"为了供应"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

为了供应 - 翻译 : 为了供应 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为了使训研所提供更好的服务 供资应当增加 应从多种来源供资
For the Institute to offer better services, its funding had to increase and should come from diverse sources.
专家们强调 需要把为供应而供应的服务变成为需求而供应的服务
Experts stressed the need for a change in focus from supply driven services to demand driven services.
(d) 应提供书记官长为了不超支而采取的程序 为了替请拨的调查员旅费提供根据
(d) Proposed allocations for costs for travel of investigators should be supported by those procedures implemented by the Registrar in order not to exceed requirements
制订了供应管理措施 但是以预防为重点
Supply control measures were in place, but the emphasis was on prevention.
供应商行为失检
Vendor misconduct
我们回到了阿富汗 应为明年要来了 我们想提供支持
We went back to Afghanistan, because the next year was coming, and we wanted to support.
顾客或供应商提供了服务
The services provided by the customers or suppliers
检查专员认为 为了减少风险 应当使用两个服务提供者
The Inspectors are of the view that two service providers should be used in order to reduce risks.
在一位顾问协助下 又草拟了供应商行为守则
A supplier's code of conduct has also been drafted with the assistance of a consultant.
应为简报提供口译
Interpretation should be provided for these briefings.
我应当为她分担一些 她对我很好 为我提供食宿 太遗憾了
I have to spare that lady who has been so kind as to put me up in her home such sorrow.
30. 对医药供应系统缺乏有效管制和存在医药制品销售的非法街头市场 为精神药物的供应提供了方便
30. The lack of effective control over the pharmaceutical supply system and the existence of illegal street markets at which pharmaceuticals are sold facilitate the availability of psychotropic substances.
为什么 我们供给无虞 大可无限供应
With our supplies secure, we can hold indefinitely.
我们认为你可以提供更多的供应品
We thought you could do with more provisions what with all those extra mouths.
为了顾客 供应商 还有自己 学习沃尔玛 支持绿色科技
Do it like Wal Mart, get it to go green for its customers and its suppliers and for itself.
千年宣言 为应对发展中国家的贫穷问题提供了纲要
The Millennium Declaration provides a platform to address poverty in the developing countries.
1995年期间 SEP还为地球观测卫星ERS2号供应了推进系统
During 1995, SEP also supplied propulsion systems for the Earth observation satellite, ERS 2.
一个共同问题就是多数支助服务都倾向于为供应而供应
A common problem is the tendency for most support services to be supply driven.
那些供应品怎么样了
What about all those provisions?
45. 检查专员认为共同准则为采购界拟订手册范本提供了机会 而这不仅是对供应商有利
The Inspector believes that the common guidelines represent an opportunity for the development of a model manual for the procurement community, and not only for the benefit of suppliers.
45. 业务支助方案应当以供应为主还是以需求为主
45. Should business support programmes be supply or demand driven?
a. 把 quot 提供 quot ,改为 quot 应政府请求提供 quot
a. After provided insert at the request of Governments
类似地 2012年3月 以IBM为首的大企业联盟成立了基于网络的供应商网络 Supplier Connection 让小企业更容易成为大公司的供应商 目前 供应商网络成员企业每年通过其全球供应链采购的商品和服务额超过1500亿美元
Similarly, in March 2012, a consortium of large corporations led by IBM created the web based Supplier Connection to make it easier for small businesses to become suppliers to large companies. Currently, the members of Supplier Connection purchase more than 150 billion in goods and services annually through their global supply chains.
价格下降是因为更换供应商
Decrease in price due to change in supplier.
应为这类基本工作提供经费
Money should be provided for this essential type of work
1107. 乡村供应方案为需要通过DICONSA销售网络获得必需品的人群提供了直接的支助
The Rural Supply Programme gives direct support to the economy of the population whose members acquire their staple commodities through the DICONSA sales network.
需求为主和供应为主的业务支助服务
Demand and supply driven business support services
为了有效推销其旅游产品 旅游景点和旅游供应商应跟上技术的发展和标准
In order to market their tourism products efficiently, destination and tourism providers should keep abreast of technological developments and standards.
应当为缺少足够资源的人提供法律援助 如果为了确保有效诉诸司法而有必要提供此种援助的话
Legal aid shall be made available to those who lack sufficient resources insofar as such aid is necessary to ensure effective access to justice .
(c) 让大企业参加进来意味着为众多在后续工业和作为零件和服务供应商的小公司提供了机会
(c) The involvement of major industries would often mean opening possibilities for numerous small companies working downstream and acting as parts or service suppliers
书写历史应当是为了记录事实 并为人们提供有益的教训 以防历史重演
History should be written to record facts and to provide useful lessons so as not to repeat itself.
委员会认为,不应由采购司司长决定,而应作为一项例行做法,邀请会员国和观察员国提供有关可能的供应商的详细资料,以期使供应商名册上的供应商来自尽可能广泛的地理区域
The Board considers that rather than leaving it to the discretion of the Chief of the Procurement Division, the Member and Observer States should be routinely invited to offer details of potential suppliers so that the vendors in the supplier roster are drawn from as wide a geographical area as possible.
大韩民国政府也认为加强保障应成为供应核产品的条件
His Government also supported the idea that strengthened safeguards should be a condition for the supply of nuclear items.
关于可靠性 非常有可能将有不止一个提供者来满足个人的需要 从而为持续地供应提供了冗余
With regard to dependability, it was very likely that individual needs would soon be met by more than one supplier, thus providing the redundancy for supply continuity.
隔离墙也影响了能源供应
The wall also affects the supply of energy.
这同样适用于证人 应该为其提供财政和物质支持 至少应为判决的执行提供切实援助
That also applies with regard to witnesses, giving financial and material support and, not least, providing practical assistance in the enforcement of sentences.
为你的应用提供辅助功能测试
Give your application an accessibility workout
这也是德国为什么应伊拉克的要求在宪法问题上提供了咨询
It is also why Germany has, at Iraq's request, advised that country on constitutional issues.
最近 它答应了秘书长关于为待命安排提供人员和装备的要求
Recently, his Government had responded to the Secretary General apos s request for contributions of personnel and equipment to the standby forces arrangement.
为各监狱书记建立了一个支助系统 所有各方应对其提供支助
A support system for the clerks of prison establishments has been set up and deserves the support of all parties.
后来 互联网开始为旅游供应商直接赢得客户提供了平台 并通过绕过旅行社和旅游企业降低了成本
More recently, the Internet began to provide a platform for suppliers to gain direct access to customers and offered cost reductions through the disintermediation of travel agents and operators.
也应鼓励其他来源为其提供资金
Funding from other sources should be encouraged.
11. 会议认为供应能力是一个问题
11. Supply capacity was felt to be a problem.
加纳认为 行政和预算问题咨询委员会提出的意见为讨论提供了良好的基础 特别是为灵活性应达到何种目标的讨论提供了良好的基础
Ghana saw the observations made by the ACABQ as a good basis for discussion, particularly regarding the objectives of mobility.
66. 以上两颗欧洲航天局卫星为多种应用提供了大量的雷达信息
The two ERS satellites provide a wealth of radar information for many applications.

 

相关搜索 : 为了提供 - 作为供应 - 为了响应 - 为我提供了 - 为了供参考 - 为他提供了 - 为他提供了 - 为我提供了 - 成为供应商 - 供应商行为 - 为了适应由 - 为了适应SB - 为用户提供了