"丹麦广播公司"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
丹麦广播公司 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
370. 广播法 丹麦有两个公共服务机构 丹麦广播电台(只通过特许费提供经费)和电视台2(通过特许费和广告费提供经费) | 370. Broadcasting Act Denmark has two public service institutions Danmarks Radio (financed solely by licence fees) and TV2 (financed partly by licence fees and partly by advertising). |
广播公司向你广播 | And now the news. |
澳大利亚广播公司还公布了编辑政策 可以向澳大利亚广播公司和特别广播公司索取其业务守则 | The ABC has publicly available editorial policies, while codes of practice for both the ABC and SBS are available from the respective service. |
该少数民族认为不需要其他传播媒介 因为在丹麦族的定居区域可收到丹麦的电视和广播节目 并可订阅任何丹麦报刊和期刊 | The minority considers other periodic media as unnecessary as several Danish TV and radio programmes can be received in their settlement area and any Danish newspaper and periodical can be subscribed to. |
99. 为了增强卫星广播系统的可靠性 日本广播公司和日本卫星广播公司正在从美国购买一套后备广播系统(BS 3N) | In order to increase the reliability of the satellite broadcasting system, a back up broadcasting satellite (BS 3N) is being procured from the United States by NHK and Japan Satellite Broadcasting (JSB). |
在英国广播公司旁边 | By the BBC. |
不过 澳大利亚广播公司和特别广播公司须向通讯媒体管理局提交业务守则 后者据此评价对全国广播公司的申诉 | However, both the ABC and SBS are required to submit codes of practice to the Australian Communication and Media Authority, which uses them to assess complaints against the national broadcasters. |
两个全国广播公司 即澳大利亚广播公司和特别广播公司按自己的规章运作 独立于政府 不受通讯媒体管理局节目标准的约束 | The two national broadcasting services, the Australian Broadcasting Corporation (ABC) and the Special Broadcasting Service (SBS), operate independently of government under their own acts, and are not subject to the above programme standards. |
不丹广播电台 | Bhutan Broadcasting Service |
这里是英国广播公司电视 | This is the BBC Television Service |
法院废除了广播公司的决定 | The decision by the CBC was annulled. |
51. 全国国营电视和电台广播公司主席告诉特别报告员 1995年以前该公司负责向各私营广播公司颁发许可证 | The Special Rapporteur was informed by the Chairman of the National State Television and Radio Company that prior to 1995, the responsibility for granting licences to private companies was in the domain of the Company. |
48. 对全国进行广播的只有国营塞尔维亚广播电视台 它隶属于塞尔维亚广播公司 | 48. Only State run television, Radio Television Serbia (RTS), which is part of the Serbian Broadcasting Corporation, broadcasts throughout the country. |
应该起草 通过并执行公共广播公司法 | The law on the public broadcaster needs to be drafted, adopted and implemented. |
在1939年 美国广播公司引进了电视 | Narrator In 1939, the Radio Corporation of America introduced television. |
日本广播公司和日本卫星广播公司等目前还正在购买BSAT广播卫星(BSAT 1a和 1b), 这些卫星定于1997年和1998年发射, 以维持目前由BS 3卫星提供的卫星广播服务 | The BSAT broadcasting satellites (BSAT la and BSAT lb) are also being procured by NHK, JSB etc., and are scheduled to be launched in 1997 and 1998 to maintain the satellite broadcasting services currently being provided by BS 3. |
丹麦公民 | (a) Danish citizenship |
巴西国家广播公司与联合国广播处达成的合作协议使巴西1.5亿人听到了葡萄牙语广播 | An agreement between Radiobras (the Brazilian public radio network) and the United Nations Radio and Central News Service had enabled 150 million Brazilians to listen to broadcasts in Portuguese. |
新闻专业人员(法新社 英国广播公司) | Mr. Ragip Duran Press professional (AFP, BBC) |
公共广播公司法的起草工作已经准备就绪 | Preparations have been made to draft a law on the public broadcaster. |
为促进推广高清晰度卫星广播 高清晰度电视 日本电信发展组织在BS 3b号卫星上拥有其中一台转发器 并将其租给日本广播公司和商业广播公司使用 | To promote the spread of high vision satellite broadcasting (high definition television), TAO owns one of the transponders aboard BS 3b, and leases it to NHK and commercial broadcasting companies. |
为了增强卫星广播系统的可靠性 日本广播协会 NHK 和日本卫星广播公司 JSB 正在从美国购置一颗备用广播卫星 BS 3N | In order to increase the reliability of the satellite broadcasting system, a back up broadcasting satellite (BS 3N) is being procured from the United States by NHK and Japan Satellite Broadcasting (JSB). |
5 英国广播公司 Monitoring Asia Pacific 2002年9月27日 | 5 BBC Monitoring Asia Pacific, 27 September 2002. |
42 英国广播公司 Monitoring Asia Pacific,2002年10月1日 | 42 BBC Monitoring Asia Pacific, 1 October 2002. |
节目由英国广播公司和独立电视台录制,通过卫星转播 | The programmes are recorded from BBC and Independent Television (ITV) and transmitted via satellite. |
1982年9月 塞浦路斯广播公司与工会签署了一项集体协议 根据这项集体协议广播公司对各职位实行改组 | In September 1982, a collective agreement was signed between the CBC and the Trade Unions, according to which posts in the CBC were restructured. |
据提交人称广播公司是由内政部主持的 | According to the author, it is under the auspices of the Ministry of Internal Affairs. |
14 英国广播公司美洲监测 2005年1月25日 | 14 BBC Monitoring Americas, 25 January 2005. |
23 英国广播公司美洲监测 2004年11月30日 | 23 BBC Monitoring Americas, 30 November 2004. |
25 英国广播公司美洲监测 2004年12月8日 | 25 BBC Monitoring Americas, 8 December 2004. |
新闻部又在扩大与外部广播公司的合作 | The Department is also expanding its cooperation with outside broadcasters. |
50. 关于广播事业的运作制度 全国国营电视和电台广播公司遵照1994年8月白俄罗斯共和国关于建立全国国营电视和电台广播公司的法令 在共和国总统的监督下从事广播事业 | As regards the operational framework for broadcasting, the National State Television and Radio Company operates, following the Decree on the Establishment of the National State Tele Radio Company of the Republic of Belarus of August 1994, under the supervision of the President of the Republic. |
1997年4月6日关于为教学目的储存和使用广播和电视节目的第142号丹麦法律 | (i) DO No. 142 of 6 April 1997 concerning the storage and use of radio and TV programmes for teaching purposes. |
丹麦政府表示打算提供无线电广播设备及人员,以提高中非特派团的新闻能力 | The Government of Denmark has indicated its intention to provide radio broadcasting equipment and personnel to enhance the Mission s public information capacity. |
17. 在各个族裔获得信息 一项优先工作 方面 公共广播公司把8 的播音时间用于对少数族裔广播 目标为15 | On access to information by all communities (a priority), RTK devotes about 8 per cent of air time to minority broadcasting (the target is 15 per cent). |
两大私营广播公司没有少数族裔语言节目 | The two major private broadcasters have no programmes in minority languages. |
然后还去过RAF(皇家空军)和BBC(英国广播公司) | Served under Commander Whitehead. And then there was the RAF and the BBC. |
75. 在克罗地亚 对公众舆论影响最大的电子媒介是国有的无线电和电视广播公司 这是唯一向全国广播的无线电和电视公司 | 75. The electronic media outlet with the most important influence on public opinion in Croatia is State owned Hrvatska Radio Television (HRT), which is the only radio and television enterprise broadcasting nationally. |
福克斯广播公司和美国广播公司等用户将继续使用Telstar 401号通信卫星 直至重新命名的Telstar 402R号卫星Telstar 403号发射为止 | Customers such as Fox Broadcasting and ABC will continue to use Telstar 401 until Telstar 403, redesignated Telstar 402R, is launched. |
罗斯 麦克尤恩告诉英国广播公司苏格兰分部 苏格兰皇家银行品牌曾经致力于其全球雄心壮志 | Ross McEwan told BBC Scotland that the RBS brand was associated with the bank's global ambitions. |
此外 奥地利广播公司是欧洲少数民族广播协会的成员 它的宗旨是以广播方式促进文化和语言的多样性 增进少数民族对广播的参与 | Furthermore, the ORF is a member of the European Ethnic Broadcasting Association which aims to promote cultural and linguistic diversity in public broadcasting and to increase the participation of ethnic minorities in broadcasting. |
听说过勃朗宁 斯科拉朱 麦克纳利 广告公司没有 | Ever hear of Browning, Schlagel and McNally? The advertising company. |
36 英国广播公司 聚焦亚太 节目,2003年3月20日 | 36 BBC Monitoring Asia Pacific, 20 March 2003. |
因此 广播公司安排他担任原有职位是正确的 | The CBC was thus correct in placing the author on his old post. |
Nilesat,与Matra Marconi Space航天公司合作 用于直接广播 埃及 | Nilesat with Matra Marconi Space Direct broadcasting (for Egypt) |
相关搜索 : 广播公司 - 广播公司 - 广播公司 - 广播公司 - 广播公司 - 广播公司 - 丹麦公民 - 丹麦 - 丹麦 - 丹麦蓝 - 在丹麦 - 丹麦人 - 丹麦产 - 美国广播公司