"中央组织"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
埃及,中央审计组织 | Egypt, Central Auditing Organization |
这一组的成员组成地方基层组织 没有中央领导的指示 也不和中央领导联络 | Members of this group form cells locally without any direction from or contact with a central leadership. |
最大的两个组织是格陵兰劳工组织和格陵兰公务员与合同雇员中央组织 | The two largest organizations are Silinermik Inuutissarsiuteqartut Kattuffiat (SIK The Greenland Labour Organization) and the Central Organization of Public Servants and Contract Employees in Greenland (NAK). |
中央组织内部开始实施一项导师项目 | A start has been made on a mentor project within the Central Organisation. |
非洲统一组织中央机构部长级届会会议 | Meeting of Ministerial Session of the Central Organ of the Organization of African Unity |
可通过制定组织法或其他法律将这项责任委派给一个对各政府组织具有权力的中央组织 | This responsibility could be assigned through constitutional or other legal enactment and given to a central organization with authority over various governmental organizations. |
资料来源 党中央委员会人事和组织委员会 2002年 | Source Personnel and Organizational Commission of the Party's Central Committee, 2002 |
自我组织 没有庞大的中央组织 去推动 人们仅仅有了一个想法 并且运行 贯彻执行 | It's self organizing. There is no great central organization that pushes this people just pick up an idea and they run with it, and they implement it where they are. |
这个项目正接受泛美卫生组织中央办事处的批准审查 | This project is being reviewed by the PAHO Central Office for possible approval. |
28D.2 2004 2005两年期内 中央支助事务厅经历了重大的组织调整 | 28D.2 The Office of Central Support Services has undergone significant organizational restructuring during the biennium 2004 2005. |
非统组织中央机构发表了一份公报 敦促各方立即停止战争 | The OAU Central Organ had issued a communiqué appealing to all the parties for an immediate cessation of hostilities. |
中央办事处考虑缓和措施 采行某一程度的强制性 例如当 嫌疑'组织拒绝中央办事处进行调查时则予以公布 | The CBF is considering extending its remit and introducing a degree of compulsion (e.g. making it known if a suspect organisation refuses to allow the CBF to look into it). |
69. 负责的中央组织应审查其内部控制标准,不时作出必要的修正 | 69. The responsible central organization should review its internal control standards and make necessary amendments from time to time. |
发言者还强调了根据 有组织犯罪公约 指定一个中央机关的重要性 | The importance of designating a central authority, in accordance with the Organized Crime Convention, was also underscored. |
管理事务部 中央支助事务厅在2006 2007两年期的组织 结构和员额分配 | Table 28D.12 Summary of follow up action taken to implement the relevant recommendations of the oversight bodies |
这项权利延伸到贸易联合会组织 也就是参加或者不参加更广泛庞大的中央组织 如联合与联盟的权利 | This power is extended to trade union organizations, namely the right to join, or not to join, more extensive central umbrella organizations such as federations and confederations. |
这个项目汇聚了来自世界银行 国际货币基金组织(货币基金组织) 以及几个国家中央银行和大学的专家 | This project has brought together experts from the World Bank, the International Monetary Fund (IMF), and the central banks and universities in several countries. |
2. 世界旅游组织承认联合国是收集 分析 公布 统一和改进供国际组织使用的一般旅游统计资料的中央机构 | 2. The World Tourism Organization recognizes that the United Nations is the central agency for the collection, analysis, publication, standardization and improvement of tourism statistics serving the general purposes of international organizations. |
I. 中央银行 金融情报分析组 | Central Bank (Information and Financial Analysis Unit) |
中央政府不太愿意将森林和采矿等产生收入的部门下放给地方一级 非政府组织和民间组织的参与依然很不力 | Central government has been reluctant to decentralize revenue generating sectors such as forests and mining, and the involvement of NGOs and civil society remains weak. |
129. 上面提供的有关工会组织数目的数据仅仅是估计而已 因为工会组织不必因中央统计局的需要提交统计报告 | 129. The data provided above concerning the number of trade union organizations are only estimates because trade union organizations are not obliged to submit statistical reports for the needs of the Central Statistical Office. |
非统组织的预防 调解和解决非洲冲突中央机构是在这一方面起着明显作用的重要组织之一 值得国际社会给予支持 | One of the important organizations playing a significant role in that respect was the OAU Central Mechanism for Conflict Prevention, Resolution and Management, which deserved the support of the international community. |
执行拘捕的武装人员属于已确认的一个军事组织或属于警察单位 如菲律宾警察 中央情报股 军事警察和其他组织 | The arrests were carried out by armed men belonging to an identified military organization or to a police unit such as the Philippine Constabulary, the Central Intelligence Unit, the military police and other organizations. |
(a) 各国有必要通过国际刑警组织各国中央局利用由世界海关组织 在利雅得和华沙 建立的现有区域信息交换和分析系统 | (a) States needed to make use of the existing regional information exchange and analysis systems established by the World Customs Organization (at Riyadh and Warsaw) and through the National Central Bureaux of ICPO Interpol |
68. 各中央组织在某种程序上参与制定由所有机构遵守的内部控制可能是适当的 | 68. It may be appropriate for various central organizations to become involved to some extent in setting internal controls to be followed by all agencies. |
政府之间 不论是中央还是地方政府 交流信息和经验对于促进适应创新也发挥着关键作用 中介组织 如国际 双边和国家组织 大学 智囊团和非政府组织等也能起到重要的促进作用 | The exchange of information and experience among Governments (be it at the central or local levels) is also critical to facilitate the adaptation of an innovation, and it can be greatly facilitated by intermediary entities such as international, bilateral, and national organizations, universities, think tanks and NGOs. |
非统组织附属机构的成员 如行政 预算和财政事务咨询委员会 会费委员会主席 1993 1998年 非统组织结构委员会 宪政改革委员会 非统组织冲突机制中央机关 1993 2001年 | Member of OAU subsidiary organs, including the Advisory Committee on Administrative, Budgetary and Financial Matters Chairmanship of the Committee on Contributions (1993 1998), Committee on the Structures of OAU, Committee on the Reform of the Charter, Central Organ of the OAU Mechanism on Conflicts (1993 2001). |
带有中央核心组件的分布式 IRC 客户端 | Distributed IRC client with central core component |
从中央银行到中央计划? | From Central Bank to Central Planning? |
31. 粮农组织协助在巴勒斯坦中央统计局内建立了粮食不安全和脆弱信息监测系统 | FAO contributed to the establishment of a food insecurity and vulnerability information monitoring system, hosted by the Palestinian central bureau of statistics. |
313. 每一类组织都有自己的中央机构以及大都市 省和州级代表 但没有单一的伞型机构 | 313. Each type of organization has its own method of centralization and of metropolitan, provincial or departmental representation, but there is no single umbrella body. |
183. 小组会晤了利比里亚中央银行副行长 | The authority does not have any accounts for the last five years. |
我们认为 随着中央应急循环基金重组为中央应急基金 这一局势不久应会发生变化 | We believe that the situation should change in the near future with the reorganization of the Central Emergency Revolving Fund as the Central Emergency Response Fund. |
与前一报告所述期间的后期相比 作为爱沙尼亚工会中央联盟 EAKL 成员的组织数目已经有所递减 这是由于出现了一些成员组织所致 | The number of organisations that are members of the Confederation of Estonian Trade Unions (EAKL) has diminished as compared to the situation at the end of the previous reporting period, but this is due to the merging of several member organisations. |
8. 虽然没有关于国际组织 非政府组织和政府间组织遭受的安全威胁和事件的中央信息库 但是 安全和安保部收集了有关各种涉及上述组织工作人员的严重安全事件的第一手和第二手情况 | While there is no central repository of information on the security threats and incidents incurred by international organizations, non governmental organizations and intergovernmental organizations, the Department of Safety and Security has collected first hand and secondary accounts of numerous critical security incidents involving their staff. |
中央军委办公厅印发 通知 要求全军和武警部队认真组织学习 习近平谈治国理政 第二卷 | The General Office of the Central Military Commission issued a notice requiring the entire military and the armed police force to conscientiously organize the study of the second volume of Xi Jinping Talks about State Governance. |
本台消息 中央军委办公厅日前印发 关于认真组织学习习近平谈治国理政第二卷的通知 | The General Office of the Central Military Commission recently printed and issued the Notice on Carefully Organizing and Learning Xi Jinping's Speech on the Governance of China, Volume II. |
他表示结合党中央的重要会议 重大工作部署 组织开展宣讲活动 受到广大干部群众欢迎 | He said teach ins associated with the important meetings and work deployment of the CPC Central Committee are warmly welcomed by both carders and the masses. |
后来还举行过非统组织预防 管理和解决冲突中央机构特别会议 以便继续审查有关形势 | That had been followed by a special session of the Central Organ of the OAU Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution to further review the situation. |
中共中央办公厅 中共中央对外联络部受中共中央和习近平总书记的委托 | The General Office of the CPC Central Committee and the International Department of CPC Central Committee were entrusted by the CPC Central Committee and General Secretary Xi Jinping |
14. 不过 利用现有资源 在加强中央监测和评价机制提供的全组织支助方面取得了一些进展 | Nevertheless, with available resources, some progress has been made in enhancing Organization wide support provided by the central monitoring and evaluation facility. |
318. 在非政府组织和女议员的支持下 大众食堂中央办公室于1990年12月推动通过了制定支持基层组织食品供应工作的方案的第25307号法令 | 318. With the support of NGOs and women parliamentarians, the central office of the people apos s canteens put through the adoption, in December 1990, of Act No. 25307 establishing a programme of support for the food provisionment work of grass roots organizations. |
它们提供的服务包括创新部分 例如 日本国际计划生育合作组织通过与尼泊尔中央政府和社区组织的合作 在该国提供自给自足服务 | Their efforts in service delivery include innovative components for example, JOICFP fosters self sufficient services in Nepal through cooperation between the central government and community organizations. |
这一类型的组织发展应包括地方 区域 中央和国际各级上在组织管理 方案拟订 项目和财政管理 筹款和宣传以及游说技术等方面的培训 | Organizational development of this type should include training in organizational management, programme development, project and financial management, fund raising and advocacy and lobbying skills at the local, regional, central and international levels. |
他们动员了Le Barón社区中所有人 让这些人 集体去到奇瓦瓦市 他们就在市中央公园组织了一场大规模静坐 | They mobilized the whole community of Le Barón to go to Chihuahua, where they organized a sit in in the central park of the city. |
相关搜索 : 中央电池组 - 集中组织 - 中介组织 - 中介组织 - 中介组织 - 集中组织 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央