"中世纪古镇"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
中世纪古镇 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
如果你想想中世纪的城市 中世纪城市的市镇 居住在那里的各行各业都有名字 | If you think of medieval cities, medieval cities the boroughs all have the names of the guilds and professions that lived there. |
它收藏了很多18世纪到19世纪航海古董 | It's a collection of nautical antiques from the 1700s and 1800s. |
古老至12或13世纪的珍品 | A rare piece, dating back to the 12th or 13th century. |
数世纪以来 滑坡一直在埋葬 这个古城 | Over the centuries, landslides have been burying this ancient town |
那是在20世纪中叶 在当时 来自内心的的 美妙的音乐 并不是古典音乐世界中最流行的 | This was in the middle of the 20th century when music from the heart, beautiful music, wasn't the most popular thing in the classical music world. |
这是21世纪的故事 也是一个古老的一个 | That is a 21st century story as well as an ancient one. |
它不是古老森林中的蘑菇 第奥斯科理德在公元65世纪首次描述 | It's a mushroom exclusive to the old growth forest that Dioscorides first described in 65 A.D. |
现在不再是中世纪 而是二十一世纪 | It's not the Middle Ages anymore, it's the 21st century. |
中东新世纪 | Abad Baru bagi Timur Tengah |
太中世纪了 | It's positively medieval. |
镇上的人都是老古板 | Nothing in the whole town but squares. |
今年春天是镇压浪潮的三周年纪念 在此镇压浪潮中 卡斯特罗政权逮捕了古巴75名主要的持不同政见者并宣判了他们的长期徒刑 此后不久 我和许多朋友成立了 古巴民主国际委员会 | This spring marks the third anniversary of the wave of repression in which Fidel Castro s regime arrested and handed down long sentences to 75 leading Cuban dissidents. Soon afterwards, many friends and I formed the International Committee for Democracy in Cuba. |
现在不是中世纪 | This is not the Middle Ages. |
同一立法还规定重设 quot Ezzitouna quot 大学 这是一个古老的教学机构 在古代 特别是在中世纪 它使突尼斯成为重要的学习中心 | The same legislation had reestablished the quot Ezzitouna quot University, an ancient institution which had made Tunis an important centre of learning, especially during the Middle Ages. |
盖斯是镇上最小的经纪公司 | There were few agents in town with fewer clients than Gus. |
我们的虚拟中世纪 | Our Virtual Middle Ages |
世纪之交的中俄关系 | threshold of the twenty first century, adopted in |
中世纪女巫的拿手戏... | A medieval witch's specialty... a wind storm. |
中国愿同世界各国一道努力 使21世纪真正成为 人人享有发展的世纪 | China is ready to work with all other countries to make the twenty first century truly a century of development for all. |
这里是中世纪 当路抢劫 | It's the Middle Ages. Highway robbers. |
新世纪必竟是新世纪 | A new century is a new century. |
在本世纪中改变即将来临 | It may change this century. |
中世纪非常流行的猫咪名 | A very fashionable name for English cats in the Middle Ages. |
你停留在中世纪 不讲证据 | You're stuck in the Middle Ages and deny the evidence. |
蒙古也是一个古老国家 蒙古明年将纪念建国八百年 | Mongolia is also an ancient country it will celebrate the eight hundredth anniversary of its statehood next year. |
江南水乡风情自古颇受书画家的喜爱 如今 南浔古镇与中国美院等艺术院校开展深度合作 | The style of towns in the south of the lower reaches of the Yangze River have been popular with painters since ancient times. Nowadays, the Nanxun Ancient Town is developing in depth cooperation with art academies such as the China Academy of Art. |
到了20世纪50年代 我们修建高速公路系统把所有的城镇连接起来 这被许多人称之为世界第八大奇迹 | By the 1950s, we started connecting all the towns together with what a lot of people claim is the eighth wonder of the world, the highway system. |
伊斯蘭教大約在七世纪中傳到中國 | Islam first reached China about the middle of the 7th century. |
19世纪中期 这些在蓬勃发展 | By the middle of the 19th century, it's in full flower. |
但是在这个世纪, 中国开始上线. | But in this century China is coming on line. |
21世纪的中国 政治 经济与社会 | China in the Twenty first Century Politics, Economy and Society |
首先是拉丁 中世纪什么都没了 | First, Latin. When the middle Ages lost everything, they still knew Latin. |
听起来象中世纪被烧死的圣徒 | It sounds like a medieval saint who was burned to death. |
46. 在以后15年里 全世界增加的人口将主要由发展中国家的城镇地区吸收 并且世界人口将更多集中在城镇而不是农村 | Over the next 15 years, the growth in the world population will be absorbed mainly by urban areas of developing countries, and the world's population will become more urban than rural. |
世界路德教会联合会就在出力将返回难民安置在基本古省和吉塔拉马省的几处乡镇 | The Lutheran World Federation has been assigned the task of resettling the returnees in certain communes in Kibungo and Gitarama prefectures. |
挂毯画的盛行是从中世纪开始 恰恰好 结束于18 世纪 这里的原因非常明显 | Tapestries were ubiquitous between the Middle Ages and, really, well into the 18th century, and it was pretty apparent why. |
我们的一只脚还在中世纪的黑暗时代中 | We still have one foot in the dark ages. |
中世纪的社会中有非常明确的效忠对象 | In medieval societies there were defined allegiances. |
21世纪中期的生活将是本地生活 | Life in the mid 21st century is going to be about living locally. |
因为有了许多的成就 本世纪可能是金色世纪 也有可能是灰色世纪 | This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst. |
在吉尼斯世界纪录中 这是世界上最重的硬骨鱼 | This animal is in The Guinness World Book of Records for being the world's heaviest bony fish. |
20世纪 | The 20th century? |
对古奥 克兰和曼丁哥少数民族的镇压也减缓 | The repression of Gio, Krahn and Mandingo minorities have also abated. |
我这棵可是波特维尔小镇 最古老的大树之一 | One of the oldest trees in Pottersville. |
最近在对古巴和平反对派的镇压中 经过戏剧性的几场审判后 75名古巴人因为行使了 世界人权宣言 保障的言论自由和舆论自由而入狱 这是古巴政府为本国人民制造恐惧的最新实例 | The recent crackdown on Cuba's peaceful opposition, in which 75 Cubans had been imprisoned after a series of show trials for exercising the freedoms of expression and opinion enshrined in the Universal Declaration of Human Rights, was the latest example of the Cuban Government's fear of its own people. |
相关搜索 : 中世纪小镇 - 中世纪 - 中世纪 - 中世纪 - 中世纪 - 中世纪世界 - 中世纪史 - 高中世纪 - 世纪 - 世纪 - 世纪 - 中世纪城堡 - 中世纪模式 - 中世纪希腊