"中央空间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

中央空间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

16. 发展中国家应当有协调空间活动的中央办公室来确保它们能够以最佳方式受惠于空间技术应用
16. Developing countries should have a central office for coordinating space activities to ensure that they benefited optimally from using space technology applications.
宇宙开发事业团于1969年10月成立 是负责发展日本的空间技术并仅为和平目的而促进空间活动的中央机构
NASDA was established by law in October 1969 as the central body responsible for the development of space technology in Japan and the promotion of space activities solely for peaceful purposes.
此外 报告指出 中央选举委员会对选举法所作的改变为政党扩大了民主空间
In addition, it was noted that electoral law changes introduced by the Central Election Commission had opened up the democratic space for political parties.
A. 空间和空中遥感
A. Space and airborne remote sensing
在空气空间中保留一段时间的物体
remain in airspace for a certain period of time?
根据空间做法 航空航天物体在空气空间中被视为受航空法管理的航空器 而在外层空间里被视为受空间法管理的空间物体
According to the spatial approach, an aerospace object is deemed as an aircraft subject to air law in airspace and is deemed as a space object subject to space law in outer space.
1996年国际空间大学开始开设11个月的空间研究硕士学位课程 其课题涉及到一系列空间活动 其中包括空间法 空间科学 空间工程 空间生命科学 空间信息学 空间应用和空间与社会
In 1996, ISU began offering an 11 month Masters of Space Studies graduate degree programme. The topics covered the whole range of space activities, including space law, space sciences, space engineering, space life sciences, space informatics, space applications and space and society.
4. 国际空间法研究所 欧洲空间法中心的空间法专题讨论会
International Institute of Space Law European Centre for Space Law symposium
5. 第十三期欧洲空间法中心空间法和空间政策暑期培训班
Thirteenth European Centre for Space Law Summer Course on Space Law and Policy
中央机构往往需要发挥作用 为地方行动划定空间范围 并确定分散管理者管理的界限
Central institutions will often need to play a role in providing a spatial context for local actions and in setting the limits within which decentralized managers operate.
(b) 空间法适用于在外层空间中移动的航空航天物体
(b) Space law applies to aerospace objects travelling through outer space.
㈢ 筑波空间中心
(iii) Tsukuba Space Centre
空间卫士中枢
The Spaceguard Central Node
有必要确定是否应将在飞向轨道途中或从空间返回时停留在空气空间中的航空航天物体归为空间物体一类
It was necessary to decide whether an aerospace object was to be categorized as a space object when it was in airspace on its way to its orbit or on its return from space.
目前 皇家空间遥感中心与法国空研中心的协定以及皇家空间遥感中心与印度空间研究组织之间的协定是正在讨论的问题
Agreements between CRTS and CNES (France) and between CRTS and the Indian Space Research Organization (India) are currently the subject of discussion.
亚太空间科技教育中心 印度空间研究组织
(Regional Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific, Indian Space Research Organisation (ISRO))
仅空间物体可以置于与外层空间中的航空航天物体相同的法律考虑中
These latter objects may be under the same legal consideration as aerospace objects in outer space.
(b) 如果将 航空航天物体 改为 航空航天器 或 航空航天飞行器 并将 在空气空间中保留一段时间 改为 在空气空间中飞行 则该定义可以接受
(b) The definition could be accepted if aerospace object was replaced with aerospace vehicle or aerospace craft , and the expression to remain in outer space for a certain period of time was replaced with to travel through airspace
㈠ 鹿儿岛空间中心
(i) Kagoshima Space Centre
为中国创造空间
Making Space for China
(亚太空间科技教育中心 印度空间研究所组织)
(CSSTE AP, Indian Space Research Organisation (ISRO))
突然间 我们有了大而强的中央政权
Suddenly, you have the big, strong, central state.
4. 应当注意排除也 可在空间或空气空间中飞行 的自然物体
Care should be taken to exclude natural objects, which are also capable of flying in space or in airspace .
45 KM 皇家海军 KL 皇家陆军 KLu 皇家空军 KMar 皇家军事警察部队 DICO 国防军种间突击队 CO 中央组织
KM Royal Navy , KL Royal Army , KLu Royal Air Force , KMar Royal Military Constabulary, DICO Defence Interservice Commando, CO Central Organisation
quot 航空航天物体是既可在外层空间中飞行又可利用本身空气动力特性在空气空间中运动的物体 quot
An aerospace object is an object which is capable both of travelling through outer space and of using its aerodynamic properties to move through airspace.
问题4 是否航空航天物体在空气中间中被视为航空器
Question 4 Are aerospace objects while in airspace considered as aircraft, and while in
发射到外层空间的航空航天物体 尽管在其飞往空间(外层空间)目的地的途中顺便要经过空气空间 但它们仍然属于发射国
Aerospace objects launched into outer space, even though they incidentally pass through airspace on their way to their destination in space (in outer space) remain associated with the launching State.
又可利用本身空气动力特性在空气空间中
travelling through outer space and of using its aerodynamic properties to remain
又可利用本身空气动力特性在空气空间中保留一段时间的物
through outer space and of using its aerodynamic properties to remain in airspace for a certain
在空间中创造一个能够迎接大自然的地方 城市中的家居空间
It's carving out a space where nature can enter the domestic world of a city.
21. 从事地球 轨道飞行任务的航空航天物体的地位可参考管理其在轨道不同阶段中飞行的制度来确定 在空间中 它们应划为空间物体一类 受国际和国家空间法的管理 但是国际空间法既适用于空间中的也适用于其他环境中的空间物体
The status of aerospace objects on Earth to orbit missions could be determined by reference to the regime of their flight at various stages of their trajectories when in space they had to be categorized as space objects and were subject to international and national space law, but international space law was applicable to space objects both in space and in other environments.
国家空间应用中心
National Centre for Space Applications
问题1. 是否可将航空航天物体界定为既可在外层空间中飞行又可利用自身空气动力特性在空气空间中保留一段时间的物体
Question 1. Can an aerospace object be defined as an object which is capable both of travelling through outer space and of using its aerodynamic properties to remain in airspace for a certain period of time?
问题1 是否可将航空航天物体规定为既可在外层空间中飞行又可利用本身空气动力特性在空气空间中保留一段时间的物体?
Question 1 Can an aerospace object be defined as an object which is capable both of travelling through outer space and of using its aerodynamic properties to remain
问题1 是否可将航空航天物体规定为既可在外层空间中飞行又可利用本身空气动力特性在空气空间中保留一段时间的物体
Question 1 Can an aerospace object be defined as an object which is capable both of travelling through outer space and of using its aerodynamic properties to remain in airspace for a certain period of time? 4
(a) 航空法适用于在空气空间中运动的航空航天物体
(a) Air law applies to aerospace objects moving through airspace
但它所依据的只是两条标准 物体在外层空间中飞行的能力及在空气空间中保留一段时间的能力
But it is based on just two criteria the capability of an object to travel through outer space and its capability to remain in airspace for a certain period of time.
1993年2月24日 在中央工程研究所同欧空局专家举行了一次会议 会上讨论了与第一次欧洲空间碎片会议的筹备有关的事项
On 24 February 1993, a meeting was held with ESA specialists at the TsNIIMash, at which matters were discussed relating to the preparation of the first European Conference on Space Debris.
从中央银行到中央计划?
From Central Bank to Central Planning?
问题4 是否航空航天物体在空气空间中被视为航空器
Question 4 Are aerospace objects while in airspace considered as aircraft, and
行又可利用本身空气动力特性在空气空间中保留一段时间 的物体
through outer space and of using its aerodynamic properties to remain in airspace for a certain period of time? 4
声音把我们置于时间和空间中
Sound places us in space and in time.
27. 空间卫士中枢是空间卫士基金会的主要技术活动
SCN is the principal technical activity of the Spaceguard Foundation.
飞行又可利用本身空气动力特性在空气空间中
travelling through outer space and of using its aerodynamic properties to remain
根据现行的国际法律制度 航空航天物体的位置不同 则所适用的法律制度也不同 芝加哥公约 制度适用于在空气空间中的航空器 而空间法则适用于在外层空间中的空间物体
Under the present international legal system, the legal regime applicable to an aerospace object is different according to its location the Chicago Convention regime is applied to aircraft in airspace and space law to a space object in outer space.

 

相关搜索 : 中央工作空间 - 中央空隙 - 中央空调 - 中央空调 - 中间空间 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央中 - 中央楼梯间