"临时验收日期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
临时验收日期 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第十九届会议临时议程和日期 | Provisional agenda and date of the nineteenth session. |
4. 下届会议的临时议程和日期 | 4. Provisional agenda and date of the next session |
D. 下届会议的临时议程和日期 | D. Provisional agenda and date of the next session |
临时收藏集 | Temporary Collection |
1997年7月1日至1998年6月30日期间临时支出 | Provisional expenditures for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 as at 31 January 1998 |
但当食物不足时 收成不稳定和干旱来临时 人们就进入饥饿时期 | But when the scarcity came when the highs and lows and the droughts came, then people went into starvation. |
在妊娠假和产假期间 将在每个日历日支付妇女100 的平均收入 作为对临时无能力工作的补助金 | During the pregnancy and maternity leave, women are paid a compensation for temporary incapacity for work in the amount of 100 of average income per one calendar day. |
按6.6.2.19.7有必要时应进行例外检查和试验 不论上次定期检查和试验的日期如何 | An exceptional inspection and test shall be performed regardless of the date of the last periodic inspection and test when necessary according to 6.6.2.19.7. |
按6.6.3.15.7有必要时应进行例外检查和试验 不论上次定期检查和试验的日期如何 | An exceptional inspection and test shall be performed regardless of the last periodic inspection and test when necessary according to 6.6.3.15.7. |
按6.6.4.14.7有必要时应进行例外检查和试验 不论上次定期检查和试验的日期如何 | An exceptional inspection and test shall be performed regardless of the last periodic inspection and test when necessary according to 6.6.4.14.7. |
最近(一次)定期试验日期 | Date and type of most recent periodic test(s) |
6. 委员会第三十八届会议临时议程和日期 | Provisional agenda and dates for the thirty eighth session of the Commission. |
6. 委员会第三十八届会议临时议程和日期 | Provisional agenda and dates for the thirty eighth session of the Commission |
审计委员会进一步指出收到非消耗性财产的日期同编写出收货报告和检验报告确认收到财产的日期之间延误至多达四个月之久 | The Board further noted that there were delays of up to four months between the dates of receipt of non expendable property and the dates that the receiving and inspection reports were produced to confirm their receipt |
19. 日本对新鲜和加工蔬菜征收最惠国 优惠及临时关税 | Japan has MFN, preferential and temporary tariffs on fresh and processed vegetables. |
接收日期 | Date Received |
全能的神啊 考验我的时刻来临了 | Almighty God, now the hour of my ordeal has come. |
2002年12月1日 平等待遇 临时和长期合同 法 生效 | On 1 December 2002 the Equal Treatment (Temporary and Permanent Contracts) Act came into effect. |
非政府组织委员会2006年届会的日期和临时议程 | (a) Consolidated report of the Secretary General on the work of the functional commissions of the Economic and Social Council in 2005 (E 2005 74) (also under agenda item 14) |
㈡ 剥夺该人自由以及收押的日期 时间和地点 | (b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and admitted to the place of deprivation of liberty |
(c) 可以确定投标书收到的确切时间和日期 | (c) The exact time and date of the receipt of tenders can be established |
此种 通知在验证局收到时生效 | Such notice of termination takes effect when received by the certification authority. |
1997年7月1日至1999年6月30日期间一般临时助理人员所需员额 | Annex VI Requirements for general temporary assistance for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 |
载至1997年12月31日为止1997年7月1日至1998年6月30日期间的临时支出 | Provisional expenditure for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 as at 31 December 1997 |
在一九九五年三月一日(即守则以试验性质开始实施时)至二〇〇三年六月三十日期间 我们总共收到13,792宗索取资料的要求 | Between 1 March 1995 (when the Code was initiated on a pilot basis) and 30 June 2003, we received a total of 13,792 requests for information. Our performance under the Code was as follows |
在最近一次定期试验或检查有效期截止日之后不超过六个月的时期内为将危险货物送回作恰当处置或回收 除非主管当局批准不必送回 | (b) unless otherwise approved by the competent authority, for a period not to exceed six months beyond the date of expiry of the last periodic test or inspection, in order to allow the return of dangerous goods for proper disposal or recycling. |
废止自验证局 登记 收到 时起生效 | The revocation is effective from the time when it is registered received by the certification authority. |
艰难时期我们经受考验 | We are tested by hard times. |
极致购物体验 商圈购物发展新时代来临 | The ultimate shopping experience with the advent of a new era in commercial district shopping development |
这些是年度定期假日之外的假日 是联系具体事由安排的临时假日或例外的假日 | These are additional to annual periodic holidays, and consist of occasional or exceptional holidays associated with particular events. |
首次压力试验日期及证人 | Initial pressure test date and witness identification |
理事会第四十四届会议(1997年10月13日至24日)临时议程草案和会期会议暂定时间表 | Draft provisional agenda for the forty fourth session of the Board (13 24 October 1997) and tentative schedule of in session meetings |
收到接受书日期 | State party Date acceptance received |
六. 1998年7月1日至1999年6月30日期间一般临时助理人员所需员额 25 | VI. Requirements for general temporary assistance for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 |
财政期间的临时现金盈余额为贷项 实际收到的财政期间摊款与财政期间收到的杂项收入 与借项 以财政期间批款支付的一切款项和财政期间未清债务备抵 的差额 | The provisional cash surplus for the financial period shall be determined by establishing the balance between credits (assessed contributions actually received for the financial period and miscellaneous income received during the financial period) and charges (all disbursements against the appropriations for that financial period and provisions for unliquidated obligations for that financial period). |
与此同时 Hlios 1B号卫星的试验令人满意 通过了验收 发射时间定于1999年 | In parallel, the trials with the Hélios 1B satellite have proceeded in a satisfactory manner and have led to its acceptance, its launching being planned for 1999. |
收到批准书或加入书的日期 生效日期 | States parties of ratification or accession Date of entry into force |
日落时分降临山头 | The sun goes down o'er Kaya Mountain |
17. 10月1日,波斯尼亚 黑塞哥维那部长理事会签署了关于临时收容来自科索沃难民的指示,其中提供临时保护 | 17. On 1 October, the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina signed instructions on the temporary admission of refugees from Kosovo, which provide for temporary protection. |
quot 临界液光散射试验 quot 研究了氙元素接近临界点时的相变现象 | The Critical Fluid Light Scattering Experiment studied phase transition phenomena near the critical point of the element, xenon. |
该类合同安排涵盖的现有任用有 短期 临时 任期有限 短时定期 月短期 日短期 特殊短期和其他种类的短期任用 诸如有限期间任用 | The contractual arrangements cover existing appointments, such as short term, temporary, term limited, fixed term short duration, monthly short term, daily short term, special short term and other types of short term appointments, such as appointments of limited duration. |
决定草案五 非政府组织委员会2006年届会的日期和临时议程 | Draft decision V Dates of the 2006 session of the Committee on Non Governmental Organizations and provisional agenda |
验货时 收货方珠宝店委派的店员在场 | The goods are examined in the presence of the clerk sent by the jewellery store to which they are consigned. |
CTBT PC I 12 Rev.2 设立全面禁止核试验条约组织临时秘书处 决定(1997年3月3日通过) | CTBT PC I 12 Rev.2 Establishment of the Provisional Technical Secretariat of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization Decision. (Adopted on |
将面临考验 | Galba has a task ahead of him. |
相关搜索 : 临时日期 - 临时验收 - 临时验收 - 验收日期 - 临时验收证书 - 临时验收测试 - 竣工验收日期 - 临近日期 - 日期临近 - 临床验收 - 临时日历 - 临时检验 - 临时检验 - 日期时,