"主批准"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

主批准 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

U 批准 批准 变通安排
U Approval Approval For Alternative Arrangements
2.7.2 在 多方批准 的定义中 将第一句改为 多方批准系指既酌情由原设计国或原装运国的有关主管当局批准 又由托运货物拟经过或进入的任何其他国家的主管当局批准
Multilateral approval means approval by the relevant competent authority of the country of origin of the design or shipment, as applicable and also, where the consignment is to be transported through or into any other country, approval by the competent authority of that country.
新产品如会影响人体健康或官能 须先经主管部门批准方可投入使用 药物须经卫生部批准 工业产品须经工业部批准 工厂加工食品须经农业部批准
The introduction of new products which may affect a person apos s health or his faculties is subject to prior authorization by the competent authority Ministry of Public Health for drugs, Ministry of Industry for industrial products, and Ministry of Agriculture for factory produced foodstuffs.
已经批准筹建的 暂停批准开业
Approval of opening on these establishments will be suspended
经 批准 开办 的 煤矿 企业 凭 批准 文件 由 地质 矿产 主管 部门 颁发 采矿 许可证
The coal mining enterprise that has obtained approval for establishment shall, by virtue of the document of approval, be issued the mining license by the department in charge of geology and mineral resources.
尚未批准和执行所有与恐怖主义有关的公约的国家应批准和执行这些公约
the speedy conclusion of the Comprehensive Convention on International Terrorism.
为此 刚果民主共和国签订和 或批准
To this end, the Democratic Republic of the Congo has signed and or ratified
quot (2) . 立法国规定的主管制定与批准外国证书有关的规则的机关或机构 被授权批准外国证书并规定这种批准的具体规则
(2) The ... the enacting State specifies the organ or authority competent to establish rules in connection with the approval of foreign certificates is authorized to approve foreign certificates and to lay down specific rules for such approval.
3. 鼓励尚未批准公约的国家批准公约
3. Encourages those States that have not yet ratified the Convention to do so
3. 建议那些尚未批准 联合国制止向恐怖主义提供资助的公约 的国家批准该公约
Recommend to states that have not done so to ratify the United Nations Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
f 批准
f Approval.
批准a
Ratification a
不批准
Permission refused.
批准 刚果民主共和国 2005年10月28日 1
Ratification Democratic Republic of the Congo (28 October 2005)1
履行机构批准了主席提出的工作安排
The SBI approved the organization of the work presented by the Chairman.
防止及惩治灭绝种族罪公约 得到科摩罗斯批准(136国批准) 马绍尔群岛批准了1949年 日内瓦四公约 (192国批准)
The Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide has been ratified by the Comoros (136 ratifications), and the Marshall Islands have ratified the four Geneva Conventions of 1949 (192 ratifications).
条约须经批准 并应在交换批准书后生效
The Treaty is subject to ratification and shall enter into force upon the exchange of the instruments of ratification.
3. 请所有仍未签署和批准 制止核恐怖主义行为国际公约 1 的会员国予以签署和批准
Invites all Member States that have not yet done so to sign and ratify the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism 1
4.1.3.6.2 每个压力贮器设计型号必须经制造国主管当局批准 或者如第6.2章所述的得到批准
4.1.3.6.2 Every design type of pressure receptacle shall be approved by the competent authority of the country of manufacture or as indicated in Chapter 6.2.
对于每个需要主管当局批准的包件 必须确保批准证书中规定的所有要求均得到满足
For each package requiring competent authority approval, it shall be ensured that all the requirements specified in the approval certificates have been satisfied .
我们敦促尚未批准的国家迅速批准 并敦促尚未签署的国家迅速签署和批准
We urge those States that have not yet ratified to do so promptly, and we urge those States that have not signed to sign and ratify equally promptly.
8. 鼓励尚未批准 公约 的国家尽快批准公约
8. Encourages those States that have not yet ratified the Convention to do so as soon as possible
(c) 批准了
C. Subjects of concern
事后批准
Performance bonds
批准日期
Ratification recorded on
我批准了
...as citizen, wife and mother! I have ruled!
大韩民国已经批准与反恐怖主义有关的12个主要公约及其议定书 希望在不久的将来它们得到普遍批准
Having itself ratified the 12 major conventions and protocols relating to terrorism, the Republic of Korea hoped that they would become universal in the near future.
它们得到了德国和印度主管当局的批准
They had been approved by both the competent German and Indian authorities.
3. 请所有仍未签署和批准 制止核恐怖主义行为国际公约 1 的会员国签署和批准该公约
Invites all Member States that have not yet done so to sign and ratify the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism 1
为了批准该项拨款及支付批准的数额的目的此项拨款权执行主任承担债务并进行支付
The appropriation constitutes an authorization to the Executive Director to incur obligations and to make payments for the purposes for which the appropriations were approved and up to the amount so approved.
批准 接受 核准或加入
Ratification, acceptance, approval or accession
你最好问问太座批不批准
You had better ask permission of your wife.
2. 本议定书须经已批准或加入 公约 的所有国家批准 批准书应交存联合国秘书长
2. The present Protocol is subject to ratification by any State that has ratified or acceded to the Convention. Instruments of ratification shall be deposited with the Secretary General of the United Nations.
5.2.2.1.12.5如果包件的国际运输需要主管当局的设计和装运批准 而不同的有关国家适用不同的批准型号 标签必须按照原设计国的批准证书作出
5.2.2.1.12.5 In case of international transport of packages requiring competent authorities design or shipment approval, for which different approval types apply in the different countries concerned, labelling shall be in accordance with the certificate of the country of origin of design. .
然而 主张10个批准国的奥地利和意大利代表以及瑞士观察员 只同意不得超过20个批准国
The representatives of Austria and Italy and the observer for Switzerland, who was in favour of 10 ratifications, would, however, accept no number greater than 20.
演讲人要求所有尚未批准的政府尽快予以批准
Japan urged all governments that had not yet done so to ratify the Convention as soon as possible.
먈먈 quot 6..鼓励尚未批准 公约 的国家尽快批准公约
6. Encourages those States that have not yet ratified the Convention to do so as soon as possible
那些计划得到了适当的副执行主任的批准
These plans are approved by the appropriate Deputy Executive Director.
这种装置应经主管当局或其授权单位批准
This device shall be approved by the competent authority or its authorized body.
申请由理事会根据主席团的建议予以批准
They are approved by the Board on the recommendation of the Bureau.
这未经批准
This was completely unauthorized.
7 批准状况
7. Status of ratifications
批准 接受(A)
Ratification, Acceptance (A)
五. 普遍批准
V. Universal ratification
未經過批准
This was completely unauthorized.

 

相关搜索 : 批准的主题 - 批准 - 批准 - 批准 - 批准 - 批准 - 批准 - 批准 - 批准 - 批准 - 批准 - 批准 - 批准 - 主批