"丹参属"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

丹参属 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

冰岛曾属于丹麦
Iceland belonged to Denmark.
美属维尔京群岛参与该项目将大大加强其同丹麦现在所开展的双边合作 丹麦自1999年起开始同美属维尔京群岛开展相互协作 解决丹麦殖民占领时期结束后被运至丹麦的档案和艺术品的保存和归还问题
Participation of his Territory in that programme would permit to significantly strengthen ongoing bilateral cooperation with Denmark, which in 1999 had begun to work with the United States Virgin Islands on the preservation and repatriation of archives and works of art exported to Denmark in the wake of Danish colonial rule.
参数属性property name
Parameter Properties
12. 丹麦继续参加国际合作
Denmark participates actively in international cooperation.
根据不丹法律 洗钱属刑事犯罪 2004年 不丹刑法典 第19章对这一犯罪作出了规定
Money Laundering is a penal offence under the Bhutanese law and chapter 19 of the Penal Code of Bhutan 2004 has provisions to deal with this offence.
苏丹还努力在所属区域组织框架内打击恐怖主义
It also worked to combat terrorism within the framework of the regional organizations of which it was a member.
与在挂丹麦旗的船只上工作的海员一样 凡在丹麦境内工作的外籍人都属该法涵盖范围
Foreigners working in Denmark are also covered by the Act, as are seamen working on board vessels flying the Danish flag.
323. 应当强调指出 在丹麦 是教育而不是上学属于义务性
323. It should be underlined that in Denmark it is education and not schooling that is compulsory.
参加经社理事会及其附属机构
Participation in the Economic and Social Council and
36. 鼓励希望有家属陪同的代表团和与会者携带家属参加
Delegates and participants wishing to bring family members are encouraged to do so.
参加经济及社会理事会及其附属
and its subsidiary bodies
22. 虽然原则上缔约权力只属于丹麦政府 但丹麦王国中央政府可根据请求授权地方自治当局在外交部的协助下就纯属于格陵兰的事务进行国际谈判
22. Although, in principle, treaty making powers are vested exclusively in the Danish Government, the central authorities of the realm may, upon request, authorize the Home Rule Authority to conduct, with the assistance of the Foreign Service, international negotiations on purely Greenland affairs.
子女或父母双方之一必须是丹麦籍国民 而在父母均不属丹麦籍的情况下 则必须在上一年亦居住在丹麦(如领取特别子女津贴 则必须在前三年系为丹麦居民)
Furthermore, the child or one of its parents must be Danish nationals or, in case they are not, they must have been residents for the preceding year (in the case of special child allowance throughout the last three years).
请参考安全理事会关于苏丹的第1591 2005 号决议
I have the honour to refer to Security Council resolution 1591 (2005) concerning the Sudan.
这些人为了宣传不丹人在难民营中的苦难 参加了一次穿过印度前往不丹的游行
They had been participating in a march through India to Bhutan to publicize the plight of the Bhutanese people in the refugee camps.
参加经社理事会及其附属机构和会议
Participation in the Economic and Social Council, its subsidiary bodies and conferences
丹麦政府希望看到优先资助参加常设论坛会议
They Government of Denmark would like to see priority given to financing participation in meetings of the Permanent Forum.
所以如果你来到世博会 直接去丹麦馆 取一辆丹麦自行车 然后骑车继续参观其他馆
So if you come to the expo, go straight to the Danish pavilion, get a Danish bike, and then continue on that to visit the other pavilions.
咨询会议参加者不属于本报告论述范围
Participants in advisory meetings are not dealt with in this report.
但是 谈判开始时 苏丹解放运动 苏丹解放军代表团的内部一致程度以及苏丹解放运动 苏丹解放军秘书长米尼 阿科伊 米纳维参加谈判的程度并不明确
Nevertheless, the talks opened with an air of uncertainty regarding the cohesion of the SLM A delegation and the degree to which the faction of SLM A Secretary General Mini Arkoy Minawi was participating.
参加这次会议的非自治领土有安圭拉 英属维尔京群岛和美属维尔京群岛
Among the Non Self Governing Territories participating in that meeting were Anguilla, the British Virgin Islands and the United States Virgin Islands.
28. 参与清洁发展机制项目活动属自愿性质
Participation in a CDM project activity is voluntary.
参加经社理事会及其附属机构的大小会议
Participation in Conferences Meetings of ECOSOC and its Subsidiary Bodies
可以说 所有的参数 所有的技术 都是为丹量身定做的
So all the parameter fitting, and really the technology was stretched at that point to fit just Dan.
该研究院是丹麦参加国际研究教育活动的联络机构
The Academy is a focal point for Danish participation in international initiatives concerning research education.
因此 立法的目的是鼓励和促进在丹麦生活或访问丹麦的每个人积极参加最广义的文化生活
Therefore, the legislation aims at offering and encouraging everyone living in or visiting Denmark to take an active part in cultural life in its broadest sense.
大会强调苏丹生命线行动必须保证其效率 透明度和效用,由苏丹政府充分参与其管理和作业
The Assembly stressed the need for Operation Lifeline Sudan to be operated with a view to ensuring its efficiency, transparency and effectiveness, with the full participation of the Government of the Sudan in its management and operation.
丹 丹尼尔 丹
Dann. Daniel Dann.
美属维尔京群岛一名代表参加了该核心小组
A representative of the United States Virgin Islands participated in that caucus.
参加经社理事会及其附属机构的大会和会议
Participation in Conferences and Meeting of ECOSOC and its Subsidiary Bodies
将邀请原来属于前苏联的国家参加这些会议
States which emerged from the former USSR would be invited to participate in those meetings.
支助合格缔约方参加各附属机构一届为期两
Support for eligible Parties to participate in one two week session of the subsidiary bodies
德国派员参加的联合国苏丹特派团正在作出重大贡献
The United Nations Mission in the Sudan (UNMIS), to which Germany has contributed personnel, is making a major contribution.
79. 请参见丹麦政府提交的第二份定期报告(E 1984 7 Add.11)
79. Reference is made to the second periodic report submitted by the Government of Denmark (E 1984 7 Add.11).
147. 丹麦的社会融合政策的原则基础是 每一个人就尊重本人文化背景而言 都参与丹麦社会的生活
147. Denmark apos s integration policy is based on the principle of each person apos s participation in Danish social life in terms of respect for that person apos s own cultural background.
已组织参加方案的人参观了国务秘书处下属的一些实验室和研究中心
The participants in this programme have been on organized visits to a number of laboratories and research centres operating under the Secretariat of State.
苏丹南部和努巴山冲突中除苏丹政府和隶属于政府者以外的各方的成员在他们所控制的地区实施了一系列侵犯苏丹公民的生命 自由和人身安全的暴行
Members of different parties to the conflict in southern Sudan and the Nuba Mountains, other than the Government of the Sudan and those affiliated with it, have committed a series of abuses and atrocities against the life, liberty and personal security of Sudanese citizens in the areas under their control.
参加经社理事会及其附属机构的情况 2001至2004年
Participation in ECOSOC and subsidiary bodies (2001 2004)
属于未参加经济活动人口的妇女保持在70 左右
The proportion of women in the economically inactive population remains constant at about 70 per cent.
但对在丹麦居住至少达10年的难民 移民 以及那些属丹麦为缔约国的国际双边或多边协议所涵盖范围者则容许有例外
Exceptions have been made for refugees, for immigrants who have resided in Denmark for a minimum of 10 years, and for people who are covered by international bilateral and multilateral agreements to which Denmark is a signatory.
52. 请参见丹麦第二份定期报告(E 1984 7 Add.11,第12至第29段)
52. Reference is made to Denmark apos s second periodic report (E 1984 7 Add.11, paras. 12 29).
苏丹儿童参与为儿童举办的国际论坛,而且经常表现杰出
Sudanese children participated, and often distinguished themselves, in international forums for children.
24. 联合国应非盟要求 为正义与平等运动和苏丹解放运动 苏丹解放军某些代表 包括苏丹解放军一些指挥官参加会谈提供了航空服务
At the request of AU, the United Nations provided air transportation to the talks for some delegates from the Justice and Equality Movement (JEM) and SLM A, including a group of commanders from SLA.
此外,法国(代表法属圭亚那 瓜德罗普和马提尼克)和荷属安的列斯参加联盟为准成员
In addition, France (in respect of French Guiana, Guadeloupe and Martinique) and the Netherlands Antilles have joined the Association as associate members.
丹丹?
Dan Dann?

 

相关搜索 : 丹参reflexa - 丹顶鹤属 - 法属苏丹 - 人参属 - 玄参属 - 属婆罗门参属 - 红丹 - 丹田 - 仙丹 - 丹方 - 仙丹 - 铅丹 - 林丹 - 丹毒