"主业务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
主业务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
业务主任 总部 (G) | 5b 8a |
需求为主和供应为主的业务支助服务 | Demand and supply driven business support services |
(a) 业务主任办公室 | (a) Office of the Chief of Operations |
设置 业务主管 职位 | Create the position of Chief Operating Officer (COO) |
人道主义业务干事 | Humanitarian Affairs Officer |
因部分支付机构存在业务严重违规 业务停滞萎缩或主动申请终止业务类型等情形 本次续展调减其业务范围 | Because there are serious business irregularities, business stagnation or the application for the termination of business types of some payment agencies, etc., this renewal will reduce its business scope. |
以前 这些服务仅提供给企业对企业的业务 主要是旅游运营商和旅行社 | Previously, these services were available only for business to business operations, mainly tour operators and travel agencies. |
业务系统和人道主义系统 | Operational and humanitarian system |
基金的业务主要包括以下主要活动 | The operations of the Fund mainly comprise of the following main areas of activity |
为此 该部设三个主要业务部门 即安保事务司 区域业务司及外地支助处 | To that end it comprises three main operational components, namely, the Division of Safety and Security Services, the Division of Regional Operations and the Field Support Service. |
另一项建议是 将 quot 营业点 quot 解释为除债务人主要业务中心以外的营业点 | Another suggestion was to define quot establishment quot as a place of operations other than the centre of the debtor apos s main interests. |
企业的主要任务和责任担当 | As for the main tasks and responsibilities of enterprises |
不是的 他是我们的业务主管 | No, he's our business manager. |
11. 调度和空中业务主任(P 4) | 11. Chief Movement Control and Air Operation Officer (P 4). |
(b) 批准中央储备银行行长和银行业务及保险业务主管人的任命 | (b) To ratify the designation of the President of the Central Reserve Bank and of the Superintendent of Banking and Insurance |
企业主在劳动者就业安置中具有权利和义务 | The employer is also given rights and duties in terms of worker job placement. |
(b) 高级业务发展干事 负责主要业务所在区域和活动有可能增长的区域内的客户管理和业务发展 | (b) Senior business development officers, responsible for client management and business development in regions where major operations exist and portfolio growth is feasible and |
(安全局)业务助理主任Mark Galea先生 | Assistant Head (Security Service) Operations |
私营企业主要是在商业和服务业发展,较少在生产领域发展 | The private sector has been developing mainly in the spheres of commerce and services less in that of production. |
77. 请求八个员额 一名P 5(幕僚业务主任) 六名P 4(新闻干事 业务干事 后勤干事 民警干事 人道主义事务干事和工程干事)及一名P 3(业务幕僚干事) | 77. Eight additional posts are requested one P 5 (Chief, Staff Operations), six P 4 (Information Officer, Operations Officer, Logistics Officer, Civilian Police Officer, Humanitarian Affairs Officer and Engineering Officer) and one P 3 (Operations Staff Officer). |
金融服务业 国际商业和旅游业仍为主要的经济部门 占领土外汇收的主要部门 | Financial services, international business and tourism are the main economic sectors and account for the bulk of the Territory's foreign exchange earnings. |
在城市 妇女主要从事第三产业 经商 餐饮 专业服务 | In urban areas, they are mainly engaged in the tertiary sector (commerce, catering, specialized services). |
(b) 发展业务人力资源规划的具体应用办法,使所有部和厅的方案和业务主管能够规划其业务人力资源需要 | (b) To develop concrete applications of operational human resources planning to enable programme and line managers in all departments and offices to plan their operational human resources requirements. |
现在的主要任务是,全球环境融资按照其协议的业务战略展开业务阶段,同时确保其业务继续符合各项有关公约的方针 | The prime task now is for the Facility to pursue its operational phase in line with its agreed operational strategy, while ensuring that it continues to be consistent with the guidelines of relevant conventions. |
47. 人道主义事务部负责促进人道主义援助方面业务伙伴的工作 | The Department of Humanitarian Affairs is responsible for facilitating the work of the operational partners in humanitarian assistance. |
监测风险也是业务主任职责的主要组成部分 | Monitoring risks is also a major component of the responsibilities of the Chief. |
这包括主任办公室 业务支助事务 金融和信息技术 | It includes the Director's Office, Operations Support Services, Finance and Information Technology. |
6. 主要业绩指标 主要业绩指标是为了监测业务领域的组织业绩和贯穿各领域的战略而制定的 | Key performance indicators (KPIs) have been developed for monitoring of organizational performance in operational areas and for the cross cutting strategies. |
将业务主任员额从D 1改叙为D 2 | Reclassification of the post of Chief of Operations from D 1 to D 2 |
报告意外 异常或可疑业务活动和报告涉嫌向恐怖主义提供资助的业务活动 | Reporting of exceptional, unusual or suspicious operations and reporting of operations suspected of involving the financing of terrorism |
铁路和港口的服务正在不断商业化 负责机构所得到的业务自主权有所扩大 | Rail and port services are also increasingly being commercialized and the responsible institutions are being granted greater operational autonomy. |
系属偶而打零工性质 且属其雇主行业或经营业务之外性质的就业者 | A person whose employment is of a casual nature and who is employed otherwise than for the purpose of his employer apos s trade or business |
经济增长的主要源泉是农业和矿业 再加上服务业 制造业也有增长 但幅度较小 | The principal sources of growth in the economy have been agriculture and mining, complemented by the service industry and to a smaller extent manufacturing. |
第三 节 主要 会计 数据 和 业务 数据 摘要 | Section 3 Summary of Major Accounting Data and Business Data |
按职务分列的业主在用人上的倾向性 | Preference of businessmen according to occupational groups |
45. 业务支助方案应当以供应为主还是以需求为主 | 45. Should business support programmes be supply or demand driven? |
6. 空中业务 (a) 直升机业务 | Annex I for offset (dp. 14) |
增长主要集中在服务业领域 服务业总的来说 在国内生产总值中的比重不断增加 | Growth was mainly concentrated in the service sector, whose share of GDP progressively increased. |
b) 这些企业的主要经济活动与贸易 制造业和服务业有关 所占比例达97.8 | (b) the chief economic activities are linked to trade, manufacturing and services, which together account for about 97.8 . |
48. 调查表明 企业主往往不了解业务支助方案的内容或存在 | 48. Surveys conducted indicate that entrepreneurs are often not aware of the contents or existence of business support programmes. |
这样做让各中心拥有日常业务的自主权 | This allows autonomy for the centres in their daily operations. |
经济 财政和工业部税法司国际税务主任 | Head of International Taxation, Division of Tax Legislation, Ministry of Economy, Finance and Industry. |
465. 法令涉及格陵兰下述主要领域的基础教育 权力下放的职业培训和教育 金属制品 建筑 商业和办事员工作 食品行业 渔业 社会服务 保健服务 绘图 服务行业 | 465. The order covers basic, decentralized vocational training and education in Greenland in the following main areas metalworking construction commercial and clerical trades food trades fisheries social services health services graphic trades service trades. |
2. 业务事务 | 2. Operational services |
业务服务b | Operational servicesb |
相关搜索 : 主要业务 - 主要业务 - 业务主管 - 业务主管 - 业务主管 - 服务业主 - 主营业务 - 业务主角 - 业务主题 - 业务主管 - 主要业务 - 主流业务 - 业务主管 - 业务主管