"中世纪"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
现在不再是中世纪 而是二十一世纪 | It's not the Middle Ages anymore, it's the 21st century. |
中东新世纪 | Abad Baru bagi Timur Tengah |
太中世纪了 | It's positively medieval. |
现在不是中世纪 | This is not the Middle Ages. |
我们的虚拟中世纪 | Our Virtual Middle Ages |
世纪之交的中俄关系 | threshold of the twenty first century, adopted in |
中世纪女巫的拿手戏... | A medieval witch's specialty... a wind storm. |
中国愿同世界各国一道努力 使21世纪真正成为 人人享有发展的世纪 | China is ready to work with all other countries to make the twenty first century truly a century of development for all. |
这里是中世纪 当路抢劫 | It's the Middle Ages. Highway robbers. |
新世纪必竟是新世纪 | A new century is a new century. |
在本世纪中改变即将来临 | It may change this century. |
中世纪非常流行的猫咪名 | A very fashionable name for English cats in the Middle Ages. |
你停留在中世纪 不讲证据 | You're stuck in the Middle Ages and deny the evidence. |
如果你想想中世纪的城市 中世纪城市的市镇 居住在那里的各行各业都有名字 | If you think of medieval cities, medieval cities the boroughs all have the names of the guilds and professions that lived there. |
伊斯蘭教大約在七世纪中傳到中國 | Islam first reached China about the middle of the 7th century. |
19世纪中期 这些在蓬勃发展 | By the middle of the 19th century, it's in full flower. |
但是在这个世纪, 中国开始上线. | But in this century China is coming on line. |
21世纪的中国 政治 经济与社会 | China in the Twenty first Century Politics, Economy and Society |
首先是拉丁 中世纪什么都没了 | First, Latin. When the middle Ages lost everything, they still knew Latin. |
听起来象中世纪被烧死的圣徒 | It sounds like a medieval saint who was burned to death. |
挂毯画的盛行是从中世纪开始 恰恰好 结束于18 世纪 这里的原因非常明显 | Tapestries were ubiquitous between the Middle Ages and, really, well into the 18th century, and it was pretty apparent why. |
我们的一只脚还在中世纪的黑暗时代中 | We still have one foot in the dark ages. |
中世纪的社会中有非常明确的效忠对象 | In medieval societies there were defined allegiances. |
21世纪中期的生活将是本地生活 | Life in the mid 21st century is going to be about living locally. |
因为有了许多的成就 本世纪可能是金色世纪 也有可能是灰色世纪 | This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst. |
在吉尼斯世界纪录中 这是世界上最重的硬骨鱼 | This animal is in The Guinness World Book of Records for being the world's heaviest bony fish. |
20世纪 | The 20th century? |
它收藏了很多18世纪到19世纪航海古董 | It's a collection of nautical antiques from the 1700s and 1800s. |
这些东西都出自中东地区的传统 中世纪传统 | And these were traditions of the Middle East medieval traditions. |
但谋杀率数据减少至少有两个数量级 从中世纪到现在 数据拐角出现在16世纪初期 | But there was a decline from at least two orders of magnitude in homicide from the Middle Ages to the present, and the elbow occurred in the early sixteenth century. |
世纪之歌 | The song of the century! |
原子世纪 | The atomic age! |
十四世纪 | Fourteenth Century. |
明代十五世纪初紫禁城是北京的中心 | In the Ming Dynasty (early 15th century) the centre of Beijing was the Forbidden City. |
更重要的是 这场位于喜马拉雅山脉世界之巅的斗争将决定未来究竟是 亚洲的世纪 还是 中国的世纪 | More than that, the struggle now underway at the top of the world may well determine whether this will be an Asian Century or a Chinese Century. |
他将要面对一个比他想象中更疯的中世纪疯子 | He'll deal with a mediaeval maniac more than he thinks! |
(a) 二十世纪下半世纪,平均寿命增加了二十年 | (a) Twenty years have been added to the average lifespan in the second half of the twentieth century. |
秘书长呼吁宣布下一个世纪为 quot 预防世纪 quot | The Secretary General has called for declaring the next century the age of prevention . |
不管21世纪是否会成为又一个 美国世纪 可以肯定的是 21世纪将是一个亚太世纪 不管这一事实会带来怎样的结果 美国必然占据中心位置 这一点再自然不过了 人人都能感觉到 | Regardless of whether the twenty first century will be another American century, it is certain that it will be an Asian and Pacific century. It is both natural and sensible that the US be central to whatever evolves from that fact. |
上帝是否要求忠诚 象中世纪的暴君一样 | Does God demand loyalty, like any medieval tyrant? |
恶魔学 巫术已经声名狼藉... 自从中世纪后 | Demonology and witchcraft have been discredited... since the Middle Ages. |
19 20世纪中叶空袭过后 人们大叫 没事了 | In the mid1900s, the bombs, the people calling out, All clear! |
(21世纪能力 | (Capacity 21) |
两个世纪了 | A couple of centuries. |
十七世纪的 | Seventeenth century. |
相关搜索 : 中世纪世界 - 中世纪史 - 高中世纪 - 世纪 - 世纪 - 世纪 - 中世纪城堡 - 中世纪模式 - 中世纪希腊 - 中世纪时期 - 中世纪时代