"人参属"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
人参属 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
参数属性property name | Parameter Properties |
属于未参加经济活动人口的妇女保持在70 左右 | The proportion of women in the economically inactive population remains constant at about 70 per cent. |
已组织参加方案的人参观了国务秘书处下属的一些实验室和研究中心 | The participants in this programme have been on organized visits to a number of laboratories and research centres operating under the Secretariat of State. |
加强国家人权机构对人权委员会及其 附属机构工作的参与 | Report of the Secretary General |
44. Horn 先生说 他所理解的参与 系指属少数群体的人员 以个人身份或与其他人共同参加拟订 研定并执行涉及到他们所生活的社会和所属社区的决定 | 44. Mr. Horn said that he conceived participation as meaning the activities of persons belonging to minorities, individually or in community with others, taking part in the preparation, elaboration and implementation of decisions that affected the society in which they lived and the community to which they belonged. |
属于少数群体的人的代表在决策的初期阶段就应参与 | Representatives of persons belonging to minorities should be involved already from the initial stages of decision making. |
参加经社理事会及其附属机构 | Participation in the Economic and Social Council and |
36. 鼓励希望有家属陪同的代表团和与会者携带家属参加 | Delegates and participants wishing to bring family members are encouraged to do so. |
参加经济及社会理事会及其附属 | and its subsidiary bodies |
还注意到美属萨摩亚人民代表没有参加前两次区域讨论会, | Noting also the non participation of representatives of the people of American Samoa in the last two regional seminars, |
19. 有人认为 属于少数群体的人有效参与政治的权利与人民自决权之间有联系 | Some see a link between the right of persons belonging to minorities to effective political participation and the right of peoples to self determination. |
联合国和各专门机构的雇员和退休人员及其家属可参加互助会 | The security supervisor in the area will be available to assist with access to the room. |
参加经社理事会及其附属机构和会议 | Participation in the Economic and Social Council, its subsidiary bodies and conferences |
一些国家主张减灾人员应该参与公约的科学和技术咨询附属机构 | Some countries advocate for the involvement of the disaster reduction community in the Convention Subsidiary Body for Scientific and Technical Advice. |
咨询会议参加者不属于本报告论述范围 | Participants in advisory meetings are not dealt with in this report. |
38. 第2.2条一般地涉及参加社会公共生活所有方面的权利 第2.3条具体涉及属于少数群体的人有效参加 关于其所属少数群体或其居住区域的决定 | While article 2.2 deals generally with the right to participation in all aspects of the public life of a society, article 2.3 deals specifically with the right of persons belonging to minorities to effective participation in decisions concerning the minority to which they belong or the regions in which they live . |
2.2 属于少数群体的人有权有效地参加文化 宗教 社会 经济和公共生活 | 2.2 Persons belonging to minorities have the right to participate effectively in cultural, religious, social, economic and public life |
参加这次会议的非自治领土有安圭拉 英属维尔京群岛和美属维尔京群岛 | Among the Non Self Governing Territories participating in that meeting were Anguilla, the British Virgin Islands and the United States Virgin Islands. |
28. 参与清洁发展机制项目活动属自愿性质 | Participation in a CDM project activity is voluntary. |
参加经社理事会及其附属机构的大小会议 | Participation in Conferences Meetings of ECOSOC and its Subsidiary Bodies |
3. 如一附属机构不是可自由参加的机构 则缔约方会议指定参加的缔约方中的多数应构成法定人数 | 3. In the case of a subsidiary body that is not open ended, a majority of the Parties designated by the Conference of the Parties to participate therein shall constitute a quorum. |
quot 又注意到最近的两次区域讨论会没有美属萨摩亚人民的代表参加 quot | Noting also the non participation of representatives of the peoples of American Samoa in the last two regional seminars . |
美属维尔京群岛一名代表参加了该核心小组 | A representative of the United States Virgin Islands participated in that caucus. |
参加经社理事会及其附属机构的大会和会议 | Participation in Conferences and Meeting of ECOSOC and its Subsidiary Bodies |
将邀请原来属于前苏联的国家参加这些会议 | States which emerged from the former USSR would be invited to participate in those meetings. |
支助合格缔约方参加各附属机构一届为期两 | Support for eligible Parties to participate in one two week session of the subsidiary bodies |
该司支助智力残疾人及其家属参与制定公约草案的工作并为之作出贡献 | It provided support for the participation and contribution of persons with intellectual disabilities and their families in the development of the draft convention. |
东西不专属于某人 而是属于需要它的人 | Things don't belong to anybody. They are for whomever need them. |
参加经社理事会及其附属机构的情况 2001至2004年 | Participation in ECOSOC and subsidiary bodies (2001 2004) |
只有少数几个属于我的办公室的人参与了这个行动 首先是我的调查司司长 | Only a small number of individuals from my Office were involved first and foremost the Chief of my Investigation Division. |
许多参与这项工作的人 特别是1999年暴力事件受害人家属 对重罪工作过早结束表示关切 | Many participants, particularly families of the victims of the 1999 violence, have expressed concern that the process was ending prematurely. |
此外,法国(代表法属圭亚那 瓜德罗普和马提尼克)和荷属安的列斯参加联盟为准成员 | In addition, France (in respect of French Guiana, Guadeloupe and Martinique) and the Netherlands Antilles have joined the Association as associate members. |
605. 波兰还参加了欧洲联盟附属的尤里卡视听组织 | 605. Poland also participates in the Eureka Audiovisual organization attached to the European Union. |
六 参与 审核 属于 本级 人民 政府 及其 有关 部门 机构 出资 的 企业 重要 改革 改制 方案 | (6) taking part in the examination and approval of the important reform and restructuring schemes of the enterprises invested by the people's governments or the related departments and organs of the same level and |
就收入水平而言 妇女属于工薪最低的群体 而参加这一群体的人还有增加的趋势 | Women constitute the lowest paid group and the tendency for women to belong to this group is increasing. |
其中有些项目已在执行中 并涉及参加者所属各机构 | Some of these projects are already ongoing and involve the institutions to which the participants are attached. |
伊斯兰会议组织附属机关积极参与经济和贸易活动 | 33 10 E(IS) of the Tenth Session of the Islamic Summit Conference |
在属性值中不允许使用外部解析的通用实体参考QXml | external parsed general entity reference not allowed in attribute value |
联系人属主 | Contact Owner |
c. 属人理由 | (c) Competence ratione personae |
这属于个人 | Personal. |
对利马大都市的参与经济活动的人口来说 有约78.2 的妇女和76.7 的男子属于这种情况 | This is the case, in the EAP of metropolitan Lima, of around 78.2 per cent of women, and 76.7 per cent of men. |
146. 下列各类工人不属本法令所属范围 | 146. The following categories of workers are excluded from the ambit of the Ordinance |
老年人与遗属 | Old age and survivors |
它们属于人民 | They belong to the people. |
相关搜索 : 丹参属 - 玄参属 - 属婆罗门参属 - 人人参与 - 属智人 - 猿人属 - 属旅人 - 天人属 - 人心属 - 联属人 - 人参与 - 人参与 - 参保人 - 人参与