"为了包"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

为了包 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你以为我为何回来了 是为了块面包以便活到老
I am back for my daily bread, and to end my days in peace.
那是因为今晚我包场了
That's because I bought out the house.
为什么 你忘了带银包吗 Why?
Why?
这里包含了大量的人为错误
This includes a large amount of human error.
因为这个皮包是已经清关了的
So am I, because the bag was cleared through Customs.
为了包括这些情况 他提议了第16条草案
To cover these situations, he had proposed draft article 16.
嘿 老大 你为所有的这些掏了腰包
Hey, boss, you payin' for all of this?
他们差点要了他的命 就因为他拎了个小黑包
They nearly had his life just because he was carrying a small black bag.
它们包含了被称为神经递质的分子
They contain a molecule know as a neurotransmitter.
为此 新闻部聘用了自己的外包翻译
The Department of Public Information had therefore hired its own external translators.
为此 一些行动计划包括了具体方法
For this purpose, some include specific tools.
Mary霸占了她的包包并且离开了
Mary grabbed her purse and left.
为了更现实地反映情况 将搬家费也包括在内
To provide a more realistic picture, the amount required for the removal of household goods has also been included.
525. 为了实现上述目标 改革将包括12个新特征
In order to achieve its objectives, the reform will introduce 12 new features
我说过 我认为前面的报告稿包括了所有这些
As I said, I believe that the previous draft report combined all of them.
本报告延迟提交是为了尽可能包括最新资料
This document is submitted late so as to include the most up to date information possible.
为了执行这项建议,本预算内已包括下列款项
In order to implement this recommendation, provision has been made in the current budget for the following
我的一個包包不見了
One of my bags is missing.
23. 为执行反腐败战略开展了前期工作 包括为起草行动计划进行了宣传并举办了讲习班
Steps have been taken towards implementation of an anti corruption strategy including an information campaign and workshops to draft an action plan.
另外,它包括了可能严重损害环境的行为的案件
Additionally, it includes cases where the conduct is likely to cause serious damage to the environment.
为确保承包翻译的经常能力,维也纳办事处已同某些承包者签订了预聘协定
In order to ensure regular capacity in contractual translation, the Office has entered into retainer agreements with some contractors.
但是 为了这个目的 一项包含所有方面的最后条款可能就够了
However, a final provision covering all aspects may be adequate for that purpose.
這個牌子的包包太貴了
The bags from this brand are too expensive.
迄今为止 已经为检察官办公室提供了几千份文件 包括保密文件
So far, the Office of the Prosecutor has been provided with several thousand documents, including classified papers.
索赔人称 为了撤离 索赔人为被撤离者支付了大客车 伙食服务和包租飞机的费用
In connection with the evacuation, the Claimant alleges that it paid for buses, catering services and chartered aircraft for its evacuees.
这份清单还包括了为1997年剩余时间所计划的项目
The list also includes projects scheduled for the rest of 1997.
这一方案包含了19971998年期间,预算总额约为180万美元
The programme covers the period 1997 1998 for a total budget of approximately 1.8 million.
(d) 可包括一些议程项目,但仅是为了编入资料文件
(d) Some agenda items could be included only to be taken note of, on the basis of information documents
为了你 这个小姑娘 和这些包裹 我们的车就在外面
Free transportation back to the hotel, for you, the little girl and all these packages.
重提一下我们在这里 想要从面包开始做的 除了我们已经讲到的这些 还有去 用 面包 我们称之为 消费谷物面包 因为 你该知道面包烘培和酿造啤酒非常类似
And what we're going to attempt to do with this bread here, again, is to use, in addition to everything we talked about, this bread we're going to call spent grain bread because, as you know, bread making is very similar to beer making.
这其中包含了18个自由参数 好吧 为了配合数据我们必须这样做
And it contains 18 free parameters, OK, which we have to fit to the data.
這名男子搶走了她的包包
The man robbed her bag.
SP216 在最后一句中将 密封小包件 改为 密封小包件和物品 并将 如小包件 改为 如小包件或物品
SP216 In the last sentence, insert and articles before containing and amend the end to read free liquid in the packet or article. .
身为一位司令官 沙夏... 但他只求面包和白开水便够了
A commander, Sasha, and he lives on bread and water.
这些行为包括
These acts include
我们都犯了个错误 包括我自己 我们的重点错了 我们成为简化论者
We've all made a mistake, myself included, by focusing down, by being a reductionist.
别打包了
Stop packing!
全包了吧
Take them all.
UN 2030 第10栏中将I类包装的 T20 改为 T10 II类包装的 T15 改为 T7 第11栏中将III类包装的 TP2 改为 TP1
UN 2030 In column (10), replace T20 with T10 for packing group I and T15 with T7 for packing group II, and in column (11), replace TP2 with TP1 for packing group III.
为了实现完整的培训并以组织生产为目的发展 我们主要的部门包括
The following departments are responsible for such all round training and for the organization of production
于是他飞奔回家 安息日过后 他做了12条面包 并把面包带到教堂里 他打开约柜 说 上帝 我不知道你为什么要这些面包 但还是给你带来了
And he rushed home. And after the Sabbath, he made 12 loaves of bread, took them to the synagogue, went into the synagogue, opened the ark and said, God, I don't know why you want this bread, but here you are.
这本身就是一个重要事件 因为它标志着这两个机构为了共同的目标 包括为了维持国际和平与安全而开始了互动
That, in and of itself, is an important event because it represents the beginning of interaction between those two bodies to serve their common goals, including the maintenance of international peace and security.
作为性关系的回报 他给了她2块美金 巧克力糖和面包
In return for sex, the soldier gave her 2, chocolate and bread.
此外还为包括残疾妇女在内的残疾人保留了 2 的名额
This is in addition to the 2 quota for the disabled including disabled women.
已经为加强审计职能进行了努力,包括成立审计委员会
Efforts to strengthen the audit functions have been undertaken, including the establishment of an Audit Committee.

 

相关搜索 : 为了包装 - 为了 - 为了 - 为了 - 为了 - 为了 - 为了 - 为了 - 为了 - 为了 - 包括了 - 包围了 - 包好了 - 包含了