"主导地位"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
舒适性在上升 在主导地位 | This is rising. Comfort stays whole. |
在农村 近19 的家庭由妇女占主导地位 | In rural areas, almost 19 per cent of households are headed by women. |
尼日尔社会是男人占主导地位的社会 | Niger society is a society where the man predominates. |
许多陈腐的定型观念依然占据主导地位 | A number of stereotypes still continue to prevail. |
这种国家间制度的优先地位先验地排除了由于经济制度而来的主导地位 | This primacy of the inter State system excludes a priori the causal predominance of the economic system. |
我们这一代人 眼看着西方主导地位的终结 | It's our generation that is witnessing the end of Western predominance. |
53. 发达国家在家禽出口方面占据主导地位 | Poultry exports are dominated by developed countries. |
不过 在所有政治领域 男子依然占据主导地位 | However, in all political spheres, men are still dominant. |
16. 批发和零售服务在分销服务中占主导地位 | Distribution services are dominated by wholesale and retail services. |
116. 国家社会保障在保加利亚仍然占主导地位 | 116. State social security is still predominant in Bulgaria. |
7. 新喀里多尼亚经济中占主导地位的是镍业 | 7. New Caledonia s economy is dominated by the nickel industry. |
即使在紧急状态 法制的基本原则应占主导地位 | (e) Even in a state of emergency, the fundamental principle of the rule of law should prevail. |
自愿办法在一些第二次信息通报中占主导地位 | Voluntary approaches figured predominantly in a number of second communications. |
25. 非法麻醉品产业在阿富汗经济中占据主导地位 | The illicit narcotics industry dominates Afghanistan's economy. |
导航到您的 本地位置 | Navigate to your'Home Location' |
17. 从销售额看 食品和保健品在该产业中占主导地位 | The sector is dominated in terms of turnover by food retailing and consumer care products. |
9. 当新闻部设立时,印刷媒体和无线电还占主导地位 | 9. When the Department of Public Information was established, the print medium and radio were dominant. |
168. 男女职位比例细分的分析表明 尽管女性在一些公务员的特定岗位上的比例呈上升趋势 但领导岗位中男性还是占主导地位 | The analysis of the ratio of women and men in the breakdown by position shows that the domination of men in the leading positions of the Civil Service persists, although the proportion of women in the given positions tends to grow. |
52. 自愿办法在许多第二次国家信息通报中占主导地位 | Voluntary approaches figure predominantly in many of the second national communications. |
他还倡导生命的神圣地位 | He also promoted the sanctity of human life. |
应该把重点放在当地行政单位的自立上 以便由当地行政单位主导人道主义援助的过程 而国际社会则提供支持 | There must be emphasis on empowering local communities and enabling them to spearhead the humanitarian assistance process while the international community played a supporting role. |
促进妇女全球领导地位中心 | Center for Women's Global Leadership |
在波斯尼亚中部 波斯尼亚人占主导地位 而在奈雷特瓦 克族人占主导地位 而双方都坚持 如一方在一个州让步 对方必须接受它在另一州的要求 | It seems that their resolution is interrelated Central Bosnia is Bosniak dominated, while Neretva is Croat dominated, and the two parties are making acceptance of their demands in one canton a condition for compromise in the other. |
在职业选择上 性别定型观念的影响是个占主导地位的问题 | The problem of the influence of sexist stereotypes persists in vocational options. |
导航和精确定位系统(主题1) | navigation and precise location systems (theme 1) |
还成立了一个由一位妇女领导的妇女地位部 | A ministry on the status of women had also been established, and it was headed by a woman. |
我们的导游是当地的一位教师 | And our guide was a local science teacher. |
突出性别 提高妇女的领导地位 | It has a gender focus and promotes leadership among women. |
这些例外为数极少 传统当局和法院依然是由男子占主导地位 | With these few exceptions, traditional authorities and courts continue to be dominated by men. |
可持续发展委员会的可信性和高度政策主导地位已得以维护 | The Commission had managed to maintain its credibility and a high political profile. |
关心青少年 巴拿马的青年人口占主导地位 分布在农村和城市 | Care of adolescents Panama apos s population is predominantly young in both rural and urban areas. |
而这位 女士 也主导着这支 芭蕾 | And this ballet is controlled by this lady here. |
49. 例如 在农村地区 基本需要未被满足的现象占主导地位 即占63.9 而城市地区只占15.3 | 49. For example, in rural areas unmet basic needs represent the predominant form of poverty, with 63.9 , compared with 15.3 in urban areas. |
主席的地位 | Rule 19 |
相当清楚 批评我们的人因此继续支持目前的权力结构的主导地位 | It is quite clear that our critics therefore continue to support the dominance of the current power structure. |
他认为 由于安理会没有正式的机构记忆 五常 的主导地位被提高了 | The leading position of the P 5 was enhanced, he believed, by the absence of a formal institutional memory in the Council. |
36. 阿拉伯国家人类发展报告 在阿拉伯国家区域方案中占主导地位 | The Regional Programme for Arab States is dominated by the Arab Human Development Report. |
但它同样也导致了地位的不确保性 | It also leads to status insecurity. |
李彦宏 百度的首席执行官 中国占主导地位的搜索引擎 是领奖者之一 | And Robin Li, CEO of Baidu, China's dominant search engine, was one of the recipients. |
答复含糊不清 并且导致委员会暂时停止其地位的主要因素依然存在 | The reply was vague and the main elements that had led to the Committee's decision to suspend its status remained valid. |
迅速作出反应的地方管理 让妇女处于领导地位 | Responsive Local Governance Positioning Women to Lead |
最近他又写了一篇文章 主张越南宪法应把确认越南共产党主导地位的第4条删除 | In a recent article, he urges the deletion from the Vietnamese Constitution of article 4, relating to the predominant role of the Vietnamese Communist Party. |
由于农场的津贴 农产品业与国会的合作 大豆 谷物和牛占据了主导地位 | Thanks to farm subsidies, the fine collaboration between agribusiness and Congress, soy, corn and cattle became king. |
我尤其感谢各位副主席 因为他们干练 真诚地协助我领导了大会的工作 | Particular thanks goes from me to the Vice Presidents, who have so skilfully and faithfully helped me to lead the General Assembly. |
由于市场主导地位 EurepGAP等私营部门的自愿标准实际上已成为强制性标准 | Through market dominance, private voluntary standards such as EurepGAP become de facto mandatory. |
相关搜索 : 占主导地位 - 占主导地位 - 占主导地位 - 占主导地位 - 占主导地位 - 占主导地位 - 在占主导地位 - 断言主导地位 - 集体主导地位 - 增益主导地位 - 在占主导地位 - 保持主导地位 - 对占主导地位