"中国大陆"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

中国大陆 - 翻译 : 中国大陆 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

中国大陆的沿海城市普遍比内陆城市发达
Chinese coastal cities are generally more developed than the inland ones.
51. 委员会建议缔约国在中国大陆
The Committee recommends that in mainland China, the State party
77. 委员会建议缔约国在中国大陆
The Committee recommends that in mainland China, the State party
1. 中非共和国 前法国乌班吉沙立领地 是一个位于非洲大陆中心的内陆国
The Central African Republic, formerly the French colonial territory of Ubangi Shari, is a landlocked country in the heart of the African continent.
中国大陆对台湾的软实力攻势
China s Soft Power Offensive in Taiwan
60. 关于中国大陆 委员会关切的是
With respect to mainland China, the Committee is concerned about
中国大陆地区的独家全媒体版权
an exclusive full media copyright of FIFA events in Chinese mainland in 2018 2022.
大陆的国家
Continent's countries
中国大陆的沿海有渤海 黄海 东海和南海
The Chinese mainland's coasts are surrounded by the Bohai sea, the Yellow Sea, the East China sea and the South China sea.
其中一个国家的病毒竟来自于另一个大陆
And in one case, it originated on another continent.
内陆发展中国家
Landlocked developing countries
这些经费的很大部分专用于内陆发展中国家和过境发展中国家
A significant share of these funds has been committed to landlocked and transit developing countries.
今天 世界各国的注意力又重新集中在非洲大陆
The countries of the world were once again focusing their attention on the African continent.
发展中内陆国和发展中过境国
Land locked and Transit Developing Countries and Representatives of
发展中内陆国和发展中过境国
Land locked and Transit Developing Countries
4. 内陆发展中国家
4. Landlocked developing countries
中国经济不会硬着陆
China s Landing Soft not Hard
中内陆国的行动. 28 36
OF LAND LOCKED DEVELOPING COUNTRIES 28 36 I. INTRODUCTION
发展中内陆国的行动
OF LAND LOCKED DEVELOPING COUNTRIES
中国指明了大陆地区实施第6条的有关法律和法规
China indicated its laws and regulations for the Mainland Region that gave effect to article 6
90. 中国于1998年6月26日通过了 中华人民共和国专属经济区和大陆架法
90. China on 26 June 1998, adopted the Law of the People s Republic of China on the Exclusive Economic Zone and the Continental Shelf.
内陆和岛屿发展中国家
Land locked and island developing countries
日内瓦 大陆架公约 第2条规定 沿海国为勘探大陆架和开发其自然资源的目的 对大陆架行使主权权利
Article 2 of the Geneva Convention on the Continental Shelf states that the coastal State exercises over the continental shelf sovereign rights for the purpose of exploring it and exploiting its natural resources .
选择此大陆所包含的国家
Select the countries contained in this continent
同时我还兼任一些海外旅行团的领队 领着大家到处跑 去中国大陆 西藏和中亚其他国家
And I still worked as a tour leader, traveled back and forth in China, Tibet and Central Asia.
这正是我们 在非洲大陆的其中一个大国 尼日利亚 已经着手进行的
And this is what we started to do in one of the largest countries on the continent, Nigeria.
大陆
Continent
大陆
Continents
大陆
mainland
此外,由于跨越欧亚大陆,中亚成为亚洲与欧洲之间的陆地桥梁
Furthermore, sitting astride the centre of the Eurasian land mass, it provides a land bridge between Asia and Europe.
让我以内陆发展中国家集团主席的身份 进一步阐释内陆发展中国家的情况
In my capacity as Chairman of the Group of Landlocked Developing Countries, allow me further to elaborate on the situation of landlocked developing countries.
中国经济最后一次软着陆
China s Last Soft Landing?
在美洲大陆和一些非洲和亚洲国家中这些措施常常并用
Measures are frequently juxtaposed in this way on the American continent and in some African and Asian countries.
13. 关于公路 铁路和内陆水道 大多数发展中内陆国和发展中过境国均已促进了一系列的双边和分区域的过境协定和安排
13. With regard to road, rail, inland waterways and air transport, most of the land locked and transit developing countries have promoted a range of bilateral and subregional transit agreements and arrangements.
另外 分析还表示 禽流感是阻碍参鸡汤扎根中国大陆市场的最大因素
Moreover, the analysis also indicates that bird flu is the biggest factor which prevents ginseng chicken soup from taking root in the Chinese mainland market.
后来我再一次经历了这一转变 1979年我来到中国大陆 当时 中国大陆人均收入只有撒哈拉以南非洲的不到三分之一 如今 中国已成为中高收入国家 并且极有可能在2020年步入高收入行列
I moved to mainland China in 1979, when the country's per capita income was less than one third of Sub Saharan Africa's. Today, China has become an upper middle income country, and it is on track to become a high income country by 2020.
有人 我有一个在中国的英国朋友 他说 旧大陆在梦游似的会被遗忘
Some people I've got an English friend in China, and he said, The continent is sleepwalking into oblivion.
不幸的是 发展中国家和特别是非洲大陆的国家就是面临这种情况
That remains true, unfortunately, for the developing countries, and those of the African continent in particular.
非洲大陆的另一个危机地区是中非
The other critical region in the continent has been Central Africa.
77国集团和中国一贯认为 非洲 最不发达国家 内陆发展中国家 小岛屿发展中国家面临特殊巨大挑战
The Group of 77 and China has consistently argued that Africa, the least developed countries, the landlocked developing countries and the small island developing States face special and tremendous challenges.
134. 国际法院在其北海大陆架案的判决中也提到杜鲁门宣告
In its judgment in the North Sea Continental Shelf cases, the International Court of Justice also refers to the Truman Proclamation
已知其中76个在国际上活动 38个团伙的总部设在非洲大陆
Of these, 76 were known to operate internationally and 38 had their base on the African continent.
内陆发展中国家的特殊问题
Special problems in landlocked developing countries
这是此大陆上所有国家的列表
This is the list of countries currently forming this continent.
关于非洲大陆 我们要重申 我们重视与本大陆所有国家的友谊和兄弟关系
With regard to the African continent, we would like to reiterate the importance we attach to our friendship and brotherly relations with all countries of the continent.

 

相关搜索 : 在中国大陆 - 中国内陆 - 大陆国家 - 大陆国家 - 英国大陆 - 中国硬着陆 - 英国大陆架 - 大陆 - 大陆 - 大陆 - 大陆 - 大陆法系国家 - 欧洲大陆国家