importance which is given in the society to the biological determination of sex
征税办法特别适合于长期内最需要的是稳定性和可预见性的情况
These instruments are especially appropriate where the need for stability and predictability is greatest over a long period of time.

 

相关搜索 : 特征特性 - 特征特性 - 特征特性 - 特征特性 - 特征性 - 特征特征 - 一个特征 - 个人特征 - 一个特征 - 性别特征 - 毒性特征 - 女性特征 - 定性特征