"中间价格"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
中间价格 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间 | (2) The transaction price or the price range |
通过中间人的交易价格是363 500美元 多付54 500美元 | The transactions performed through third parties cost a total of 363,500, representing an additional outlay of 54,500. |
150. 两份合同价格之间的巨大差异 | Significant price difference between the two contracts. |
从文件中删除此价格项 | Remove this price item from the file |
修改选中的价格信息项 | Change the price information of the selected entry. |
最近经济复苏期间价格的这些动态同1994年上一个类似的复苏期间的价格动态形成鲜明的对比 | These price developments during the recent economic recovery contrasted sharply with those prevailing during the previous comparable recovery in 1994. |
两份合同之间的价格呈现巨大差异 | Significant price difference between the two contracts |
(b) 确保在采购程序中对价格和非价格标准都给予适当的重视 | (b) To ensure appropriate emphasis is given to both price and non price criteria in procurement proceedings |
所以他们选择价格适中的 | So, they will opt for the item in the middle. |
修改选中的价格信息内容 | Change the details of selected price information. |
农产品价格和农业消费物品价格之间的差距变得更大,达到了不能容忍的程度 | The gap between prices for agricultural produce and for goods it consumes has widened to reach an inadmissible level. |
在这一过程中 官员有各种机会能够故意低估公司价格, 以便以很低的价格售给私人 公司的价值及其股票价格在短时间内可能会大幅度增加 因此 官员能够从各种途径获得报酬 | Opportunities exist in this process for officials intentionally to undervalue the price of a company, so that it is sold very cheaply to private interests. The value of the company and, consequently, the price of its shares may go significantly higher within a short period of time. Officials can then be rewarded in a variety of ways. |
27. 在调查期间发现 在Panamca Tica与零售商的合同中有一些限制性条款 要求它们必须按Panamca Tica在定期发出的价格表中规定的价格转售产品 | During the investigation, it was discovered that Panamco Tica had included restrictive clauses in its contracts with retailers, binding them to resell the products at prices specified by Panamco Tica in regularly distributed price lists. |
他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格 | They just care about three things and three things only price, price and price. |
您真的要删除选中的价格项 | Do you really want to delete the selected price entry? |
一些货物是在可疑的情况下以较高价格通过一小批中间商采购的 | o Some goods were procured from a restricted group of middlemen, at higher prices, under doubtful circumstances. |
在线价格报价 | Online price quotes |
2. 价格和提价 | 2. Price and price increases |
这些价格可能是最佳的国家价格或甚至可能是国际价格 但它们不是当地 农场交货 价格 | These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices. |
对每一种作物 伊朗通过把1991年当地价格与全国价格之间的差价乘以产量 对质量下降的索赔额作出了计算 | For each crop, Iran calculates the compensation sought for the decreased quality by multiplying the difference between the local and national prices by the quantity produced in 1991. |
由此 允许国内价格偏离国际价格 | As a result, domestic prices were allowed to deviate from international ones. |
价格 | Price |
价格 | Price |
价格 | prices |
价格 | Prices |
价格... | Prices... |
这样能省下大量的汽油 计划中大约一半的石油价格只有其原价格的1 8 | There is a huge amount of gas to be saved, about half the projected gas at about an eighth of its price. |
价格在价目表上. | Price based on tariff. |
这其实就是价格下降 50 的价格下降 | And that's basically deflation 50 percent deflation. |
在寻找预测石油价格更完美方式的过程中 我从几年前开始注意五年远期石油价格与布伦特原油现货价格 即今天每桶石油价格的对比 我猜想5年远期价格比现货价格更少受到石油市场投机的影响 更能代表真正的商业需求 因此 当五年远期价格开始与现货价格移动方向不同时 我就会留神 | In my ongoing quest to become better at forecasting, I began, a few years ago, to pay attention to the five year forward oil price as it compares to the Brent crude oil spot price, the price of a barrel of oil today. I suspect that the five year forward price is much less influenced by speculation in the oil market than the spot price, and more representative of true commercial needs. |
选中此项为投资交易显示价格栏 | Select this option to show the Price column for investments |
该价格趋势持续到2005年第一个季度 2004年年平均西德州中级原油交付价格每桶41.51美元 欧佩克基准价格每桶为36.05美元 | That price trend continued into the first quarter of 2005. The 2004 yearly average West Texas Intermediate (WTI) spot price was 41.51 per barrel and that of the OPEC reference basket was 36.05 per barrel. |
从图2可见 1974 2004年期间世界钢价格变动很大 | As can be seen from Figure 2, world steel prices varied considerably during the period 1974 2004. |
法令第25条禁止以下形式的规定价格做法 任何人直接或间接对某一产品或货物的销售价格 某一种服务的价格或毛利规定下限的行为 | Article 25 of the Act prohibits the practice of prescribed prices in the form of action by any person to prescribe a minimum level for the sales price of a product or a good, the price of a service or a mark up, directly or indirectly. |
委员会制裁了Panamca Tica, 罚款34,028,360克朗 迫使它修正合同中的有关条款 表明价格表中的价格仅为建议价 而非强制性的 转售价由零售商决定 | The Commission sanctioned Panamco Tica by imposing a fine of 34,028,360 and compelled it to amend the relevant clauses in the contracts to specify that the price lists are merely recommended, and not compulsory, and that the price to be applied for resale is to be determined by the retailer. |
(d) 交易的价格 价值 | d) Price of the transaction (value) |
D. 价 格 | Prices |
价格项 | Price entry |
棉花价格自1997年8月以来一直在下跌,1998年保持在比1997年年中价格低8 的水平 | Cotton prices had been falling since August 1997, and in February 1998 stood some 8 per cent below mid 1997 levels. |
单元格内容对齐在单元格中间 | Align cell contents centered in the cell |
活跃 市场 中 的 报价 是 指 易于 定期 从 交易所 经纪 商 行业 协会 定价 服务 机构 等 获得 的 价格 且 代表 了 在 公平交易 中 实际 发生 的 市场 交易 的 价格 | The quoted prices in the active market refer to the prices, which are easily available from the stock exchanges, brokers, industry associations, pricing service institutions and etc. at a fixed term, and which represent the prices at which actually occurred market transactions are made under fair conditions. |
68 五宗限定价格案件的调查发现 其中两宗在调查开始之后 价格分别削减2 和5 | An investigation of five price fixing cases found that for two of them, the start of investigation led to price reduction of 2 and 5 per cent respectively. |
价格水平和加价水平 | Levels of prices and mark ups, |
最近 这些产品的价格比钢的价格增长更快 | In the recent past, the prices of these products have increased faster than steel prices. |
1973 1995边境价格与世界市场价格的平均比率 | Average ratio of border prices to world market prices, |
相关搜索 : 中等价格区间 - 中间市场价格 - 中间价 - 中间价 - 中间价 - 中间价 - 价格适中 - 中标价格 - 中标价格 - 中等价格 - 看中价格 - 价格适中 - 折中价格 - 盘中价格